フェルトキルヒの印象的なカッツェントゥルム、または「猫の塔」の名前は、何世紀にもわたる議論の的となっています。
Norbert Kaiser / CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia CommonsFeldkirch
Self-guided audio walking tour of Feldkirch — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet Alpine majesty.”
Feldkirch、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
フェルトキルヒにあるある宿屋には、かつてあまりにもスキャンダラスな絵画があり、所有者はそれらを修正せざるを得ませんでした。
現在博物館兼レストランとなっているフェルトキルヒの象徴的なシャッテンブルク城には、悲しげな幽霊がさまよっていると言われています。
Feldkirchのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Feldkirch?
Feldkirchのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Feldkirch
オーストリア最西端の自治体であるフェルトキルヒは、中世の歴史と雄大なアルプスの景観が魅力的に融合した街です。3つの谷の合流点に位置し、スイスとリヒテンシュタインに隣接しているため、周辺地域を探索するのに理想的な拠点となります。この街は、何世紀にもわたる丁寧な管理の証である、驚くほど保存状態の良い中世の街並みで称賛されています。
石畳の道、歴史的建造物、そしてそびえ立つ13世紀の城は、まるで物語の中から抜け出してきたかのような雰囲気を醸し出しています。建築の美しさだけでなく、フェルトキルヒは現代アートスペースから魅力的なフェスティバルまで、活気ある文化シーンが脈打っており、その魅力が古代の城壁をはるかに超えていることを証明しています。
フェルトキルヒの起源は、ミラノとブリガンティウムを結ぶルート上の宿駅であった可能性のあるローマ時代の集落、クルニアに遡ります。現在の街の形は1200年頃に形成され始め、モンフォルト伯フーゴ1世が町を تأسيس し、シャッテンブルク城の建設に着手しました。フェルトキルヒが都市として最初に公式に言及されたのは1218年で、モンフォルト伯フーゴ1世が聖ヨハネ教会とその付属修道院を寄贈した時でした。
約2世紀にわたり、モンフォルト伯がシャッテンブルク城に居住し、1390年まで権勢を振るいました。その後、1375年に都市とその周辺地域はハプスブルク家に売却されました。1500年頃、フェルトキルヒの市壁が再建され、以来、都市のレイアウトはほとんど変わっていません。この保存への取り組みにより、フェルトキルヒ市立アンサンブルは2015年にオーストリア文化遺産リストに登録されました。
フェルトキルヒは、1799年3月のフランス軍とハプスブルク軍の2度の衝突を含む、重要な歴史的出来事を経験してきました。この街は著名な文学者ともつながりがあります。シャーロック・ホームズの作者であるアーサー・コナン・ドイルは、1875年にイエズス会学校ステラ・マツティナでドイツ語を学びました。この学校は後にフォアールベルク州立音楽院となりました。もう一人の文豪ジェイムズ・ジョイスは、第一次世界大戦から逃れる際にスパイと間違われて1915年にフェルトキルヒにいました。彼は1932年に再び訪れ、数週間ホテル・レーヴェンに滞在して『フィネガンズ・ウェイク』を執筆しました。この街は現代映画でも役割を果たしており、2008年にはジェイムズ・ボンド映画『007 慰めの報酬』のカーチェイスシーンがマルクトガッセで撮影されました。
フェルトキルヒの保存状態の良い旧市街から探索を始めましょう。狭い石畳の道、アーケード、フレスコ画で飾られた建物が特徴です。マルクトガッセ、またはマーケット通りはメインストリートであり、地元の業者が農産物、花、地域の特産品を販売する週2回の市場が開催されます。
13世紀の要塞であるシャッテンブルク城は、空高くそびえ立ち、かつてモンフォルト伯の居城でした。現在では、地元の歴史と中世の生活を詳述する18室の博物館と、街と周辺のアルプスの広大な景色を望むレストランがあります。中世から第二次世界大戦までの武器が展示されている城のキープもお見逃しなく。
もう一つの著名なランドマークは、1507年に都市の要塞の一部として建てられた高さ40メートルの防御塔、カッツェントゥルム、または猫の塔です。後に鐘楼となり、8.5トンもの重さを持つフォアールベルク最大の鐘が収められており、毎週金曜日の午後3時に鳴り響きます。異なる建築体験を求めるなら、モダンな文化・会議センターであるモンフォルトハウス・フェルトキルヒを訪れてみてください。印象的な湾曲したガラスと木のファサードを持ち、中世の景観とは対照的な現代的な空間です。最後に、鹿、アイベックス、オオカミなどの地元の野生動物がいるハイキングコースを備えた無料の屋外スペース、ワイルドアパーク・フェルトキルヒへの訪問を検討してください。
フェルトキルヒは四季折々の気候を経験し、訪問に最適な時期はあなたの好みに依存します。温暖な気候のアクティビティやフェスティバルを楽しむなら、6月下旬から9月上旬は平均最高気温が20℃を超え、7月が最も暑い月で平均最高気温は24℃です。この時期はピークシーズンでもあるため、料金が高く、訪問者が多くなることが予想されます。
ウィンタースポーツやクリスマスのマーケットに惹かれるなら、12月から1月上旬は雪化粧した風景を楽しめます。より穏やかな気候と少ない混雑を求めるなら、春と秋のショルダーシーズンが理想的で、心地よい気温と森が色づく美しい自然の景観を提供します。
フェルトキルヒは、特に電車でアクセスしやすく、チューリッヒ、インスブルック、ブレゲンツなどの主要都市から多くの便があります。ヨーロッパを車で旅行する人にとっても、車でのアクセスは可能です。市内中心部は非常に歩きやすく、徒歩での散策が容易です。フェルトキルヒ内の公共交通機関は、日中と夜間の路線を提供する市内バスシステムによって十分にカバーされています。ユニークな視点を得るには、俳優が歴史上の人物を演じる街が提供するテーマウォーキングツアーのいずれかを検討してみてください。中にはシュナップスを提供したり、「秘密の計画」を明かしたりするものもあります。
観光客向けのエリアでは英語が通じますが、いくつかのドイツ語のフレーズを覚えると、体験がより豊かになります。使用される通貨はユーロです。宿泊施設は、手頃な価格のものからより豪華なホテルまで様々で、多くは中世の魅力とモダンなアメニティを融合させています。最高の料金と時間帯を得るために、電車のチケットは事前に予約することを忘れないでください。
- フェルトキルヒは何で知られていますか?
- フェルトキルヒは、驚くほど保存状態の良い中世の旧市街、印象的なシャッテンブルク城、そしてオーストリア、スイス、リヒテンシュタインの交差点に位置することで有名です。
- フェルトキルヒは訪れる価値がありますか?
- はい、フェルトキルヒは、その魅力的な歴史、趣のある中世の建築、文化イベント、そしてアルプスや近隣諸国への近さから、間違いなく訪れる価値があります。
- フェルトキルヒにはどれくらいの時間を費やすべきですか?
- フェルトキルヒのハイライトの多くは日帰り旅行で体験できますが、週末があれば街とその周辺地域をより深く探索できます。
- フェルトキルヒで無料で行えることは何ですか?
- 中世の旧市街を散策したり、ワイルドアパーク・フェルトキルヒを訪れたり、イリ川沿いを歩いたりすることができます。これらはすべて入場無料です。
- フェルトキルヒで移動する最良の方法は何ですか?
- フェルトキルヒの市内中心部は非常に歩きやすく、徒歩での散策が最も良い方法です。市バスシステムも、より広範囲の移動に良好なサービスを提供しています。
- フェルトキルヒにはユニークな文化イベントがありますか?
- フェルトキルヒでは、夏には音楽と芸術のプールバーフェスティバル、リヒトシュタット・フェルトキルヒ光のアートフェスティバル、音楽と対話を組み合わせたモンフォルト・ツヴィッシェントーン・イベントなど、いくつかのユニークな文化イベントが開催されます。
Feldkirch in your own language — all 32· 32
Feldkirch in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara