Armagh, United KingdomSean Davis / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
GB

Armagh

Self-guided audio walking tour of Armagh — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient legends and celestial wonders converge.

Armaghの秘密

Armagh、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Armagh Robinson Library

デジタルダウンロードや電子書籍リーダーが登場する前、アーマーの18世紀の図書館には、入り口の上に詩的な碑文が刻まれていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
St. Patrick's Church of Ireland Cathedral

アーマーの古い大聖堂の床下には、かつて宗教的な遺物以上のものを守っていた部屋があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Armagh Observatory

アーマーには、2世紀以上にわたる驚くほど地上的な記録を維持している天文機関があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Armaghのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Armaghの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Armagh
Sean Davis / cc by-sa 2.0, via Wikimedia Commons
時間を選ぶ

How long do you have in Armagh

Armaghのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Armaghについて

の物語 Armagh

アイルランドの「教会首都」と頻繁に呼ばれるアーマーは、歴史がすべての通りや土地の起伏に刻み込まれた都市です。アイルランド語の「Ard Mhacha」に由来し、「マチャの高さ」を意味するその名前は、古代の異教の女神と強力な王国の領域に結びついています。このコンパクトな都市は、規模は控えめですが、ローマカトリック教徒とプロテスタント教徒の両方にとって深い精神的な重要性を持ち、アーマー両大司教の所在地となっています。

その宗教的遺産を超えて、アーマーは先史時代の遺跡からエレガントなジョージ王朝時代の建築まで、時間の旅を提供します。「オーチャード・カウンティ」という愛称がその肥沃な景観と有名なブラムリーアップルを物語るように、古い神話が科学的発見と絡み合う場所です。アーマーは、文化的な深さ、歴史的な響き、そして自然の美しさの独特のブレンドを探索するように訪問者を招待します。

歴史

古代の首都から教会の中心地へ

アーマー周辺地域は約6,500年前から人が住んでいました。古代には、近くのネイバン・フォート(Eamhain Mhacha)は重要な異教の儀式の場であり、ゲール語アイルランドの偉大な王国の首都の一つであり、ウラド王国の中心でした。アイルランド神話によれば、女神マチャにちなんで名付けられ、コナー・マク・ネッサ王とレッド・ブランチ騎士団の伝説的な故郷でした。この遺跡は1世紀以降、大部分が放棄されました。

キリスト教は5世紀に到着しました。聖パトリックは、伝承によれば、445年に現在の教会オブ・アイルランド大聖堂が建つ丘に彼の主要な教会を設立しました。この行為は、アイルランドの教会首都としてのアーマーの役割を固め、そのタイトルは今日まで維持されています。7世紀までに、アーマーは北アイルランドの教会、修道院、修道院学校の重要な中心地へと成長し、9世紀初頭にはアーマーの書などの重要な写本を生み出しました。

この都市は、831年から1013年の間の頻繁なヴァイキングの襲撃を含む、その存在期間中に数多くの困難に直面しました。アイルランド高等王ブライアン・ボルは1004年にアーマーを訪れ、アイルランドの首座教会としての地位を認め、多額の寄付を行いました。彼は後に1014年のクロンターフの戦いで亡くなった後、教会オブ・アイルランド大聖堂に埋葬されました。アーマーの首座権の主張は、1111年のラフ・ブレアザル公会議で正式に認められました。

17世紀にはイングランドの影響がより顕著になり、アルスター植民が行われました。18世紀には、アーマー公共図書館(1771年)やアーマー天文台(1789年)を含む数多くの建設プロジェクトを開始したリチャード・ロビンソン大司教の下で significant な発展が見られました。アーマーは1840年に都市の地位を失いましたが、1994年に儀式的に回復されました。独特の双子の尖塔を持つローマカトリックの聖パトリック大聖堂は、1840年から1904年の間に段階的に建設され、この都市におけるカトリックの永続的な存在の証となっています。

見どころ

アーマーは、歴史的な場所と文化的な機関の魅力的なブレンドを提供しています。この都市は、聖パトリックに捧げられた2つの大聖堂があり、それぞれ反対側の丘に位置しています。聖パトリックの5世紀の元の教会があった場所に建設された教会オブ・アイルランド大聖堂には、古代ケルト彫刻のある中世の地下聖堂があります。谷を挟んで、印象的な双子の尖塔を持つ聖パトリック・ローマ・カトリック大聖堂は、ネオ・ゴシック建築の壮大な例としてそびえ立っています。

1771年に設立されたアイルランドで最も古い公共図書館の一つであるアーマー・ロビンソン図書館で過去を掘り下げてください。そこには、ジョナサン・スウィフトの手書きの注釈が付いた『ガリヴァー旅行記』の初版、古代のコインや版画とともに、珍しい書籍コレクションが収蔵されています。教会オブ・アイルランド大聖堂の隣にある18世紀の復元された建物、No. 5 Vicars' Hillは、現在、古代のコイン、貴重な石、初期キリスト教の遺物を展示する博物館となっています。

古代アイルランドの歴史を垣間見るには、都市のすぐ外にあるネイバン・センターとフォートへ。そこでは、アルスターの重要な異教の儀式の場であり、かつての王国の首都であったEamhain Mhachaを解釈しています。北アイルランドで最も古い科学機関であるアーマー天文台とプラネタリウムで星空を眺めましょう。そこでは、天文研究やアイルランド最大の隕石を含む魅力的な展示を提供しています。かつて教会オブ・アイルランド大司教の邸宅であった300エーカーの公園、パレス・デメーヌでの散策をお楽しみください。そこには、正式な庭園、牧草地、そして13世紀のフランシスコ会修道院の遺跡があります。

訪問時期

アウトドアアクティビティでアーマーを訪れるのに最適な時期は、6月下旬から8月下旬にかけてです。この時期は、平均気温が10〜18℃(51〜64°F)で、気候が穏やかです。この期間は空が澄んでおり、都市の観光スポットや周辺の景観を探索するのに最適です。3月は、アイルランドの守護聖人を祝う一週間のフェスティバル、ホーム・オブ・セント・パトリック・フェスティバルで人気があります。9月には、この地域の有名なブラムリーアップルを祝うアーマー・フード・アンド・サイダー・ウィークエンドが開催されます。人混みが少なく、ホテルの料金が安くなる可能性がある時期としては、秋の色が現れる9月から11月にかけての訪問を検討してください。

実用情報

アーマーは徒歩で観光できる都市であり、主要な観光スポットを徒歩で簡単に巡ることができます。公共交通機関で到着する方のために、アーマーは様々な場所からバスでアクセス可能です。エンタープライズ鉄道サービスはダブリンとベルファストを結んでおり、近くのポートダウンに停車し、そこからアーマーまでは短いバスの旅です。車で来る場合は、ベルファストからM1を西へCraigavonまで行き、その後A3へ。ダブリンからは、M1/N1/A1を北へニューリーまで行き、その後A28へ。

アーマーシティの宿泊施設には、アーマー・シティ・ホテルなどのホテル、快適なB&B、セルフケータリングコテージがあります。特にフェスティバルの時期は、事前の予約をお勧めします。アーマーは一般的に安全ですが、周囲に注意を払うことは常に賢明です。訪問者情報や地図は、アーマー・カウンティ博物館で入手できます。

知っておくと良いこと
アーマーは何で知られていますか?
アーマーは主にアイルランドの教会首都として知られており、ローマカトリックと教会オブ・アイルランドの両大司教の所在地となっています。多くのリンゴ園があることから「オーチャード・カウンティ」とも呼ばれています。
アーマーには2つの聖パトリック大聖堂がありますか?
はい、アーマーには聖パトリックにちなんで名付けられた2つの大聖堂、聖パトリック教会オブ・アイルランド大聖堂と聖パトリック・ローマ・カトリック大聖堂があります。
ネイバン・フォートとは何ですか?
ネイバン・フォート(Eamhain Mhacha)は、アーマーのすぐ外にある古代の異教の儀式の場であり、ゲール語アイルランドの偉大な王国の首都の一つです。
アーマーを訪れるのに最適な時期はいつですか?
暖かい季節のアクティビティや一般的な観光に最適な時期は、6月下旬から8月下旬です。3月はホーム・オブ・セント・パトリック・フェスティバルに最適で、9月はフード・アンド・サイダー・ウィークエンドに最適です。
アーマーは公共交通機関でアクセスできますか?
はい、アーマーはバスでアクセス可能で、エンタープライズ鉄道サービスは近くのポートダウンまで運行しており、アーマーへのバス接続があります。
アーマー・ロビンソン図書館とは何ですか?
1771年に設立されたアーマー・ロビンソン図書館は、アイルランドで最も古い公共図書館の一つであり、珍しい書籍、写本、歴史的遺物のコレクションを収蔵しています。
地図上

Armagh in your own language — all 32· 32

Armagh in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 北アイルランド
Armagh
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Armaghの鍵を手に入れる