かつてナボイのスカイラインを支配していた壮大な神殿は破壊されましたが、その天上の芸術品の一部は、あらゆる困難に打ち勝って生き残りました。
Connelly Brown / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsNauvoo
Self-guided audio walking tour of Nauvoo — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where utopian dreams and grand migrations left their indelible mark on the Mississippi River.”
Nauvoo、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ナボイと呼ばれる前、ミシシッピ川沿いのこの場所は、はるかに天上の名前、そしてより商業的な名前を持っていました。
1840年代半ば、この比較的小さなイリノイの町は、驚くべきことに、人口という点でシカゴの真剣なライバルでした。
Nauvooのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Nauvoo?
Nauvooのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Nauvoo
イリノイ州ナボイは、ミシシッピ川の独特な馬蹄形の湾曲部に位置し、新たな始まりと呼ぶべき美しい場所を求めて多様なコミュニティを引きつけてきました。現在約950人の住民が暮らすこの小さな町は、その層の厚い歴史、風光明媚な川の景色、そして田舎町の趣を求めて、年間約10万人の訪問者を迎えています。ネイティブアメリカンの村としての起源から、末日聖徒イエス・キリスト教会の初期の歴史における重要な役割、そして後にフランスのユートピア主義者イカリアンやドイツ移民の避難場所となったことまで、ナボイの物語は野心、信仰、そして回復力の物語です。
今日、ナボイは歴史探訪と現代生活のユニークな融合を提供しています。訪問者は、復元された家屋やインタラクティブな職人店が1840年代を生き生きと蘇らせる歴史地区で、過去にタイムスリップすることができます。歴史的な場所を超えて、この町は多様な開拓者たちによってもたらされた遺産であるブドウ園やワイナリーで、その農業遺産を受け継いでいます。宗教史、共同体実験、あるいは単にミシシッピの静かな美しさに興味があるかどうかにかかわらず、ナボイはアメリカの過去への説得力のある旅を提供します。
## クアシュクェマからコマースへ ヨーロッパ人が入植する前、現在のナボイにあたる地域は、「クアシュクェマ」と呼ばれる大きなソーク族とメスクワキ族(フォックス族)の村でした。これはネイティブアメリカンの酋長にちなんで名付けられました。1824年、ジェームズ・ホワイト船長は、「少量のスクティ・アポ(酒)と2000ブッシェルのトウモロコシ」でクアシュクェム酋長から村の敷地を購入したと伝えられています。1830年までに、非ネイティブの入植者からなる小さなコミュニティが「ヴィーナス」という名前で郵便局を設立しました。この名前は、町の繁栄に対する東部の土地投機家の希望を反映して、1834年に「コマース」に変更されました。しかし、1837年の恐慌はこれらの願望を鈍らせ、町は衰退し、土地は安価になりました。
## モルモン時代 1839年、ジョセフ・スミス率いる末日聖徒イエス・キリスト教会の会員が、苦境にあったコマース町を買収しました。ミズーリ州での迫害から逃れ、彼らは安全な避難場所を求めていました。スミスは町をヘブライ語で「美しい場所」または「美しくあること」を意味すると述べた「ナボイ」と改名しました。当初は未開発の沼地であったにもかかわらず、末日聖徒たちは土地を排水し、急速に繁栄する都市を建設しました。1844年までに、ナボイの人口は12,000人から15,000人に膨れ上がり、一時的にイリノイ州で最も大きな都市の一つとなり、シカゴと肩を並べるほどでした。イリノイ州議会はナボイに特別な憲章を認め、独自の裁判所と民兵組織であるナボイ軍団を設立することを許可しました。ナボイ軍団は州で2番目に大きな軍事力となりました。
しかし、宗教の違い、政治的権力、そして無法行為の告発によって、モルモン教徒以外の隣人との緊張が高まりました。1844年6月、ジョセフ・スミスと彼の兄弟ハイラムは、保護下にあったにもかかわらず、カーセージ刑務所で暴徒によって殺害されました。この暴力は最終的に、1846年に末日聖徒の大多数がナボイを放棄し、ブリガム・ヤングの下で歴史的な西部移住に乗り出すことを余儀なくさせました。
## イカリアンとドイツ移民 モルモン教徒の exodus の後、ナボイはほとんどゴーストタウンになりました。1849年、エティエンヌ・カベ率いるイカリアンとして知られるフランスの理想主義者のグループが、ユートピア社会主義コミューンを設立するためにナボイに到着しました。このコロニーは数年間繁栄しましたが、内部の不和とカベの死により、1856年までに解散しました。しかし、イカリアンはブドウ栽培とワイン製造をこの地域にもたらし、永続的な遺産を残しました。
イカリアンの後、ドイツ移民がナボイに移り住み始め、50年間、イリノイ州で最大のドイツ語圏コミュニティとなりました。この時期には、ブドウ生産とワイン製造が盛んになり、数多くのブドウ園やワインセラーが設立されました。これらのドイツの開拓者たちは、残りのイカリアンや移住しなかった一部の末日聖徒と共に、ナボイの多文化的な性格に貢献し、多くの歴史的なモルモン家屋の保存に役立ちました。
ナボイ訪問の際は、歴史的ナボイビジターセンターなどのビジターセンターで情報収集、展示の閲覧、復元された家屋、ショップ、宗教建築の無料ガイドツアーに登録してください。1830年代の歴史的ナボイでの生活の概要を知るために、馬車ツアーを検討してください。
歴史地区を探索し、ジョセフ・スミス邸、ブリガム・ヤングの家、鍛冶屋や車大工などの職人店をご覧ください。2002年に元の敷地に再建されたナボイ神殿は、ミシシッピ川の壮大な景色を望むので、見逃せません。神殿への入場は末日聖徒イエス・キリスト教会の会員に限られますが、敷地と神殿到着センターはすべての訪問者に開かれています。
歴史地区のすぐ外には、初期の開拓者によって建設された元の排水路の一つを渡る1850年の建造物であるストーンアーチ橋があります。近くには、ジョセフ・スミスの末息子のかつての隠れ家である、小川と滝のある平和なピクニックスポット、デイビッドズ・チャンバーがあります。少し東にあるオールド・パイオニア墓地は、2,000人以上の初期の開拓者を称える厳粛な場所です。
ナボイ州立公園には、釣りやボート遊びができるホートン湖、ハイキングコース、ラインベルガーハウス博物館があります。長い歴史を持つ建物に収められたこの博物館は、ナボイの様々な時代の遺物を展示しており、イリノイ州最古のブドウ園の隣にあるナボイで唯一の公共ワインセラーを備えています。
ナボイのブドウ栽培の遺産に興味がある方は、1857年に設立されたイリノイ州最古のワイナリー、バクスターズ・ヴィンヤーズや、テイスティングを楽しめるプレスハウス・ワイナリーを訪れてください。
ナボイは一年中訪れることができる目的地であり、それぞれの季節が異なる体験を提供します。観光のピークシーズンは5月から10月で、マルホランド通りのビジネス地区はショップ、レストラン、イベントで賑わいます。夏、特に7月はナボイ・ページェントで人気がありますが、暑くて湿度が高い場合があります。
春の終わり(4月~5月)と秋の初め(9月~10月)は、穏やかな気候、少ない混雑、美しい景色でおすすめです。春には花が咲き、秋には鮮やかな紅葉や、ナボイ・グレープ・フェスティバルやパンプキン・ウォークなどのコミュニティイベントがあります。晩秋や冬には多くのビジネスが営業時間を短縮する可能性がありますが、歴史的な場所は開いており、より静かで内省的な訪問ができます。
ナボイは小さな町で、歴史地区は約2平方マイルをカバーしていますが、史跡内には公共交通機関がありません。主要な場所まで車で行き、そこから徒歩で探索することをお勧めします。駐車場の地図はビジターセンターで入手できます。
宿泊施設にはホテル、B&B、ホームステイ、キャンプ場がありますが、特に7月のピークシーズンには事前予約をお勧めします。歴史的ナボイ全域で携帯電話サービスが利用可能で、末日聖徒イエス・キリスト教会のリアホナネットワークによってWi-Fiアクセスが提供されていますが、一部の建物では電波状況が異なる場合があります。ほとんどのツアーは英語で行われますが、リクエストに応じてスペイン語やポルトガル語のツアーが利用できる場合もありますので、事前に電話で確認するのが最善です。ダウンタウン地区の多くのビジネスは日曜日に閉まりますが、バクスターズ・ヴィンヤーズ、ケイシーズ、ダラージャネラルなどの一部のサービスは通常営業しています。
- ナボイの主な歴史的重要性は何ですか?
- ナボイは主に1839年から1846年まで末日聖徒イエス・キリスト教会の本部として果たした役割で重要であり、その間、イリノイ州最大の都市の一つに成長しました。また、後のフランスのイカリアン・ユートピア共同体やドイツ移民の入植地としても歴史的に重要です。
- ナボイの史跡は無料で訪れることができますか?
- はい、復元された家屋、インタラクティブなショップ、歴史的なデモンストレーションを含む末日聖徒イエス・キリスト教会が運営する史跡は、無料でツアーできます。
- ナボイ神殿の中に入れますか?
- ナボイ神殿への入場は末日聖徒イエス・キリスト教会の会員に限られます。しかし、すべての訪問者は神殿の敷地をツアーし、神殿に関する無料映画を見るために神殿到着センターを訪れることができます。
- ナボイではどのような食べ物や飲み物がありますか?
- ナボイでは、マルホランド通りのビジネス地区に食事の選択肢があり、多くは地元所有のショップやレストランです。この町は、イリノイ州最古のワイナリーであるバクスターズ・ヴィンヤーズやナボイ・ファッジ・ファクトリーなど、ワイナリーでも知られています。
- ナボイ州立公園は訪れる価値がありますか?
- はい、ナボイ州立公園は、釣りやボート遊びができるホートン湖、ハイキングコース、ラインベルガーハウス博物館でアウトドアレクリエーションを提供しています。博物館には、ナボイで唯一一般公開されているワインセラーがあり、町の様々な時代の遺物を展示しています。
- ナボイ訪問にはどのくらいの時間を割り当てるべきですか?
- 計画がうまくいけば、数日でナボイで最も人気のある場所を訪れることができます。あまり知られていない場所を探索したり、日帰り旅行をしたい場合は、より長い滞在を予約することを検討してください。
Nauvoo in your own language — all 32· 32
Nauvoo in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara