Motovun

ミルナ川渓谷を見下ろす標高277メートルの円錐形の丘の上にたたずむモトヴンは、クロアチア、イストリア地方中部の城塞都市です。古代の石壁に囲まれたその独特のシルエットからは、なだらかなブドウ畑、鬱蒼とした森、そしてその他の小さな村々の広大な景色を望むことができます。この町の名前自体はケルト起源で、「丘の上の町」を意味する「Montona」に由来しています。

モトヴンは、歴史、伝説、そして食の喜びが絡み合う場所です。保存状態の良い中世の建築、石畳の道、そして時代を超越した感覚が、訪れる人々を魅了します。半日で散策することも可能ですが、有名なトリュフ、地元のワイン、そしてイストリアの田園地帯の静かな美しさに惹かれて、多くの訪問者が長くとどまることを選んでいます。

## 古代の要塞からヴェネツィアの拠点へ モトヴンの歴史は古代にまでさかのぼり、ケルト人とイリュリア人がこの戦略的に有利な丘の上に要塞を築きました。ローマ人もここに入植しており、町の城壁内では1世紀のローマ時代の墓石が今も見つかっています。

10世紀から11世紀にかけて、モトヴンはポレッチ司教の支配下にありました。1278年にヴェネツィア共和国がこの村とその周辺地域を掌握したことで、決定的な転換点を迎えました。ヴェネツィア人はモトヴンを大幅に要塞化し、今日その中世の性格を大きく特徴づけている厚い石壁を建設しました。これらの壁の最も古い保存状態の良い部分は11世紀から12世紀にさかのぼり、12世紀と13世紀にはさらなる要塞化と塔が追加されました。15世紀までに、モトヴンは新しい町の門を備えたゴシック様式の要塞へと発展しました。16世紀には、追加の堡塁とセルヴィテ修道院の統合により、防御システムがさらに強化されました。注目すべきは、オーストリアとヴェネツィア間の和平条約により、17世紀に壁の一部が解体されたことです。モトヴンの保存状態の良い中世の特性は、ユネスコ世界遺産暫定リストに登録される価値があるものとなっています。

## 巨人や発明家のこだま 建築遺産を超えて、モトヴンは地元の民話にも富んでいます。伝説によれば、かつて巨人がミルナ川渓谷に住み、モトヴンを含む地元の村をいくつか建てたと言われています。人間がこの地域に入植するにつれて、ほとんどの巨人は姿を消しましたが、一人、ヴェリ・ヨジェだけが残りました。この友好的な巨人は、1908年にクロアチアの作家ウラジミール・ナゾルによって書かれた有名な物語の主人公となり、モトヴンでは彼にちなんで名付けられた通りと壁画で記念されています。

モトヴンは著名な歴史上の人物の故郷でもあります。ルネサンス期の著名な音楽印刷業者であり作曲家であるアンドレア・アンティコは、1480年にここで生まれました。船のプロペラの発明者であるヨーゼフ・レッセルは、1835年から1843年までモトヴンに住み、働き、下の町の広場は彼の栄誉を称えて名付けられました。古代の入植地からヴェネツィアの支配、そしてユニークな住民の物語に至るまで、これらの歴史の層が、モトヴンの永続的な魅力に貢献しています。

モトヴンへの訪問は、古代の城壁を歩くことから始めるのが一番です。11世紀から12世紀にさかのぼる保存状態の良いこれらの城壁からは、ブドウ畑、森、そして遠くの村々が点在するミルナ渓谷の息をのむような360度のパノラマビューを楽しむことができます。城壁沿いの散策は歴史を巡る旅であり、この町の戦略的な重要性と建築的な進化を理解することができます。

モトヴンの中心部には、有名なヴェネツィアの建築家アンドレア・パッラーディオの弟子たちによって設計され、1580年から1614年の間に建てられたルネサンス様式の教会、聖ステファノ教会があります。教会の隣には、元々は監視所として機能していた13世紀のロマネスク・ゴシック様式の鐘楼がそびえ立っています。鐘楼に登ると、町と周囲の景色の広大な眺めをさらに楽しむことができます。

モトヴンで生まれたルネサンス期の音楽印刷業者、アンドレア・アンティコにちなんで名付けられた町のメイン広場を散策しましょう。ここには、イストリアとクロアチアで最も保存状態の良いロマネスク様式の公共建築物である市庁舎もあり、オリジナルのロマネスク様式のビフォーウィンドウが今もご覧いただけます。狭い石畳の道を散策すると、魅力的なショップ、アートギャラリー、地元の工芸品スタジオに出会うことができます。多くのコンバ（伝統的な居酒屋）や専門店で、特にこの地域の有名なトリュフやワインなどの地元の特産品を味わう機会をお見逃しなく。

モトヴンは一年を通して distinct な体験を提供します。快適な気候と少ない混雑を求めるなら、春と秋が理想的です。特に5月、6月、9月、10月がおすすめです。これらの時期には、快適な気温で町とその周辺を探索することができます。

夏（5月下旬から8月）には、特に7月下旬または8月上旬に伝統的に開催されるモトヴン映画祭の間、より活気のある雰囲気になります。人気がありますが、7月と8月は日帰り客で混雑する可能性があります。より静かな訪問を好む場合は、これらの夏のピーク月を避けることを検討してください。モトヴンは一般的に一年中素晴らしい目的地です。

公共交通機関の選択肢は限られており、頻繁ではないため、モトヴンへの最も便利な方法は車です。町の丘のふもとに駐車場があります。そこからシャトルバスを利用するか、石畳の道を15分ほど心地よく上り坂を歩いて町の中心部へ向かうことができます。駐車場は有料ですが、12月、1月、2月は無料です。または、通常午前9時か10時の駐車場の営業時間前に到着した場合も無料です。

モトヴン自体は半日で探索できますが、トリュフの試食、ワイナリー訪問、そして単に景色を楽しむなど、町の提供するものを十分に体験するには、丸一日、あるいは二日滞在することをお勧めします。町の静かな朝と夕方の時間帯を体験するために、一泊することを検討してください。トリュフ狩りツアーやワインテイスティングを提供する多くの地元企業では、事前の予約が必要です。現地通貨はユーロ（€）です。