壊滅的な地震の後、ワラスのほとんどが再建されましたが、一つの通りが過去の鮮やかなこだまとして残っています。
Uwebart / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsHuaraz
Self-guided audio walking tour of Huaraz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Huaraz: Where the Andes reach for the sky, and ancient whispers linger.”
Huaraz、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
古代の陶器や織物の他に、この博物館には初期の医療行為について疑問を抱かせるようなコレクションがあります。
ワラスの中心広場は、南米の解放者と意外な繋がりがあります。
Huarazのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Huaraz?
Huarazのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Huaraz
アンカシュ州の州都ワラスは、ペルー中央アンデスの中心部、海抜3,050メートル(10,000フィート)以上に位置しています。「ペルーのハイキングの首都」として知られ、世界で最も印象的な山脈の一つであるコルディレラ・ブランカへの主要な玄関口となっています。人口約12万人のこの都市は、東にそびえるコルディレラ・ブランカの雪を頂いた峰々と、西にそびえるコルディレラ・ネグラに挟まれています。
市内には、市場、レストラン、活気ある雰囲気を持つ現代的でローカルな文化が融合していますが、ワラスの真の魅力は、その周囲を取り囲む比類なき自然の美しさにあります。登山、ハイキング、マウンテンバイク、スノーボードなどのアドベンチャースポーツのハブであり、年間約20万人の訪問者を引きつけています。ワラスは、ユネスコ世界遺産であり生物圏保護区でもあるワスカラン国立公園の探検の出発点となります。
古代のルーツと植民地時代の影響
ワラスの歴史はインカ以前の時代にまで遡り、紀元前200年頃にはチャビン人がこの地域に住んでいました。後に、レクイ、そして強力なワリといった文化が、ウィルカワイインやワウラックといった重要な遺跡を築き、その痕跡を残しました。インカ帝国の到来以前、ワラスはワイヤス王国の重要な町であり、インカの支配下では下ワイヤス地域の主要な町となりました。
スペインの征服者フランシスコ・ピサロは、1538年にセバスティアン・デ・トーレスにワラス地域での徴税権を与えました。1574年1月20日、アロンソ・デ・サントーヨは、パンパ・ワラス・デ・サン・セバスティアンというスペイン人と先住民の集落を正式に設立しました。植民地時代、スペイン人はこの地域の銀、鉛、スズの鉱床を搾取し、何百人もの先住民ケチュア語話者をこれらの鉱山での労働に強制しました。伝統的な農業システムは変更または破壊され、多くの先住民が追放されました。
独立と災害によって形作られた都市
ワラスはペルーの独立闘争において重要な役割を果たし、解放軍に物資と武器を提供して積極的に支援しました。この献身により、この都市はシモン・ボリバルから「高貴で寛大な都市」という栄誉ある称号を得ました。しかし、20世紀にはワラスを完全に再構築する壊滅的な出来事が起こりました。1970年5月31日、強力な地震がアンカシュ州を壊滅させ、ワラスの95%を破壊し、推定25,000人の命を奪いました。この自然災害で、主要広場とホセ・オラヤ通りだけがほぼ無傷で残りました。
地震の後、ワラスは再建のために多大な国際援助を受け、「国際友好の首都」という称号を得ました。この都市は、より近代的なレイアウトで再建され、より広い通りと大通りが特徴です。今日、ワラスは農業、商業、観光の中心地として栄え、アンカシュ高地やチャビン・デ・ワンタルなどの古代遺跡を探検するための主要な入り口となっています。
ワラスは、市内および周辺の自然の驚異を探検するための拠点として、さまざまなアトラクションを提供しています。アルマス広場はワラスの中心であり、歩道、庭園、1870年の青銅製の噴水がある長方形の公共スペースです。広場は、大聖堂や地方自治体を含む重要な建物に囲まれています。
この地域の過去を垣間見るには、アンカシュ考古学博物館「アウグスト・ソリアーノ・インファンテ」を訪れてください。アルマス広場の向かいにあるこの博物館には、レクイ、ワリ、チャビンなどの文化からのインカ以前の石彫刻、陶器、織物の重要なコレクションが収蔵されています。市内中心部から徒歩圏内にあるホセ・オラヤ通りは、1970年の地震以前のワラスを垣間見ることができるユニークな場所で、伝統的な建築が保存されています。
都市とその山々の背景を理解するには、ラタケヌア展望台へ向かいましょう。ワラスの南東約4キロメートルにあるこの自然の展望台からは、ワラス市とコルディレラ・ブランカのいくつかの雪を頂いた峰々(ワスカランを含む)のパノラマビューが楽しめます。約3時間の周回コースで、適度なハイキングです。
ワラスは主にコルディレラ・ブランカへの冒険の出発点です。人気のデイツアーやトレッキングには、鮮やかな青い水で知られる象徴的なラグナ69や、もう一つの高山湖であるラグナ・チュルップがあります。南米に残る数少ない熱帯氷河の一つであるパストゥリ氷河を訪れることもできます。そこでは、珍しいプヤ・ライモンディも観察できます。古代文明に興味がある方には、ユネスコ世界遺産であるチャビン・デ・ワンタル遺跡が、ワラスから車で約4時間の場所にある重要なインカ以前の中心地です。
ワラスを訪れるのに最適な時期は、5月から9月までの乾季です。この時期は、空が澄み、日中の気温は15°Cから20°C(59°F - 68°F)で、降雨量が少なく、ハイキングや登山に理想的です。7月と8月は最も乾燥し、最も賑わう月です。夜は寒くなることがあり、特に高地では氷点下になることもありますが、晴れた日には山脈の素晴らしい眺望が楽しめます。10月から4月までの雨季は、特に1月から3月にかけて、より頻繁な雨が降り、トレイルがぬかるんだり、地滑りのリスクが高まったりする可能性があります。
ワラスは約3,050メートル(10,000フィート)の標高に位置しているため、高山病(ソロチェ)を避けるためには高地への順応が不可欠です。激しいハイキングに挑戦する前に、ワラスで少なくとも1〜2日間休息し、軽い日帰り旅行をして体に慣らすことを強くお勧めします。高山病の症状には、頭痛、息切れ、吐き気、疲労などがあります。水分補給を心がけ、アルコールを避けることも重要です。
ワラスへの最も一般的なアクセス方法はリマからのバスで、所要時間は約8時間です。Cruz del SurやMovil Toursなどの評判の良いバス会社が、夜行便を含む快適なサービスを提供しています。ワラス近郊のアンタ空港へのフライトは利用可能ですが、特に雨季にはサービスが不安定になることがあります。ワラス市内は徒歩で十分に回れます。現地通貨はペルーソル(PEN)ですが、多くの場所でVisaが利用できますが、市場や小さなお店では現金を持参するのが賢明です。
- ワラスの標高はどのくらいですか?
- ワラスの標高は約3,050メートル(10,000フィート)です。
- リマからワラスへはどうやって行きますか?
- リマからワラスへの最も一般的な移動手段はバスで、通常約8時間かかります。Cruz del SurやMovil Toursなどの評判の良い会社がサービスを提供しています。
- ワラスを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- 5月から9月までの乾季は、澄んだ空と快適な気温で、アウトドアアクティビティに最適なワラスを訪れるのに最適な時期と考えられています。
- ワラスの主なアトラクションは何ですか?
- 主なアトラクションには、アルマス広場、アンカシュ考古学博物館、ホセ・オラヤ通り、ラタケヌア展望台があります。ワラスは、ラグナ69、パストゥリ氷河、チャビン・デ・ワンタル遺跡へのトレッキングの拠点でもあります。
- 高山病とは何ですか?また、どのように予防できますか?
- 高山病(ソロチェ)は、高地での酸素濃度の低下によって引き起こされます。予防するには、ワラスで少なくとも1〜2日間順応し、水分補給を心がけ、到着時の激しい運動やアルコールを避けてください。
- ワラスは観光客にとって安全ですか?
- ワラスは、特にアウトドアアクティビティや国立公園に興味がある人にとって、一般的に安全と考えられています。伝統的な雰囲気が強く、ローカルで本格的な町です。
Huaraz in your own language — all 32· 32
Huaraz in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara