Camagüey, CubaNo machine-readable author provided. Danleo~commonswiki assumed (based on copyright claims). / CC BY 2.5, via Wikimedia Commons
CU

Camagüey

Self-guided audio walking tour of Camagüey — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Camagüey: A Labyrinth of Clay Pots and Colonial Echoes

Camagüeyの秘密

Camagüey、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
カルメン広場

ここの彫像は単なる芸術ではなく、街の精神への窓です。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
歴史的中心部のどの角

方向感覚を失うことを受け入れることが、真の冒険となる。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
中庭と広場

記念碑的な粘土の壺を探してください。しかし、その目的は単なる装飾を超えていることを理解してください。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Camagüeyのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Camagüeyの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Camagüey
No machine-readable author provided. Danleo~commonswiki assumed (based on copyright claims). / cc by 2.5, via Wikimedia Commons
時間を選ぶ

How long do you have in Camagüey

Camagüeyのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Camagüeyについて

の物語 Camagüey

カマグエイはキューバで3番目に大きな都市で、より有名な都市とは一線を画す体験を提供します。2008年からユネスコ世界遺産に登録されているその歴史的中心部は、曲がりくねった路地、不規則な広場、パステルカラーの植民地時代の建物が織りなす魅惑的な迷宮です。この独特の都市計画は、他のスペイン植民地時代の集落に典型的な格子状のパターンとは異なり、17世紀の海賊の襲撃に対する意図的な防御策でした。

建築的な好奇心を超えて、カマグエイは、何世紀にもわたって雨水を収集するために使用されてきた大きな粘土の壺の広範な存在により、「ティナホン(Tinajones)の街」として知られています。この街はまた、多くの教会、アートギャラリー、そして尊敬されるバレエ団に evident な、強力な芸術的および文化的アイデンティティを持っています。その通りを探索することは、キューバの生活への本物の洞察を提供し、多くの場合、他の主要都市よりも国際的な訪問者が少ないです。

歴史

海岸沿いの集落から内陸の迷宮へ

カマグエイの起源は、1514年2月2日に遡ります。スペインの植民地入植者であるディエゴ・ベラスケス・デ・クエジャル率いる人々によって、サンタ・マリア・デル・プエルト・デル・プリンシペとして設立されました。当初は現在のヌエビタス近郊のキューバ北部沿岸に位置し、島でスペイン人によって設立された7つのオリジナル集落の1つでした。

しかし、海岸沿いの場所は、集落を持続的な海賊の襲撃に対して脆弱なものにしました。この脅威に対抗するため、1528年にタイノ族の村があったカマグエイの場所へ戦略的に内陸に移転されました。この移転は決定的なものとなり、その独特の都市レイアウトの開発につながりました。1668年にウェールズの海賊ヘンリー・モーガンによる壊滅的な襲撃の後、街は曲がりくねった路地、行き止まり、不規則な広場の複雑なネットワークで再設計されました。この迷宮のようなデザインは、侵入者を混乱させ、閉じ込め、彼らが街をナビゲートし移動するのを困難にすることを目的としていました。

17世紀を通じて、カマグエイの経済は牛の飼育、そして後に砂糖生産によって繁栄しました。1898年にキューバがスペインから独立した際、街は公式にカマグエイという名前を採用しましたが、街とその州が正式に改名されたのは1903年になってからでした。2008年には、その歴史的中心部がユネスコ世界遺産に登録され、その例外的な都市建築タイプと、ヨーロッパの中世都市の影響と伝統的な建設技術のユニークな融合が認められました。

カマグエイはまた、キューバの歴史と文化における重要な人物の誕生地でもあります。独立戦争(1868-1878年)の主要な指導者であるイグナシオ・アグラモンテはここで生まれました。この街はまた、キューバの国民的詩人と見なされているニコラス・ギジェン、そして黄熱病の原因を特定したカルロス・J・フィンレー博士も輩出しています。

見どころ

独立の英雄、イグナシオ・アグラモンテの騎馬像がある街の中心広場、イグナシオ・アグラモンテ広場から探索を始めましょう。そこから、ショップやレストランが並ぶ活気のある通り、歩行者天国のマセオ通りを散策してください。18世紀の石畳の広場、カルメン広場は、芸術家マルタ・ヒメネスによる日常生活を描いた実物大のブロンズ像で飾られています。この広場には大きなティナホンもあります。

もう一つの重要な場所は、18世紀の建物、古い教会、博物館に囲まれた国立記念碑であるサン・フアン・デ・ディオス広場で、屋外カフェのあるヨーロッパ風の雰囲気を提供しています。広大な景色を楽しむには、アグラモンテ広場にあるカテドラル・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・カンデラリア・サンタ・イグレシアの鐘楼に登ってください。カマグエイには、バロック様式のイグレシア・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デル・カルメンや印象的なイグレシア・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・メルセーなど、多くの教会があります。

緑豊かな場所を楽しむには、ハティボニコ川の対岸にあるキューバ最大の都市公園、カジノ・カンペストレを訪れてください。この街はまた、活気のある芸術シーンを持っており、カルメン広場にあるマルタ・ヒメネスのスタジオを訪れたり、他のアートギャラリーを探索したりすることを検討してください。イグナシオ・アグラモンテ生家ニコラス・ギジェン生家は、これらの重要なキューバの人物の生活への洞察を提供します。

訪問時期

カマグエイを訪れるのに最も快適な時期は、11月から4月まで続く乾季です。この数ヶ月間は、気温が約24〜25°C(75〜77°F)と快適で、特に2月は降雨量が最小限です。この期間は、街の曲がりくねった通りや屋外のアトラクションを徒歩で探索するのに理想的です。6月から9月までの暑い季節は、平均最高気温が31°C(88°F)を超え、8月には33°C(91°F)に達することが多く、高い湿度を伴い、強烈になる可能性があります。

実用情報

カマグエイは、一般的に旅行者にとってキューバで最もアクセスしやすい都市の1つと考えられています。多くの訪問者は、地元の体験を提供し、しばしば良い価値を提供するプライベートホームステイであるカサ・パルティクラレスに滞在することを選択します。街の歴史的中心部は徒歩で探索するのが最適で、そのユニークな迷宮のようなレイアウトを十分に理解することができます。長距離移動や疲れている場合は、サイクルタクシーが人気があり安価な選択肢で、通常、街の周りの移動には1〜3 CUCかかります。

イグナシオ・アグラモンテ国際空港(CMW)がカマグエイにサービスを提供しており、ハバナからの毎日接続便と、特にカナダからの国際チャーター便があります。空港から市内中心部までのタクシーは約6.50 CUCです。Viazulバスは、ハバナ、サンティアーゴ・デ・キューバ、トリニダードなどの他のキューバの都市からカマグエイへの接続も提供しています。キューバへの入国には観光カードが必要です。一部のクレジットカードは利用できない場合がありますが、カマグエイにはレプブリカ通りにATMがあり、一般的により確実に在庫があります。

知っておくと良いこと
カマグエイの通りの配置はなぜそれほど珍しいのですか?
カマグエイの不規則な通りの配置は、曲がりくねった路地や予期せぬ曲がり角があり、かつて街を頻繁に襲撃した海賊を混乱させ、撃退するために17世紀に意図的に設計されました。
ティナホンとは何ですか?なぜ重要ですか?
*ティナホン*は、カマグエイのシンボルである大きくて丸い粘土の壺です。歴史的には、街の水不足のために雨水を収集・貯蔵するために使用され、中庭や広場に今でも見られます。
カマグエイはユネスコ世界遺産ですか?
はい、カマグエイの歴史的中心部は2008年にユネスコ世界遺産に登録され、その例外的な都市計画と植民地時代の建築が認められました。
カマグエイを移動する最良の方法は何ですか?
歴史的中心部は徒歩で探索するのが最適です。長距離移動には、サイクルタクシーが一般的で手頃な交通手段です。
カマグエイではどのような種類の芸術が見られますか?
カマグエイには活発な視覚芸術シーンがあります。マルタ・ヒメネスのスタジオのような地元のアーティストのスタジオや、魅力的な地元の芸術作品を展示するギャラリーを見つけることができます。この街はまた、尊敬されるバレエ団の本拠地でもあります。
カマグエイは他のキューバの都市よりも訪問者が少ないですか?
はい、カマグエイはハバナやトリニダードのような都市と比較して国際的な訪問者が少なく、より本物の、ゆったりとしたキューバの体験を提供することがよくあります。
地図上

Camagüey in your own language — all 32· 32

Camagüey in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 中央部
Camagüey
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Camagüeyの鍵を手に入れる