ビュッツォウ市庁舎の屋根線に注目すると、それぞれ司教のミトラで飾られた27の小さな尖塔が見つかります。
An-d / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commonsビュッツォー
ビュッツォーのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“司教、戦い、そしてミニチュアの町が物語を語る場所。”
ビュッツォー、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
「クルムス・ハウス」、または「曲がった家」という名前は、その珍しい過去を示唆していますが、その現在の役割はビュッツォウのより暗い章を明らかにしています。
現在修復中のビュッツォウ城は、司教の住居や大学など、長年にわたり多くの役割を果たしてきました。あまり知られていない変遷の一つに、重大犯罪事件の裁判所としての役割がありました。
ビュッツォーのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



どれくらいの時間、 ビュッツォーを巡りますか?
ビュッツォーのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 ビュッツォー
Bützow(ビュッツォウ)は、ドイツのメクレンブルク=フォアポンメルン州、ロストック郡にある町で、ビュッツォウアー湖の周りに広がっています。ヴァルノウ川とビュッツォウアー湖の間に位置することから「島のような街」とも呼ばれ、自然の美しさと歴史的な興味深さが融合しています。1849年築のチューダー様式の市庁舎と13世紀のコレギエート教会が立つマーケット広場は、文化的に重要な景観を形成しています。
その建築的な魅力に加え、ビュッツォウは司教座から大学、さらには刑務所としての役割まで、その過去を探求することを促します。ミニチュアタウンを備えた町のレジャー&ファミリーパークは、19世紀後半の建物を145棟再現したもので、ビュッツォウの物語に独特の視点を提供します。歩行者天国の中心部と案内システムを備えたビュッツォウは、徒歩で多くの見どころを発見するのに適しています。
## 司教座から大学の街へ ビュッツォウの記録に残る物語は1229年に遡り、シュヴェリーン司教の所領として初めて記録に登場しました。何世紀にもわたり、シュヴェリーン司教領の首都として機能し、その時代が町の建築に特徴を刻み込みました。特に市庁舎には司教のミトラで飾られた27の尖塔があります。スラヴ人の要塞の基礎の上に建てられた中世のビュッツォウ城も、司教の住居として使われましたが、16世紀にメクレンブルク公ウルリヒによってルネサンス様式の宮殿に改築されました。
18世紀には、ビュッツォウは一時的に学術の中心地となり、1760年から1789年までフリードリヒ大学ビュッツォウ(ヨーロッパで最も小さい大学として知られる)を誘致しました。この間、シュロス広場にあったクルムス・ハウス(曲がった家)は、メクレンブルク初の公共図書館となりました。しかし、1789年に大学が閉鎖され、1812年には城の役割が劇的に変化し、重大犯罪事件の裁判所が置かれ、後に刑務所となりました。
## 戦争、分断、そして復興 20世紀はビュッツォウに大きな困難をもたらしました。1933年から1945年までのナチス支配と第二次世界大戦中、ドライベルゲン地区にナチスの刑務所が運営され、周辺地域には強制労働収容所が設けられました。戦後、ビュッツォウは1990年まで東ドイツの一部となりました。また、町は自然災害にも見舞われています。2015年5月5日、幅1.5kmのF3竜巻がビュッツォウを襲い、地元の病院を含む多くの建物に甚大な被害をもたらしました。
これらの試練にもかかわらず、ビュッツォウは文化的・歴史的な魅力を多く保っています。レンガゴシック建築の代表例である13世紀のコレギエート教会は、2007年に国の重要文化財に指定されました。町の不屈の精神は、ヴィルヘルム・ラーベの小説『ビュッツォウのガチョウ』にも捉えられており、この小説は、裁判所と市民の間で起こった歴史的な「ガチョウ戦争」を描いています。今日、クルムス・ハウスは、地元の歴史博物館と図書館だけでなく、ビュッツォウにおける刑罰制度の政治的悪用に関する資料センターも収容しており、その複雑な過去を痛切に思い出させてくれます。
ビュッツォウの歴史的なマーケット広場から探索を始めましょう。1849年築のチューダー様式の市庁舎と、堂々とした13世紀のコレギエート教会が印象的な建築アンサンブルを創り出しています。コレギエート教会は、ヨーロッパ・レンガゴシック街道のハイライトであり、74メートルの高さの塔には当時のオリジナルの木製骨組みが残り、1503年の聖母マリア祭壇があります。近くのシュロス広場にあるクルムス・ハウス(曲がった家)は、かつてメクレンブルク初の公共図書館でしたが、現在は博物館と刑罰制度の政治的悪用に関する展示があります。
ビュッツォウ城で町の過去を発見しましょう。かつて司教の住居であり大学でもあったこの城は、現在修復中です。ビュッツォウの物語に独特の視点を得るには、レジャー&ファミリーパーク内にあるミニチュアタウンを訪れてください。そこには、19世紀後半の建物を145棟再現したものが展示されています。レーニンリングにあるレーニンに捧げられた記念碑も、驚くべき歴史的遺物として見逃せません。自然愛好家には、ビュッツォウアー湖で水辺のアクティビティが楽しめ、ヴァルノウ川からは風光明媚な景色が望めます。
ビュッツォウへの訪問に最も適した時期は、ドイツの多くの地域と同様に、乾燥した夏の月である6月から9月です。この期間は観光やアウトドアアクティビティに理想的な気候ですが、観光のピークシーズンでもあるため、混雑や料金の高騰が見込まれます。より静かな体験と快適な気候、そして少ない訪問者数を求めるなら、5月と10月のショルダーシーズンを検討してください。5月は緑豊かな風景が広がり、10月は澄んだ晴れた日と鮮やかな紅葉が楽しめます。
ビュッツォウはメクレンブルク=フォアポンメルン州のロストック郡に位置しています。町の観光案内所では、宿泊施設、パンフレット、お土産、歴史的な旧市街や周辺地域のガイドツアーの案内を受けることができます。ビュッツォウ駅は、バート・クライン - ロストック鉄道線上にあり、シュチェチンへの路線の起点となっており、ローカル線と長距離線の両方を提供しています。駅は市内中心部から南東へ約1.7kmの場所にあります。探索中は、特に混雑した観光エリアでは、周囲に注意してください。ドイツの通貨はユーロ(€)です。入国要件については、最新のビザ情報をドイツ大使館のウェブサイトでご確認ください。
- ビュッツォウの歴史的な特徴は何ですか?
- ビュッツォウは、何世紀にもわたりシュヴェリーン司教領の首都として歴史的に重要な役割を果たし、一時的にヨーロッパ最小の大学を誘致しました。
- ビュッツォウには家族向けのユニークなアトラクションがありますか?
- はい、レジャー&ファミリーパークには、1850年から1900年のビュッツォウ旧市街を描いた145棟の建物を再現したミニチュアタウン、サイプレスの迷路、遊び場があります。
- ビュッツォウではどのような建築様式が見られますか?
- ビュッツォウは、特に13世紀のコレギエート教会や1849年築のチューダー様式市庁舎に、中世のレンガゴシック建築が見られます。
- ビュッツォウは公共交通機関で簡単にアクセスできますか?
- はい、ビュッツォウにはローカル線と長距離線の両方が運行する駅があり、バート・クライン - ロストック線やシュチェチンへの路線に接続しています。
- 「クルムス・ハウス」とは何で、何が含まれていますか?
- 「クルムス・ハウス」(曲がった家)は、かつてメクレンブルク初の公共図書館であり、現在は地元の歴史博物館、図書館、そしてビュッツォウにおける刑罰制度の政治的悪用に関する展示があります。
- ビュッツォウには文学的なつながりがありますか?
- はい、ヴィルヘルム・ラーベによるドイツの小説『ビュッツォウのガチョウ』は、町で起こった歴史的な「ガチョウ戦争」に基づいています。
ビュッツォーをあなたの言語で — 全32言語· 32
ビュッツォー:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara