Ferrette

フランス、アルザス地方オー＝ラン県にある質素な中世の町フェレットは、歴史的な城跡の麓、アルザス・ジュラ山脈の最初の丘陵地帯に位置しています。スイス国境近くに位置するこのコミューンは、その印象的な景観と深い歴史で知られています。

町の狭く魅力的な小道は、訪問者を歴史に彩られた風景へと導き、フェレット城の高くそびえる遺構と謎めいたドワーフの洞窟へとたどり着きます。フェレットのアイデンティティは、中世に約2世紀近く quasi-sovereign（準主権）の地位を維持した強大な領地を築いたフェレット伯爵家と深く結びついています。

現在、約700人の住民を擁するフェレットは、歴史的重要性とうつりゆく自然の美しさが融合した場所です。数多くのハイキングコース、魅力的な旧市街、そしてヴォージュ山脈、黒い森、ジュラ山脈の眺望を提供しています。

フェレットの起源は11世紀に遡り、1105年にその城が初めて記録されました。モンベリアール伯爵の息子によって、ローマ時代の見張り塔の跡地に建設されたと考えられています。この家系は後に影響力のあるフェレット伯爵家となり、中世を通じてオーバーアルザスで最も重要な領地の1つを確立しました。彼らの影響力は非常に大きく、約2世紀にわたって quasi-sovereign（準主権）の地位で統治していました。

フェレット伯爵家は、その勢力拡大により、しばしばバーゼル司教と対立していました。この伯領の物語における重要な転換点は、1324年に最後のフェレット伯爵が亡くなった後、フェレット伯爵家のジャンヌとの結婚を通じて、城とその領地がハプスブルク家のオーストリア公アルブレヒト2世に引き継がれたことです。その後、城はオーストリアの代官の居城となりました。

15世紀から16世紀にかけて、城は何度かの修復、再建、拡張を経て、1571年から1615年の間には火器への適応も行われました。しかし、三十年戦争は大きな破壊をもたらしました。1632年にスウェーデン軍が城を占領し、2年後には反乱農民が彼らを追放しましたが、スウェーデン軍は増援を連れて戻り、町を荒廃させ、城に部分的な被害を与えました。1635年にはフランス軍が城を部分的に焼き払い、損傷させ、上部構造は再建されませんでした。1648年のヴェストファーレン条約により三十年戦争は終結し、アルザスにおけるハプスブルク家の領地（フェレット城を含む）はフランス国王に移譲されました。

1659年、ルイ14世はフェレットの領地を大臣のマザラン枢機卿に授与しました。その後の結婚や相続を経て、1777年にはモナコ公がこの伯領を所有するようになりました。フランス革命の勃発、1789年の大恐怖（Grande Peur）の最中、城は反乱農民によって略奪され焼失し、最終的に放棄されることになりました。これらの歴史的な激動にもかかわらず、フェレットとその城はかつての姿を多く留めており、1930年以来、重要な歴史的記念物として認識されています。

フェレットへの訪問は、最も著名なランドマークであるシャトー・ド・フェレットから始まることがよくあります。16世紀のヴォールト天井の門と石段を経てアクセスできるこの城跡は、中世の過去を垣間見せてくれます。この敷地は主に2つの部分から構成されています。上部城には12世紀の四角いキープの基礎と、3つの15世紀の塔を持つ多角形の囲いがあり、下部城には円形の塔と防御構造があります。上部城のプラットフォームからは、フランスのヴォージュ山脈、スイスのジュラ山脈、ドイツの黒い森の広大な眺望が広がります。

城の他にも、町の歴史的な中心部を散策しましょう。12世紀の鞍型鐘楼と13世紀のゴシック様式の内陣を持つサン・ベルナール・ド・メンドン教会は、注目すべき見どころです。1572年に建設されたルネサンス様式の市庁舎は、入口の上にフェレット伯爵家とハプスブルク家の紋章が飾られています。地元の伝承に触れるには、多くの伝説のインスピレーションとなった自然の石灰岩の峡谷、グロット・デ・ナン（ドワーフの洞窟）へ続く標識付きの小道をたどってみてください。近くには、ロシュベルグ展望台があり、ここからも広大な眺望を楽しめます。

アウトドアアクティビティを楽しむのに最適なフェレット訪問時期は、6月下旬から9月上旬で、8月第1週がピークとなります。この時期は、一般的に快適な気候です。日中の平均最高気温は20℃以上です。7月は通常最も暖かい月で、平均最高気温は23℃です。雲の少ない晴天の期間は、6月上旬から9月下旬まで続きます。温暖な気候でのアクティビティに興味がある方には、7月上旬から8月中旬が理想的です。

フェレットはオー＝ラン県に位置し、ミュルーズから南へ約36kmです。フェレット観光案内所は、1A rue de la 1ère Arméeにあり、訪問のためのパンフレットや詳細情報を提供しています。フェレット城へのアクセスは無料ですべて年間を通じて自由見学が可能で、QRコードを通じて3ヶ国語でオーディオポイントにアクセスできます。城への登りは短いですが急なので、歩きやすい靴をお勧めします。城の自由見学には45分から60分を見込んでください。より詳細な探索には、旧市街と城の発見ツアーを検討してください。所要時間は90分から2時間です。駐車場は城の麓または観光案内所の近くにあります。