今日あなたが見る街は、ノートの最初の姿ではありません。その前身は廃墟となっており、壊滅的な出来事の静かな証となっています。
Photo: Antonio Sessa / UnsplashNoto
Self-guided audio walking tour of Noto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where golden light illuminates Baroque dreams.”
Noto、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
パラッツォ・ニコラチの精巧なバルコニーをよく見ると、装飾的なスクロール以上のものが見つかるでしょう。
サンタ・キアラ教会の優雅な曲線には、信者の間で語られる、消えない物語が宿っています。
Notoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Noto?
Noto — self-guided audio tour
の物語 Noto
シチリア南東部のユネスコ世界遺産、ノートは、大災害から生まれ変わった街です。1693年の壊滅的な地震の後、元の中世の集落、ノート・アンティカは放棄され、新しい街が新しい場所に細心の注意を払って計画され、再建されました。この野心的な事業は、地中海の太陽の下で暖かい黄金色に輝く、蜂蜜色の石灰岩の建物が特徴の、シチリアン・バロック建築の調和のとれた傑作を生み出しました。
しばしば「石の庭」と呼ばれるノートは、訪問者を完璧な均整の取れた通り、壮大な儀式用の階段、そしてエレガントな広場を散策するよう誘います。街のメインストリートであるコルソ・ヴィットリオ・エマヌエーレは、華やかな宮殿と優雅な教会が並ぶ、この独特の様式の証です。建築的な壮大さの向こうには、ノートはリラックスしたペース、美味しいシチリア料理、そして何世紀にもわたる回復力と芸術的ビジョンが響き渡る文化的な鼓動を提供しています。
古代のルーツからバロックの再生へ
ノートの歴史は何千年にも及び、その起源はトロイア陥落の頃、メンドラ丘陵にネアスという集落を築いたシカニ族に遡ります。後に、シュラクサイの征服者の下でヘレニックの習慣を取り入れ、ローマの支配下で連邦都市となり、ラテンのムニキピウムとしての特権を享受しました。866年にアラブ人によって征服され、シチリアの3つの行政区分の一つであるヴァル・ディ・ノートの要塞であり首都となり、現在の名前を取りました。1503年、フェルディナンド3世は、そこで栄えた才能を称え、 civitas ingeniosa(「創意工夫の街」)の称号を授与しました。
しかし、この長く多様な歴史は、1693年1月11日、壊滅的な地震がシチリア南東部の大部分を壊滅させたことで劇的に中断されました。元の都市、ノート・アンティカはほぼ完全に破壊され、人口の半分以上が失われました。生存者たちは、廃墟の上に再建するのではなく、元の場所から約8キロ離れた別の台地に全く新しい都市を建設するという記念碑的な決定を下しました。ロザリオ・ガリアルディ、ヴィンチェンツォ・シナトラ、パオロ・ラビシなどの建築家によって構想されたこの野心的なプロジェクトは、悲劇を比類なき都市計画の傑作に変えました。
新しいノートは、広い通り、風通しの良い広場、そして壮大なバロック様式の宮殿からゼロから設計され、すべて東から西へと向き、常に日光を確保するように配置されました。主な建材は地元の圧縮石灰岩で、光によって色が変わり、朝はほとんど白、夕暮れ時には暖かい黄金色の蜂蜜色になります。ほぼ完全にバロック様式のこの統一された建築的ビジョンにより、ノートは2002年にヴァル・ディ・ノートの他の7つの町とともにユネスコ世界遺産に登録されました。
1838年に建てられた壮大な市門であるポルタ・レアーレから探索を始め、ノートのメインストリートであるコルソ・ヴィットリオ・エマヌエーレへと進みます。この通りは街の中心であり、ノートの最も代表的な建物の多くがここにあります。
カッテドラール・ディ・サン・ニコロは中心であり、ドゥオーモ広場に劇場的な効果を生み出す壮大な階段を持つ、壮大なバロック様式の教会です。広場の向かいには、ノートの市庁舎であるパラッツォ・ドゥチェツィオが、そのエレガントな18世紀のファサードと内部の鏡の間で注目を集めています。
ヴィア・コッラード・ニコラチに沿って散策してください。特に5月のインフィオラータ祭りの間は、通りが色とりどりの花びらのカーペットに変わります。ここには、彫刻された人物で飾られた精巧なバルコニーで有名なパラッツォ・ニコラチ・ディ・ヴィッラドーラタもあります。特徴的な凸型ファサードを持つキエーザ・ディ・サン・ドメニコを見逃さず、サン・カルロ教会の鐘楼に登って街の金色の屋根の広大な景色を眺めることを検討してください。別の視点を得るには、約20分車で移動したところにある元の都市、ノート・アンティカの遺跡を探索してください。
ノートを訪れるのに最適な時期は、春と初秋、特に4月、5月、9月です。これらの月は暖かい気候で、夏の強烈な暑さを避けながら街を散策するのに理想的です。5月は、ヴィア・コッラード・ニコラチが精巧な花のカーペットで飾られる毎年恒例のインフィオラータ祭りのため、特に特別です。7月と8月は最も暑い月で、気温が45℃を超えることもありますが、イタリア人が休暇から戻るため、8月下旬から9月上旬にかけては観光客が少なくなる可能性があります。冬は静かで、訪問者が少ないながらも雰囲気のある体験ができます。
ノートの歴史地区は非常に歩きやすく、徒歩で探索しやすいです。空路で到着する場合、最も速いルートはカターニアに飛び、そこからノートまでバスで約1.5時間です。電車も選択肢ですが、シラクサで乗り換える必要があるでしょう。レンタカーは、シラクサ、モディカ、ラグーザなどのノート周辺の町や、ヴェンドリカーリ自然保護区のカラモスケのような近くのビーチを探索するのに最も柔軟性があります。駐車場は利用可能で、パルケッジョ・ノートでは無料のスペースがありますが、地元の市場のため月曜日は閉まっています。シチリアのドライバーは攻撃的になることがあるため、包括的な自動車保険をお勧めします。ノートは午後でも見ることができますが、2日間あれば、よりリラックスしたペースで日帰り旅行も可能です。
- シチリアのノートは訪れる価値がありますか?
- はい、ノートは美しいバロック建築、魅力的な雰囲気、そしてシチリア南東部の自然の美しさや他のユネスコ世界遺産を探索するための玄関口として、訪れる価値があると広く考えられています。
- ノートには何日必要ですか?
- ノートの主な見どころは数時間または1日で見ることができます。しかし、2日間あれば、よりリラックスしたペースで、ゆったりとした散策、地元の料理を楽しむ時間、そして近くの観光スポットへの日帰り旅行が可能になります。
- ノートは何で有名ですか?
- ノートは、太陽の下で黄金色に輝く蜂蜜色の石灰岩の建物、特にその見事なシチリアン・バロック建築で有名であり、1693年の地震後に完全に再建されたことで知られています。また、毎年恒例のインフィオラータ花の祭りでも有名です。
- ノートを訪れるのに車は必要ですか?
- ノートの歴史地区は非常に歩きやすいですが、周辺の田園地帯、カラモスケのような近くのビーチ、そしてモディカやラグーザのようなヴァル・ディ・ノートの他の町を探索するには、車が強く推奨されます。
- インフィオラータ・ディ・ノートとは何ですか?
- インフィオラータ・ディ・ノートは毎年5月に開催される花の祭りです。この祭りでは、アーティストたちがヴィア・コッラード・ニコラチ沿いに精巧で複雑な花びらの「カーペット」を作成し、通りを一時的な芸術作品に変えます。
- ノートではどのような食べ物を試すべきですか?
- ノートでは、*グラニータ*と*ブリオッシュ*、*パスタ・アッラ・ノルマ*、*カンノーリ*、*アランチーニ*、*カポナータ*のような伝統的なシチリア料理をぜひ試してみてください。カフェ・シチリアは、特にペストリーとグラニータで有名です。
Noto in your own language — all 32· 32
Noto in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara