カジュラーホーで最も壮大な寺院は、そのそびえ立つ建築の中に秘密を隠しています。
PLBechly / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsKhajuraho
Self-guided audio walking tour of Khajuraho — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones recount devotion and earthly delight.”
Khajuraho、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
南群の1つの寺院は、その配置だけでなく、際立っています。
カジュラーホーへの到着地点でさえ、待っているものへの微妙な前触れを提供します。
Khajurahoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Khajuraho?
Khajurahoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Khajuraho
インド、マディヤ・プラデーシュ州にあるユネスコ世界遺産、カジュラーホーは、ヒンドゥー教とジャイナ教の寺院の並外れたコレクションで知られています。950年から1050年の間にチャンドラ王朝によって建てられたこれらの建築の驚異は、高いシカラ(尖塔)と詳細な彫刻を特徴とするナーガラ様式の寺院建築の典型です。しばしばその官能的な彫刻で注目されますが、これらは全体の芸術作品の約10%に過ぎず、世俗的および精神的な両方の、より広い存在のスペクトルを描いています。
元々、12世紀には85の寺院が20平方キロメートルにわたって広がっていたと歴史的な記録は示唆しています。今日、約25の寺院が現存し、6平方キロメートルに散らばっており、西、東、南の3つの主要なクラスターに組織化されています。カジュラーホーは、チャンドラ文明の芸術的輝きと、ヒンドゥー教とジャイナ教の両方に捧げられた寺院がある宗教的寛容の伝統の証として立っています。
チャンドラ王家の台頭と芸術の繁栄時代
カジュラーホーの物語は、9世紀から11世紀にかけてマディヤ・プラデーシュ州のブーンデルカンド地域を統治した影響力のあるチャンドラ王家と切り離せない関係にあります。これらの記念碑の建設は、チャンドラ王家が権力を握って間もなく始まりました。ほとんどの寺院は950年から1050年の間に建てられ、ヒンドゥー王ヤショヴァルマンとダンガの治世中に重要な貢献がありました。
ヤショヴァルマンの永続的な遺産はラクシュマナ寺院に鮮やかに示されており、ヴィシュワナータ寺院はダンガ王の時代を強調しています。最も壮大で最も崇敬されている現存する寺院、カンダリヤ・マハデーヴァは、ヴィディヤダーラ王の統治下で建設されました。寺院は一人の君主の単一のビジョンではなく、900年以降の各チャンドラ王家がこの複合施設に貢献したと考えられています。
建築の壮麗さと象徴的なデザイン
カジュラーホーの寺院は、北インドのナーガラ様式ヒンドゥー寺院建築の最も優れた例の1つと考えられています。この様式は、山の頂上を思わせる高く先細りのシカラと、ジャガティと呼ばれる高い基壇の上に建てられた構造物を特徴としています。建築配置はしばしば精神的な象徴を反映しており、接続されたセクションの段階的な進行—入り口ポーチ(アルダ・マンドゥパ)、ホール(マンドゥパ)、大ホール(マハ・マンドゥパ)、フォワイエ(アンタララ)、そして最後に本堂(ガルバグリハ)です。このシーケンスは、外部世界から内なる光への精神的な旅を象徴しています。
構造設計を超えて、寺院は精巧な彫刻と彫刻の数々で飾られています。これらは、神聖な人物、動物、人間の努力を含む、人生のさまざまな側面を描いています。官能的な彫刻は広く認識されていますが、それらは全体の芸術作品のごく一部に過ぎず、しばしば文脈から外れて見られます。
衰退、再発見、そして保存
チャンドラ王家の衰退と、13世紀から18世紀にかけて様々なイスラム王朝の支配の後、いくつかの寺院は冒涜され、多くは荒廃しました。しかし、カジュラーホーの遠隔地と孤立は、多くのヒンドゥー教とジャイナ教の寺院を完全な破壊から守りました。何世紀にもわたって、植生と森林がこの地を再び覆い、寺院は1838年にイギリスの測量士T.S.バートによって再発見されるまで、ほとんど忘れられていました。今日、カジュラーホーはユネスコ世界遺産であり、その並外れた建築とチャンドラ文明への永続的な証として称賛されています。
カジュラーホーの寺院は、西、東、南の3つのクラスターに分類されます。西群は最も集中しており、保存状態が良く、最も象徴的な構造物のいくつかを特徴としています。ここでは、シヴァ神に捧げられた、最も大きく最も複雑な壮大なカンダリヤ・マハデーヴァ寺院に出会うでしょう。近くには、ヒンドゥー神と生き物を描いた精巧な彫刻があり、最も古く最も保存状態の良い寺院の1つであるラクシュマナ寺院がそびえ立っています。このクラスターの他の重要な寺院には、ヴィシュワナータ寺院とデーヴィ・ジャガダンビ寺院があります。
古い村とその周辺に点在する東群の寺院には、いくつかのヒンドゥー教とジャイナ教の寺院が含まれています。これらのうち、最大のジャイナ教寺院であるパルシュワナータ寺院と、最初のジャイナ教ティールタンカラに捧げられたアディナータ寺院は特に注目に値します。少し離れた場所にある南群には、シヴァ神に捧げられたドゥラハデーヴァ寺院と、ヴィシュヌ神の印象的な9フィートの彫刻を収めるチャトゥルブージ寺院など、いくつかの寺院があります。
寺院以外では、地元の文化への洞察を得るために、部族・民俗芸術博物館への訪問を検討してください。夕方には、西群寺院での光と音のショーが、カジュラーホーの過去の説得力のある物語を提供します。
カジュラーホーを体験するのに最適な時期は、10月から2月の涼しい月です。この期間の気候は乾燥しており穏やかで、朝の気温は4℃まで下がりますが、午後は快適で、屋外の寺院複合施設を探索するのに最適です。3月も好ましいショルダーシーズンとして役立つ可能性があります。カジュラーホー・ダンス・フェスティバルは、西群寺院を背景に毎年2月に行われる1週間の古典インド舞踊イベントで、独特の文化体験を提供します。
4月から6月の夏は極端な暑さをもたらし、気温は47℃に達し、屋外での探索を不快にし、脱水症状を引き起こす可能性があります。モンスーンシーズン(7月から9月)は緑豊かな風景と涼しい気温をもたらしますが、湿度は高く、大雨が時折幹線道路を氾濫させ、一部の屋外活動に課題をもたらします。
カジュラーホーは空路、鉄道、道路でアクセス可能です。カジュラーホー空港(HJR)はデリーとバラナシへの直行便があり、市内中心部から約3kmに位置しています。カジュラーホーには独自の鉄道駅(KURJ)もあり、デリー、アグラ、ジャイプル、ウダイプル、カーンプル、バラナシなどの主要都市に接続しています。鉄道駅は西群寺院から約5kmです。空港と鉄道駅の両方からタクシーとオートリキシャが利用可能です。寺院を巡り、地元の村の生活を体験するには、自転車を借りるのが人気があり経済的な選択肢です。
西群寺院への入場にはチケットが必要です:インド国民は₹40、外国人旅行者は₹600、15歳未満の子供は無料です。東群と南群の寺院は、通常、特定の場所に応じて、個別のまたは名目上の料金がかかります。西群での光と音のショーは、インド人₹250、外国人₹700の別料金です。西群近くの考古学博物館は午前8時から午後5時まで営業しており、金曜日は休館です。
- カジュラーホーは何で有名ですか?
- カジュラーホーは、中世のヒンドゥー教とジャイナ教の寺院のコレクションで知られ、ユネスコ世界遺産として認識されており、特にナーガラ様式の建築と、官能的な彫刻を含む精巧な彫刻で有名です。
- カジュラーホーにはいくつの寺院がありますか?
- 歴史的な記録ではかつて85の寺院があったとされていますが、約25の寺院が現存し、6平方キロメートルにわたって分布しています。
- カジュラーホーの主な寺院群は何ですか?
- 寺院は、西群、東群、南群の3つの主要なクラスターに組織化されています。西群は最も広大で、最も頻繁に訪れられます。
- カジュラーホー寺院の唯一の焦点は官能的な彫刻ですか?
- いいえ、官能的な彫刻は全体の芸術作品の約10%に過ぎません。彫刻は、日常生活、世俗的、精神的な主題の幅広い配列を描いています。
- カジュラーホーを移動する最良の方法は何ですか?
- 自転車は、寺院や周辺地域を探索するための人気のある経済的な手段を提供します。オートリキシャとタクシーも長距離で利用可能です。
- カジュラーホー寺院に入場料はありますか?
- はい、西群寺院には入場料があります:インド国民は₹40、外国人旅行者は₹600です。15歳未満の子供は無料です。東群と南群の寺院の料金は異なります。
Khajuraho in your own language — all 32· 32
Khajuraho in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara