ヴェネツィアのサン・マルコ広場のレプリカであるこの著名な鐘楼は、かつて地元の船乗りたちの時間を告げる以上の役割を果たしていました。
Photo: Frans Ruiter / UnsplashNovigrad
Self-guided audio walking tour of Novigrad — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet the Adriatic, and every sunset tells a story.”
Novigrad、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
これらの城壁は数世紀にわたり侵略者から町を守ってきましたが、ある特定の建築的特徴は、水からの脅威に対して驚くべき防御を提供していました。
この現代的な博物館には、古代の石造りの記念碑の重要なコレクションが収蔵されていますが、その構造自体はユニークな建築的ビジョンを秘めています。
Novigradのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Novigrad?
Novigradのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Novigrad
ノヴィグラードは、クロアチアのイストラ半島西端に位置する、優雅な海岸沿いの町です。アドリア海とミルナ川の河口に抱かれた細長い半島にあります。かつては静かな漁村だったこの心に響く集落は、その本物の地中海らしさを大切にしながら、愛される目的地へと発展しました。
ノヴィグラードでの生活は、開けた空の下、海岸沿いの遊歩道、旧市街の狭い路地、そして中心広場で繰り広げられます。旅行者は、そのゆったりとしたリズム、豊かな食文化、そして地元の人々の温かいもてなしに惹かれます。スロベニアとイタリアの国境に近いことから、中央ヨーロッパからのアクセスも容易です。
時を超えた旅:ノヴィグラードの不朽の遺産
ノヴィグラードの物語は古代に遡り、この地域は当初、古代イリュリアの部族であるリブルニ族によって定住されました。紀元前2世紀にはローマ人が到来し、この町を交易と商業の重要な拠点へと変貌させました。このローマ時代の名残は、今日でも町のラピダリウム博物館で見ることができます。
西ローマ帝国の衰退後、ノヴィグラードは様々な部族の影響を受けましたが、後にビザンツ帝国の支配下に入りました。13世紀には、ノヴィグラードがヴェネツィア共和国の支配下に入り、5世紀以上にわたる影響を受けるという画期的な変化がありました。この間、ノヴィグラードは海洋センターとして繁栄し、ヴェネツィア人は町の城壁、司教館、鐘楼の建設など、町の建築に消えることのない足跡を残しました。
13世紀に遡る中世の城壁は、ヴェネツィアとジェノヴァがアドリア海の覇権を争った激動の時代に、防御のために築かれました。これらの要塞は、円形のルネサンス様式の塔で強化され、「スペローネ」のような建築要素が組み込まれていました。これは、14世紀に浅い海域からの侵入者を撃退するために作られた石造りの桟橋です。16世紀の町のロッジア、ベルヴェデーレも、ヴェネツィアのデザインのもう一つの例であり、アドリア海の眺めを提供しています。
18世紀にはハプスブルク君主国がノヴィグラードを支配し、20世紀にはユーゴスラビアの一部となりました。これらの権力の移行にもかかわらず、ノヴィグラードは、細く曲がりくねった路地と歴史的建造物を特徴とする中世の構造とレイアウトを維持しています。1883年に建設された聖ペラギウス教会の著名な鐘楼は、ヴェネツィアのサン・マルコ広場の鐘楼を模しており、その永続的なインスピレーションへの敬意を表しています。今日、ノヴィグラードはその多層的な過去の証として立っており、各時代がその独特の文化的および建築的特徴に貢献しています。
ノヴィグラードの魅力的な旧市街から探索を始めましょう。そこは、カラフルなファサードとヴェネツィアの影響を受けた建築物に囲まれた、狭い石畳の路地の迷宮です。中世の城壁沿いを散策し、防御塔、アーチ、町の門を発見しましょう。イストリア唯一の海辺のロッジアであるベルヴェデーレ・ロッジアで足を止め、広大な景色を眺めましょう。
6世紀に遡る聖ペラギウスと聖マキシムス教区教会を訪れ、イストリアでも数少ない初期ロマネスク様式の地下聖堂を探検しましょう。ノヴィグラードのシンボルである独立した鐘楼は、夏の間、海とウォーターフロントの広大な景色を楽しむために登ることができます。ラピダリウム博物館は重要な立ち寄り場所で、現代的な建物の中に1世紀から18世紀までの石造りの記念碑の注目すべきコレクションが収蔵されています。
地元の船乗りたちが今も船の手入れをしている、活気あふれる古い漁港マンドラックの雰囲気を体験してください。ユニークな景観を求めるなら、旧市街の「カラフルな傘の通り」を探してみてください。歴史的な中心部を越えて、イストリア海岸の海事史を紹介する海洋博物館、ガレリオンへの訪問も検討してみてください。
ノヴィグラードを訪れるのに最適な時期は6月と9月です。これらの月は、快適な気温、より手頃な価格、そして7月と8月のピークシーズンに比べて訪問者が少ないのが特徴です。7月と8月は海辺での休暇に適していますが、費用が高くなり、混雑も増します。春(5月)と秋(10月)も、活気ある風景とサイクリングやハイキングの機会があり、探索に適した条件を提供します。海水浴は10月下旬まで可能です。
ノヴィグラードは、特に車でのアクセスが容易で、他のイストリアの町や近くのスロベニアとの間に整備された道路があります。プーラ空港(PUY)は約75km離れており、レンタカーやノヴィグラードへのバスサービスを提供しています。駐車場は簡単で、マリーナの近くに広々とした有料駐車場があり、旧市街まで短時間で歩けます。
ノヴィグラード市内はコンパクトで、徒歩や自転車で簡単に移動できます。また、港とホテル間を結ぶ観光列車も運行しています。現地通貨はユーロです(クロアチアは2023年1月1日にユーロを導入しました)。クレジットカードは広く利用されていますが、少額の購入のために現金も用意しておくことをお勧めします。医療施設は高い水準を維持していますが、包括的な旅行保険に加入することをお勧めします。
- ノヴィグラードは何で有名ですか?
- ノヴィグラードは、保存状態の良い中世の城壁、本格的な漁港(マンドラック)、新鮮なシーフード、そしてリラックスした地中海らしい雰囲気で知られています。
- ノヴィグラードには良いビーチがありますか?
- はい、ノヴィグラードには主に岩場や舗装されたビーチがありますが、一部には小石のビーチもあります。人気のスポットには、城壁沿いのエリア、ホテル・マエストラルとラグーナの近く、カルピニャン・ビーチなどがあります。
- ノヴィグラードで試すべき地元の料理は何ですか?
- ノヴィグラードは、特にノヴィグラード産ホタテ(カペシャンテ)、ムール貝、牡蠣などの新鮮なシーフードで有名です。トリュフ、オリーブオイル、地元のワインなどの他のイストリア料理も強くお勧めします。
- ノヴィグラードは家族連れに適していますか?
- はい、ノヴィグラードは家族向けの目的地と考えられており、ビーチ、近くのウォーターパーク「イストラランディア」、そして家族に適したリラックスした雰囲気を提供しています。
- ノヴィグラードでの移動手段は何ですか?
- ノヴィグラードは小さく、徒歩や自転車で簡単に移動できます。タクシーやライドシェアサービスも利用可能で、港とホテル間を結ぶ観光列車も運行しています。
- 聖ペラギウスの鐘楼は何で有名ですか?
- ヴェネツィアのサン・マルコ広場の鐘楼を模した聖ペラギウスの鐘楼は、風で回転する聖ペラギウスの像で知られており、かつて漁師が天候を予測するために利用していました。
Novigrad in your own language — all 32· 32
Novigrad in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara