ポーランド元国王でロレーヌ公であったスタニスラス・レシチニスキの中央の像は、単なる賛辞ではありません。彼の差し伸べられた腕には、微妙なメッセージが込められています。
Nicolas Cornet / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsNancy
Self-guided audio walking tour of Nancy — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where gilded grandeur meets organic artistry.”
Nancy、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
駅の近くにあるこのアール・ヌーヴォー様式のランドマークは、数十年間、鏡の裏にかなりエキゾチックな秘密を隠していました。
このかつての邸宅にある絶妙なアール・ヌーヴォー様式の作品を鑑賞していると、写真撮影が奇妙に少ないことに気づくかもしれません。
Nancyのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Nancy?
Nancyのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Nancy
フランス北東部、ロレーヌ公国の歴史的な首都ナンシーは、18世紀の古典的な壮大さとアール・ヌーヴォーの流れるような有機的なフォルムが魅力的に融合した都市です。この街で最も象徴的なのは、ユネスコ世界遺産に登録されているスタニスラス広場、カリエール広場、アリアンス広場の複合施設であり、野心的な都市計画の証です。金色の鉄格子細工とエレガントな建築が調和したこれらの広場は、王侯貴族の過去を垣間見せてくれます。
古典的な中心部を超えると、ナンシーはもう一つの芸術的な魂、すなわちフランスのアール・ヌーヴォー運動の発祥地を明らかにします。芸術家や建築家の集団であるナンシー派(École de Nancy)は、20世紀初頭にこの街を変貌させ、見事な建物、装飾芸術、家具の遺産を残しました。活気ある学生人口と包括的な文化シーンを持つナンシーは、その歴史的な深みとダイナミックな現代的なエネルギーを兼ね備え、大都市の混雑なしに本格的なフランス体験を提供します。
王宮広場の黄金の門、アール・ヌーヴォーの傑作の精巧なディテール、あるいはカフェや公園の活気ある雰囲気に惹かれるかどうかにかかわらず、ナンシーは洗練された徒歩で巡れる目的地です。この街は探求を誘い、あらゆる角に予期せぬ建築のディテールや静かな魅力の瞬間が隠されています。
古代の集落から公国の首都へ
ナンシーの起源は紀元前800年頃に遡り、初期の入植者はムルト川の容易に採掘できる鉄鉱石に惹かれていました。しかし、重要な要塞都市ナシアクムが公爵ジェラール・ド・ロレーヌによって設立されたのは1050年頃でした。この街は1218年にシャンパーニュ継承戦争中に破壊されましたが、その後再建・拡張されました。ナンシーは重要性を増し、何世紀にもわたってその地位を維持したロレーヌ公国の首都となりました。
ナンシーの戦いとルネサンスの繁栄
ナンシーの歴史における重要な瞬間は1477年のナンシーの戦いでした。この戦いでブルゴーニュ公シャルル豪胆公は、ロレーヌ公ルネ2世に敗れて殺されました。この勝利はロレーヌの独立を確固たるものにしました。15世紀と16世紀にナンシーは繁栄し、新しい要塞が築かれ、街が装飾されました。ゴシック様式とルネサンス様式を融合させた公爵宮殿は、ルネ2世の下で建設が始まり、ブロワ城から着想を得た息子のアントワーヌによってさらに発展しました。1511年から1512年にかけて建設された公爵宮殿のポルテリ(門楼)は、アントワーヌ公の騎馬像を含む、初期ルネサンスのモチーフと複雑なフランボワイヤン・ゴシック様式が融合した華麗な要素を示しています。
スタニスラスと18世紀の変革
18世紀には、ポーランド王でありフランス国王ルイ15世の義父であったスタニスラス・レシチニスキの下で、ナンシーは劇的な変革を遂げました。1737年にロレーヌ公国を与えられたスタニスラスは、中世の旧市街と17世紀の新市街を結ぶ野心的な都市計画プロジェクトに着手しました。その結果、建築家エマヌエル・エレによって設計されたスタニスラス広場、カリエール広場、アリアンス広場の壮大な複合施設が誕生しました。1755年に完成したこれらの広場は、ルイ15世を称えるために意図されたもので、ジャン・ラムーアによる金色の鉄格子細工とバルトロメ・ギバルによるロココ様式の噴水が特徴的な、18世紀の都市デザインの傑作として称賛されています。1766年にスタニスラスが亡くなると、ロレーヌ公国はフランスの一部となりました。
アール・ヌーヴォーの台頭
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、アール・ヌーヴォー運動の出現とともに、ナンシーにとってもう一つの重要な時代が始まりました。1870年から71年の普仏戦争の後、アルザスとメスがドイツに割譲される中、ナンシーはフランス領のままであり、フランス語を話す知識人や産業家が流入しました。この人口と資本の増加は文化的な黄金時代を促進し、1901年のナンシー派の結成につながりました。エミール・ガレやルイ・マジョレルなどの人物を含む芸術家、建築家、職人の集団であるこの組織は、ナンシーをフランスにおけるアール・ヌーヴォーの中心地とし、建築、家具、装飾芸術における有機的なフォルムと自然にインスパイアされたデザインを特徴としていました。
ナンシーの中心部、ユネスコ世界遺産に登録されているスタニスラス広場から探索を始めましょう。豪華な建物、ジャン・ラムーアによる金色の鉄格子細工、エレガントな噴水が特徴のこの壮大な18世紀の広場は、建築の驚異です。隣接するカリエール広場とアリアンス広場は、調和のとれた都市景観を形成しています。
エール門を通り抜け、街の旧市街に入りましょう。ここでは、ロレーヌ博物館となっている公爵宮殿で、ロレーヌの歴史と芸術を鑑賞できます。そのフランボワイヤン・ゴシック様式と初期ルネサンス様式のポータルに感嘆してください。近くには、14世紀の城壁の遺物であるクラフ門があり、街の古代の防御施設の名残を示しています。19世紀の新ゴシック様式のサン・エヴル大聖堂も、その印象的なファサードとステンドグラスの窓のために訪れる価値があります。
かつての邸宅を利用したナンシー派美術館で、ナンシーのアール・ヌーヴォーの遺産を深く探求しましょう。この美術館では、この運動の家具、陶器、金属工芸品が展示されています。ルイ・マジョレルとアンリ・ソーヴァージュが設計した、ナンシーで最初のアール・ヌーヴォー様式の家である象徴的なヴィラ・マジョレルを訪れてください。商業ビルのアール・ヌーヴォー建築のディテール(例:旧ジェン・ルイ種子店、ブラッスリー・エクセルシオール)を発見するために街の中心部を散策しましょう。緑豊かな休息のためには、スタニスラス広場に隣接するペピニエール公園が、バラ園とミニ動物園を備えた57エーカーの公園を提供しています。
ナンシーを訪れるのに最適な時期は5月から9月で、気温は通常15〜24℃(60〜75°F)と快適です。この時期は、街の広場、美術館、屋外カフェを探索するのに理想的です。夏には活気のある街の生活、お祭り、そして壮観な音と光のショー「ランデヴー・プラース・スタニスラス」が楽しめます。冬は観光客が少なく、料金も安くなる可能性がありますが、気温は低く、一部のアトラクションは営業時間が短縮される場合があります。秋には、10月のナンシー・ジャズ・パルセーションズ・フェスティバルなどのイベントで活気のある雰囲気が楽しめます。
ナンシーへは鉄道で簡単にアクセスでき、パリからは高速TGVで約1.5時間です。市内中心部はコンパクトで徒歩での移動が容易なため、主要な観光スポットを徒歩で巡ることができます。複数の美術館を訪れる予定で公共交通機関を利用する場合は、ナンシー・シティ・パスの利用を検討してください。多くの観光スポットは中心部にありますが、いくつかのアール・ヌーヴォー様式のヴィラへは、バスで短時間、または中心部から徒歩30分です。フランスの公立プールを訪れる際は、男性はスピード水着の着用が義務付けられています。ナンシーは一般的に安全な都市ですが、特に夜間は常に標準的な注意を払い、明るい通りを選ぶことをお勧めします。
- ナンシーは何で最も有名ですか?
- ナンシーは、ユネスコ世界遺産に登録されている18世紀の広場、特にスタニスラス広場と、フランスにおけるアール・ヌーヴォー運動の重要な中心地として最も有名です。
- ナンシーを訪れるのに推奨される日数は?
- ナンシーの主要な見どころ、スタニスラス広場、アール・ヌーヴォー美術館、歴史的な旧市街を巡るには、2日から3日間の滞在をお勧めします。4日から5日間の延長滞在では、近隣地域への日帰り旅行も可能です。
- ナンシーは歩きやすい街ですか?
- はい、ナンシーは非常に歩きやすい街で、主要な観光スポット、特にユネスコ広場や旧市街の多くは徒歩で簡単にアクセスできます。
- ナンシーで試すべき地元の名物は何ですか?
- ロレーヌを離れる前に、有名なキッシュを試すのは欠かせません。地元の店では素晴らしいキッシュを提供しています。
- ナンシーにおけるアザミの重要性は何ですか?
- アザミはナンシーのシンボルであり、包囲と占領中の街の抵抗を表しています。その棘は「私を刺すので触らないでください」というメッセージを伝えています。
- ナンシーで主要な年間イベントはありますか?
- ナンシーでは、ナンシー大博覧会(春の大規模遊園地)、「ランデヴー・プラース・スタニスラス」の音と光のショー(夏)、ナンシー・ジャズ・パルセーションズ・フェスティバル(10月)など、いくつかの人気イベントが開催されます。
Nancy in your own language — all 32· 32
Nancy in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara