この教会の壮大なドームは、リスボンのランドマークであり、完成までに驚くほど長い時間がかかりました。
Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsLisbon
Self-guided audio walking tour of Lisbon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Lisbon: Ancient hills, fado's echo, and fresh discoveries.”
Lisbon、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
リスボンにあるある書店は、あまりにも狭いため、他の客が出るのを待たなければならないかもしれません。
市の公式エンブレムには、船を導く2羽の鳥が描かれており、中世の伝説への言及です。
Lisbonのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Lisbon?
Lisbonのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Lisbon
ポルトガルの首都リスボンは、古代の基盤と現代的な精神が出会う街です。テージョ川が 대서양 に流れ込むイベリア半島の西端に位置し、世界で最も古い都市の一つであり、他の多くのヨーロッパの首都よりも何世紀も前に遡ります。リスボンは、起伏のある地形、歴史的なトラム、そしてローマやムーアの影響からマヌエル様式時代までの独特な建築様式の融合で知られています。
この魅力的な街は、深い過去、活気ある夜、または特別な食事とワインを求めるかどうかにかかわらず、多様な体験を提供します。リスボンのリラックスした雰囲気と深い遺産は、迷路のような小道やアルファマのような歴史的な地区に明らかですが、現代的なエネルギーの流れが創造的な地区や活気あるダイニングシーンを流れています。温暖な気候と年間約300日の晴天により、リスボンは文化探訪、活気あるシティブレイク、または海岸への小旅行の出発点として魅力的な選択肢です。
古代の入植地から大航海時代へ
リスボンの物語は20世紀以上にわたり、西ヨーロッパで最も古い都市の一つとなっています。この地域は最初に先住民のイベリア人とケルト人によって入植され、フェニキア人は紀元前800年から600年頃に交易拠点を設立し、「安全な港」を意味するAlis Ubboと名付けました。その後、ギリシャとカルタゴの影響を受け、紀元前205年にローマ人によって征服され、Olisipoと呼ばれました。
ローマ帝国の衰退後、リスボンは5世紀にヴァンダル族、アラン族、西ゴート族を含むゲルマン民族の支配を受けました。711年、イスラム教徒のムーア人がイベリア半島に侵攻し、リスボンを征服してal-Usbumaと改名しました。ムーア人の支配は数世紀にわたり続き、都市の建築と文化に永続的な影響を残しました。
アフォンソ1世率いるキリスト教徒の軍隊は、第2回十字軍の支援を受けて1147年にリスボンを奪還しました。1255年、アフォンソ3世はポルトガルの首都をコインブラからリスボンに移し、その中心的な立地と優れた港を認識しました。これはリスボンにとって新たな章の始まりであり、海事拡大と貿易の中心地として繁栄しました。
15世紀と16世紀はリスボンの「黄金時代」であり、ポルトガル大航海時代の中核となりました。ヴァスコ・ダ・ガマの1498年のインド航海を含む遠征隊がリスボンから出発し、香辛料、奴隷、砂糖、織物の貿易から莫大な富をもたらしました。この時代には、ユネスコ世界遺産に登録されているジェロニモス修道院とベレンの塔に代表されるマヌエル様式建築が発展しました。
再建と近代化
都市の繁栄は、1755年のリスボン大地震によって突然中断されました。この地震とそれに続く火災、津波はリスボンの大部分を壊滅させ、数万人の死者を出しました。ポンバル侯爵の指導の下、都市は慎重に再建され、革新的な耐震建築方法が導入されました。この再建努力により、啓蒙主義時代の都市計画の証である格子状のバイシャ地区が誕生しました。
20世紀には、リスボンは3つの革命の舞台となりました。17世紀のポルトガル君主制を終わらせた1910年の革命と、エスタド・ノヴォを樹立した1926年の革命が含まれます。最近では、リスボンは1994年の欧州文化首都やリスボン万博98などの重要な国際イベントを主催し、ヴァスコ・ダ・ガマ橋を含む交通インフラの大幅な改善につながりました。
迷路のような中世の路地とファドハウスがあるリスボン最古の地区、アルファマ地区から探検を始めましょう。石畳の通りを散策し、テージョ川河口の広大な景色を望むミラドゥーロ・デ・サンタ・ルジアのような展望台を見つけましょう。ムーア人の城であるサン・ジョルジェ城からは、街の多くのテラコッタ屋根の広大な景色を眺めることができます。
ベレン地区では、ユネスコ世界遺産に登録されているジェロニモス修道院とベレンの塔の2つの世界遺産を admire してください。修道院はマヌエル様式の建築の代表例であり、16世紀の塔はかつて街の港を守っていました。パステイス・デ・ベレンで伝統的なパステル・デ・ナタを試すのを忘れないでください。
特に街の多くの歴史地区を通過する歴史的なトラム28に乗るなど、リスボン特有のトラムを体験してください。別の視点を得るには、テージョ川でのサンセットボートトリップを検討してください。日帰り旅行には、おとぎ話のような城や宮殿がある魅力的なシンタラの町が電車で短時間で行けるほか、海岸沿いの町カスカイスや、ヨーロッパ大陸の最西端であるロカ岬も訪れることができます。
リスボンを訪れるのに最も快適な時期は、春(3月から5月)と初秋(9月から10月)です。これらのショルダーシーズンは、平均気温が20°Cから27°C(68°Fから81°F)で、日中は暖かく晴れており、夏のピークシーズンに比べて訪問者が少なくなります。春にはジャカランダの花が咲き、活気のある雰囲気になりますが、初秋には探索やアウトドアアクティビティに理想的な暖かい気候で、宿泊料金が安くなることもよくあります。夏(6月から8月)は最も混雑し、最も暑い時期で、気温は28℃(82°F)、時には35℃(95°F)に達し、訪問者は街のビーチやフェスティバルに引き寄せられます。冬(11月から2月)でも、リスボンは他の多くのヨーロッパの都市よりも日照時間が長く、予算を意識した旅行者にとって機会があります。
リスボンの公共交通機関は、地下鉄、トラム、バス、ケーブルカー、フェリーを含む広範で効果的なシステムです。ヴィヴァ・ヴィアジェムカード(7コリーナカードまたはナビガンテ・オカシオナルとも呼ばれる)は、さまざまな交通手段間のスムーズな乗り換えを可能にする、最も経済的な移動方法を提供する充電式スマートカードです。チケットは地下鉄駅、自動販売機、正規販売店で購入できます。地下鉄は毎日午前6時30分から午前1時まで運行しています。タクシーやUberなどの配車サービスも容易に利用でき、一般的に手頃な価格です。
リスボン、そしてポルトガル全土の公式通貨はユーロ(€)です。ATM(「マルチバンコ」と呼ばれる)は広く普及しており、英語での画面指示が利用可能です。公用語はポルトガル語ですが、特に観光業界では英語が広く理解されているため、訪問者が言語の壁に悩む可能性は低いでしょう。しかし、「Olá」(こんにちは)、「Bom dia」(おはようございます)、「Por favor」(お願いします)、「Obrigado/Obrigada」(ありがとう)のような基本的なポルトガル語のフレーズをいくつか学ぶことは、常に感謝されます。
- リスボンの通貨は何ですか?
- リスボン、そしてポルトガル全土の公式通貨はユーロ(€)です。
- リスボンではどの言語が話されていますか?
- 公用語はポルトガル語です。しかし、特に観光業界で働く人々は英語を広く話しているので、訪問者は大きな言語の壁に直面することはないでしょう。
- リスボンでの移動に最適な方法は?
- リスボンには、地下鉄、トラム、バス、ケーブルカー、フェリーを含む広範な公共交通機関があります。充電式ヴィヴァ・ヴィアジェムカードは、これらのサービスを利用する最も経済的な方法です。タクシーやUberのような配車アプリも便利です。
- リスボンを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- リスボンを訪れるのに理想的な時期は、春(3月から5月)と初秋(9月から10月)です。これらの期間は、夏のピークシーズンよりも快適な気候で、混雑が少なくなります。
- リスボンの主なアトラクションは何ですか?
- 主なアトラクションには、歴史的なアルファマ地区、サン・ジョルジェ城、ジェロニモス修道院、ベレンの塔、そして特徴的なトラム28に乗ることなどがあります。
- リスボンは訪れるのに高価な都市ですか?
- リスボンは一般的にヨーロッパで最も予算に優しい首都の一つと考えられており、多くの西ヨーロッパや北ヨーロッパの都市と比較して、食事、宿泊、アトラクションでお得感があります。
Lisbon in your own language — all 32· 32
Lisbon in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara