Hasankeyf, TurkeyOmer Unlu / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
TR

Hasankeyf

Self-guided audio walking tour of Hasankeyf — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where history sleeps beneath the Tigris, and ancient echoes rise to meet the sun.

Hasankeyfの秘密

Hasankeyf、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
旧ティグリス橋

かつて中世世界最大のアーチの一つでティグリス川に架かっていた壮大な橋を想像してみてください。それは川を渡る以上の戦略的重要性を示唆する、もう一つの秘密を隠していました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ハサンケイフ城

ティグリス川の遥か上空にそびえるハサンケイフ城は、堅牢なビザンツ要塞でした。その古代の壁の中には、包囲戦中の生存に不可欠な通路が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ゼイネル・ベイ廟

この印象的な霊廟は、特徴的なターコイズ色のタイルで、アナトリアにおけるティムール朝様式の珍しい例です。その現在の場所への旅は、現代工学と時間との戦いの物語です。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Hasankeyfのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Hasankeyfの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Hasankeyf
Omer Unlu / cc by 2.0, via Wikimedia Commons
時間を選ぶ

How long do you have in Hasankeyf

Hasankeyfのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Hasankeyfについて

の物語 Hasankeyf

ハサンケイフ。深い歴史と痛ましい喪失の両方を物語るこの名前は、トルコ南東部、ティグリス川沿いに位置する古代の集落です。12,000年以上にわたり、この地域は数多くの文明の興亡を目撃し、地球上で最も古い継続的に人が住む場所の一つとなっています。石灰岩の崖に彫られたこの地域には、かつて何千もの人工の洞窟があり、住居、教会、さらにはバザールとしても使われていました。

しかし、2020年、歴史的な町ハサンケイフは、ティグリス川の水力発電プロジェクトであるイルルスダムの水によって大部分が水没しました。元の町は現在貯水池の下にありますが、新しい集落であるイェニ・ハサンケイフがより高い場所に現れました。ハサンケイフの最も重要な記念碑の一部は、新しく作られた文化公園に移転することで保存する努力がなされ、その並外れた過去への手がかりを提供しています。

今日、ハサンケイフは人間の回復力と、進歩と保存の間の複雑な選択の強力な証となっています。訪問者は、移転された記念碑や、水位より上に残る旧市街の遺構を探索し、このユニークな景観を定義する歴史の層を瞑想することができます。

歴史

## 文明の交差点 アナトリア高原とメソポタミアに接するティグリス川沿いの戦略的な位置にあったハサンケイフは、シルクロード沿いの欲された要塞であり商業の中心地でした。その歴史は新石器時代にまで遡り、紀元前9500年まで組織的な人間の居住の証拠があります。「ハサンケイフ」という名前は、アラビア語の「Hisn Kayfa」(「岩の要塞」を意味する)に由来すると考えられており、初期の住民が柔らかい岩の崖に家を彫っていた場所を的確に表しています。

## ローマとビザンツ時代 ローマとビザンツ時代、当時ケファまたはキファスとして知られていたハサンケイフは、ササン朝ペルシャ帝国との国境をパトロールする軍団兵にとって重要な辺境基地として機能しました。363年にビザンツ人によって建てられた要塞は、その堅牢な構造から「岩の城」として知られるようになり、東部ビザンツ帝国で最も安全な要塞の一つとなりました。また、ビザンツ時代には約330年間、宗教センターとしても機能しました。

## イスラム王朝と黄金時代 640年、ハサンケイフはアラブ人によって征服され、ヒスニ・カイファと改名されました。その後数世紀にわたり、ウマイヤ朝、アッバース朝、ハムダーン朝、マルワーン朝など、一連のイスラム王朝によって統治されました。1102年から1232年までのアルトゥク朝時代は、ハサンケイフの黄金時代を迎えました。この時期、アルトゥク朝は、中世最大の橋の一つと考えられている旧ティグリス橋や、小宮殿と大宮殿など、重要な建築作品を建設しました。1232年から1462年まで統治したアイユーブ朝も、都市の建築景観に貢献し、ハサンケイフは彼らの王朝の最後の拠点となりました。15世紀には、ハサンケイフはイスラム世界における重要な科学センターとして認識されました。

## オスマン帝国統治と現代の課題 アク・コユンルが短期間ハサンケイフを支配した後、1515年にオスマン帝国に併合されました。オスマン帝国統治下では、小規模ながら文化的に重要なコミュニティであり続けました。1981年、ハサンケイフはトルコによって自然保護地域に指定され、その歴史的資産を保護することを目的としていました。しかし、より大きな南東アナトリアプロジェクト(GAP)の一部であるイルルスダムの建設は、古代都市に重大な脅威をもたらしました。広範な地元および国際的な反対にもかかわらず、ダムの建設は進み、2020年7月までに、ハサンケイフとその考古学遺跡の大部分が水没しました。いくつかの記念碑は移転されましたが、洪水は古代の景観を不可逆的に変え、生きている都市を痛ましい野外博物館に変えました。

見どころ

旧ハサンケイフの大部分は現在イルルスダム貯水池の下にありますが、訪問は主に移転された記念碑と残っている目に見える構造物を通して、その過去への説得力のある旅を提供します。イェニ・ハサンケイフにあるハサンケイフ文化公園には、いくつかの主要な歴史的建造物が移築されています。ここでは、アナトリアにおけるティムール朝建築の珍しい例である、青とターコイズ色のタイルで装飾された印象的な円筒形の霊廟、ゼイネル・ベイ廟を見ることができます。また、特徴的な円形のミナレットと精巧なポータル彫刻で知られるエル・リズク・モスク、そしてスレイマン・カーン・モスク複合施設も移築されています。アルトゥクル・バスイマーム・アブドゥッラー・ザウィヤオルタ・カピキズラル(アイユーブ)モスクもこの文化公園に移されました。

水位より上には、4世紀にビザンツ人によって建てられた印象的なハサンケイフ城が、ティグリス川から100メートルの崖の上にそびえ立っています。その遺跡からは、ティグリス渓谷と新しい集落のパノラマビューを得ることができます。大部分が水没していますが、12世紀の印象的なアルトゥク朝の建造物である旧ティグリス橋の沈んだ橋脚が水面から顔を出し、かつての壮大さを痛ましく思い出させます。古代の洞窟住居の多くは現在水没しているかアクセス不可能ですが、周囲の石灰岩の崖は、1980年代まで人が住んでいたものを含む、何千もの人工の洞窟の証となっています。新しい町にあるハサンケイフ博物館は、新石器時代の道具、ローマ時代の宝飾品、初期イスラム時代の墓石など、様々な時代の考古学的および建築的遺物を展示し、さらなる文脈を提供しています。

訪問時期

一般的な屋外アクティビティに最適な時期は、5月中旬から6月中旬、および9月上旬から10月中旬で、9月最終週にピークを迎えます。この期間は、天候が晴れて雨がなく、体感温度は18℃から27℃の間です。ハサンケイフの夏は猛暑で、6月上旬から9月中旬にかけて平均最高気温が32℃を超えることが多く、暑い季節のアクティビティに適しています。冬は非常に寒く、11月下旬から3月中旬にかけて平均最高気温が13℃を下回ります。春には、岩の多い丘が黄色と緑に覆われ、探索に快適な気温で、美しい景観を提供します。

実用情報

ハサンケイフはトルコのバトマン県に位置し、バトマン市から約45キロメートルです。バトマンへはイスタンブールとアンカラから直行便があり、便利な出発点となります。バトマンからは、ハサンケイフまで定期的にミニバス(ドルムシュ)が運行しており、所要時間は約1時間です。これらのミニバスは、近くのミディヤトやマルディンまで運行することもあります。

宿泊施設については、新しいハサンケイフの町はまだオプションを開発中です。最良の選択肢は、アトリアンパークホテルなど、近くのバトマンで見つかることが多いです。ハサンケイフ近くのシャフメラン・オテル・カフェ・レストランやセイリ・アスル・コナギなどのホテルも、良い評価を得ています。ハサンケイフ内には、ハサンケイフ・ハスバフチェがあり、モーテル風の客室と庭園を提供しています。ハサンケイフの多くの考古学遺跡は屋外にあり、一般的に無料でアクセスできます。地形を探索するには、快適な靴を履くことをお勧めします。地元のガイドも利用可能で、彼らの洞察はあなたの訪問を豊かにすることができます。

知っておくと良いこと
ハサンケイフの意義は何ですか?
ハサンケイフは、12,000年以上にわたる歴史を持つ、世界で最も古い継続的に人が住む集落の一つです。ローマ人、ビザンツ人、アルトゥク朝、オスマン帝国など、数多くの文明が栄えた古代の交易路沿いの重要な文化的および商業的中心地として機能しました。
なぜハサンケイフは水没したのですか?
ハサンケイフは、ティグリス川の水力発電プロジェクトであるイルルスダムの建設により水没しました。ダムの貯水池は2019年に満水になり始め、2020年までには古代都市の大部分が水没しました。
ハサンケイフはまだ訪れることができますか?
はい、ハサンケイフはまだ訪れることができます。旧市街は大部分が水没していますが、新しい集落であるイェニ・ハサンケイフがより高い場所に建設されました。いくつかの主要な歴史的記念碑は新しい町の文化公園に移築され、ハサンケイフ城は水位より上に残っています。
洪水から救われた歴史的遺跡は何ですか?
ゼイネル・ベイ廟、エル・リズク・モスク、スレイマン・カーン・モスク複合施設、アルトゥクル・バス、イマーム・アブドゥッラー・ザウィヤ、オルタ・カピ、キズラル(アイユーブ)モスクなどの主要な記念碑は、イェニ・ハサンケイフのハサンケイフ文化公園に移築されました。ハサンケイフ城も見えるまま残っています。
ハサンケイフへの行き方を教えてください?
イスタンブールとアンカラから直行便があるバトマン、トルコへ飛行機で行くことができます。バトマンからは、ミニバス(ドルムシュ)がハサンケイフまで定期的に運行しており、所要時間は約1時間です。
ハサンケイフを訪れるのに最適な時期はいつですか?
屋外アクティビティに最適な時期は、5月中旬から6月中旬、および9月上旬から10月中旬で、天候が快適で雨が降りません。夏は非常に暑く、高い気温を楽しむ人に適しています。
地図上

Hasankeyf in your own language — all 32· 32

Hasankeyf in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 アナトリア南東部
Hasankeyf
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Hasankeyfの鍵を手に入れる