Neuf-Brisach, FranceCarsten Steger / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Neuf-Brisach

Self-guided audio walking tour of Neuf-Brisach — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

A perfect star etched into the Alsatian plain, a testament to strategic genius.

Neuf-Brisachの秘密

Neuf-Brisach、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
町の中心広場、アルム広場

現在、平和な集いの場となっているこの広々とした広場は、かつて全く異なる目的を果たしており、この町の起源を示唆しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
外側の要塞

この町の堅固な城壁の外側には、驚くほど牧歌的な秘密があった、複雑な星形の景観が広がっています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
町のユニークな建築

木骨造りの家屋で知られる多くの歴史的なアルザス地方の町とは異なり、ヌフ・ブリザックは、その軍事的目的に言及する意図的な建築的選択によって際立っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Neuf-Brisachのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Neuf-Brisachの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Neuf-Brisach — A quaint european village with a church steeple.
Photo: Andrei Z. / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Neuf-Brisach

Neuf-Brisachのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Neuf-Brisachについて

の物語 Neuf-Brisach

アルザス地方の要塞都市ヌフ・ブリザックは、17世紀後半の軍事建築と都市計画を象徴しています。ルイ14世の命により、彼の著名な軍事技術者セバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバンによって構想されたこの都市は、「理想都市」として、1697年にフランスがライン川対岸のブリザックを失った後の神聖ローマ帝国に対する戦略的防衛拠点として計画されました。中心広場から放射状に広がる街路網を持つ完璧な八角形のレイアウトは、数世紀にわたる紛争にもかかわらず、驚くほど保存されています。

今日、ヌフ・ブリザックはユネスコ世界遺産に登録されており、その卓越した防御システムと17世紀から19世紀にかけての軍事建築への深い影響が称賛されています。訪問者は、独特の星形を定義する城壁、堡塁、堀の複雑なネットワークを探索することで、その歴史に浸ることができます。この都市は、すべての要素が戦略的な目的を果たした、細心の注意を払って計画された過去の一端を垣間見せてくれますが、現在は発見のための平和な雰囲気を提供しています。

歴史

## 星形要塞の誕生 ヌフ・ブリザックの物語は、1697年のリスウィック条約に始まります。この条約により、フランスは戦略的に重要なライン川沿いのブリザックの町をオーストリアに割譲しました。この損失を補い、ライン川沿いに新たな防衛線を確立するために、ルイ14世は新しい要塞都市の建設を命じました。その任務は、彼の主任軍事技術者であるヴォーバンに託され、彼は66歳で、これが彼の最後の、そして最も野心的なプロジェクトとなる事業に着手しました。

ヌフ・ブリザックの建設は1698年に始まり、ルイ14世はヴォーバンが提出した3つの提案の中から八角形の計画を個人的に選びました。建設は記念碑的な事業であり、ヴォージュ山脈から特別に掘られた運河を通じて運ばれたピンク色の砂岩が使用されました。4つの歩兵連隊が土木工事、石工、大工仕事に従事し、町の4つの主要な門—ベルフォール、コルマール、ストラスブール、バーゼル—は、マンサールが勝利した建築コンペティションで選ばれたデザインで飾られました。要塞の大部分は1702年までに完成し、1706年までに要塞は稼働状態になりました。

## 戦争を乗り越えて ヌフ・ブリザックのヴォーバンの設計は、彼の「第三システム」の要塞建築の集大成であり、内側の堡塁壁と外側の星形土塁システムという2つの防御線を備えていました。この洗練された設計は驚くほど効果的であることが証明され、要塞は1870年の普仏戦争まで攻撃を受けることはありませんでした。この紛争中、町は激しく砲撃され、6,000発以上の砲弾が降り注ぎ、町の中心部に大きな被害をもたらしましたが、要塞自体はほとんど攻撃に耐えました。その後、ドイツの拠点として、町の大部分は5年以内に再建され、1875年には計画に変更が加えられました。

ヌフ・ブリザックは第一次世界大戦中、ドイツ領であり戦線から遠く離れていたため、被害を免れました。しかし、第二次世界大戦中、1945年にアメリカ軍によって激しく爆撃され、さらなる荒廃に見舞われました。アメリカ軍は誤って、まだドイツ軍が占領していると信じていました。これらの困難にもかかわらず、町は綿密に修復され、その要塞は18世紀初頭の防御工事の非常に明確な例として残っています。2008年、ヌフ・ブリザックはユネスコ世界遺産に登録され、軍事工学の傑作としての普遍的価値が認められました。

見どころ

ヌフ・ブリザックの独特な星形のレイアウトは、広大な城壁沿いを歩くことで最もよく理解できます。散策すると、内側の堡塁壁、深い堀、外側の星形土塁を含む、複雑な防御システムのパノラマビューが楽しめます。ヴォーバン自身のような歴史上の人物を演じる衣装を着たガイドが率いることが多いガイドツアーは、町の軍事工学と歴史についての魅力的な洞察を提供します。

町の中心部には、かつて兵士の閲兵場であった大きなアルム広場があり、現在は公共広場として、土曜日の朝には市場が開催されることもあります。広場を囲むように、18世紀の市庁舎とサン・ルイ教会があり、どちらも元の建築様式を反映しています。町の過去についてさらに深く知りたい場合は、ベルフォール門の下にあるヴォーバン博物館で、ヌフ・ブリザックの縮尺模型や歴史的文書を展示しています。

驚くべき対比として、要塞の歴史的な兵舎内にある都市・ストリートアート博物館、MAUSA Vaubanを訪れてみてください。ここでは、国際的に有名なアーティストたちが、古代の壁に直接、大規模な壁画やインスタレーションを制作しています。要塞の外側では、ヌフ・ブリザックを取り囲む平坦な地形はサイクリングに最適で、ライン川や近くのコルマールまで続く数多くの道があります。

訪問時期

屋外での探索や城壁の散策に最適なヌフ・ブリザックの訪問時期は、晩春(5月〜6月)と初秋(9月〜10月)です。これらの月は気候が穏やかで、要塞は緑豊かな緑に覆われています。秋には地元のブドウ収穫という魅力も加わり、ワイン愛好家にとっても魅力的です。夏(6月中旬〜9月中旬)は暖かく、温暖な気候のアクティビティに適していますが、7月は最も暑い月になる可能性があります。冬には独自の魅力があり、特に12月には中世をテーマにしたクリスマスマーケットが開催され、ヌフ・ブリザックはお祭りの雰囲気に包まれます。

実用情報

ヌフ・ブリザックはコルマールから約17km、車で20分、ストラスブールから88kmの便利な場所にあります。町の中心部にあるアルム広場・ド・ゴール将軍広場には無料駐車場があり、ショップ、観光案内所、要塞へのアクセスが容易です。観光案内所は、情報、ガイドツアー、予約のための貴重なリソースです。衣装を着たガイドによるツアーを含むガイドツアーは、ヴォーバンの建築と町の歴史を包括的に理解するために強く推奨されており、予約が必要です。

町の中心部にはいくつかのショップやカフェがありますが、ヌフ・ブリザックは一般的に静かな目的地です。食事については、地元のレストランがあり、ピクニックエリアも利用できます。町は比較的平坦で、徒歩やサイクリングでのアクセスが容易です。最寄りの駅は約16km離れています。城壁や町を十分に探索するために、快適なウォーキングシューズを履くことを検討してください。

知っておくと良いこと
ヌフ・ブリザックは何で有名ですか?
ヌフ・ブリザックは、ヴォーバンによって設計された、完璧に保存された八角形の星形要塞で、ユネスコ世界遺産に登録されていることで有名です。
ヌフ・ブリザックは誰が、なぜ建てたのですか?
ヌフ・ブリザックは、ルイ14世の軍事技術者であったセバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバンによって1698年から建設されました。1697年にフランスがブリザックの町を失った後、フランス国境を守るために建設されました。
ヌフ・ブリザックの城壁を歩くことはできますか?
はい、要塞化された壁や城壁沿いを歩くことは、町のユニークなデザインと防御構造を理解する最良の方法の1つです。
ヌフ・ブリザックは家族連れに適していますか?
はい、ヌフ・ブリザックは家族連れに適しています。観光案内所では子供向けの楽しい散策や宝探しを提供しており、平坦な地形はサイクリングに適しています。
ガイドツアーは利用できますか?
はい、ガイドツアーが利用可能で、しばしば時代衣装を着たガイドが町の歴史や建築について活気のある情報を提供します。予約をお勧めします。
ヌフ・ブリザックではどこに駐車できますか?
町の中心部、アルム広場・ド・ゴール将軍広場に無料駐車場があり、主要な観光スポットに近い場所です。
地図上

Neuf-Brisach in your own language — all 32· 32

Neuf-Brisach in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 グラン・テスト
Neuf-Brisach
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Neuf-Brisachの鍵を手に入れる