オルーロの街の地下深く、エル・ティオと呼ばれる存在が古い鉱山のトンネルで権勢を振るっています。
Parallelepiped09 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsOruro
Self-guided audio walking tour of Oruro — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient rituals dance with mining history on the high Altiplano.”
Oruro、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
オルーロの有名なカーニバル中、精巧な「ディアブラダ」の踊りは、キリスト教の装いをはるかに超えた物語を語ります。
メルカド・カンペロの賑やかな屋台の中で、フリーズドライの魚を売る露天商に出会うかもしれません。
Oruroのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Oruro?
Oruroのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Oruro
ボリビアの高地アルティプラーノ、標高約3,700メートル(12,139フィート)に位置するオルーロは、アンデス文化への飾らない没入体験を提供します。ボリビアの民俗文化の首都として知られ、先住民の伝統と深い鉱業の遺産が魅力的に融合しています。世界的に有名なカーニバルがしばしば脚光を浴びますが、オルーロの荒涼とした美しい景観と人々の誠実さは、一年を通して独特の旅行体験をもたらします。
この街の性格は、かつて大陸の経済を支えた銀と錫の重要な鉱業センターであった産業の過去に深く根ざしています。賑やかな祭りの向こう側で、オルーロは鉱物資源の豊かさ、文化的な耐久性、そして高地ならではのユニークな生活リズムの物語を明らかにします。訪問者は、歴史的建造物、活気ある市場、そして雪を頂いた火山や温泉のある国立公園を含む周辺の自然の驚異を探検することができます。
## 先コロンブス期の儀式から植民地時代の鉱山へ オルーロの歴史は、先住民文化の永続的な存在と植民地時代の搾取の深い影響の証です。スペイン人が到着するずっと以前から、この地域は様々な人々、特にウル族によって居住されており、彼らはここで重要な儀式の場を維持していました。鉱物資源の約束に惹かれたスペインの征服者たちは、1606年11月1日にこの地を正式に建都し、フェリペ3世に敬意を表してレアル・ビジャ・デ・サン・フェリペ・デ・オーストリアと名付けました。この自発的な鉱山キャンプから行政センターへの変貌は、その格子状の都市レイアウトの基礎を築きました。
植民地時代、オルーロは主要な銀鉱業の中心地として栄えました。先住民のアイマラ族とケチュア族はこれらの鉱山での労働を強いられ、スペインの司祭たちはキリスト教を導入し、しばしばカトリックの祝祭日には伝統的な踊りや歌の奉納を奨励しました。このシンクレティズムは、街で最も有名な祭りであるカーニバルに明らかです。カーニバルは、「イト」のような古代の先住民の祭りが地元の神々に捧げられ、後にソカボン聖母のキリスト教の儀式と融合して発展しました。この街は繁栄と衰退のサイクルを経験し、19世紀には銀の生産が衰退して一時的に衰退しましたが、20世紀の錫鉱業の開発とともに再び重要性を増しました。
オルーロはボリビアの独立運動においても極めて重要な役割を果たしました。1781年2月10日、セバスチャン・パガドールのような人物に率いられたスペイン王室に対する重要な反乱の地となりました。1825年にボリビアが独立した後、オルーロ市は1826年9月5日に県都として確立されました。20世紀には、この街は鉱業の遺産を受け継ぎ続け、ラ・サルバドラ錫鉱山は一時期世界をリードしました。今日、オルーロは、その歴史が記念碑や伝統に刻まれた、活気に満ちた文化と交通のハブであり続けています。
オルーロは、文化的なランドマークと自然の壮大さが魅力的に融合しています。ソカボン聖母聖堂は、特にカーニバル期間中に重要な中心的な精神的場所であり、そのそびえ立つ記念碑からは街の広大な景色を眺めることができます。オルーロの鉱業の過去を垣間見るには、かつての鉱山の中に地下に位置するソカボン博物館があり、古い設備と崇拝される「エル・ティオ」の姿が展示されています。コンチュパタ灯台は、ボリビア国旗が初めて掲げられた場所を示す、国民的誇りのランドマークです。
街の外には、雪を頂いた火山、地熱温泉、そしてビクーニャやコンドルの生息地である古代のケチュアの森があるサハマ国立公園が際立っています。ウユニほど知られていませんが、コイパサ塩湖は広大な塩湖体験を提供します。地元の生活を味わうには、新鮮な農産物、地元のチーズ、家庭用品が並ぶ活気ある迷宮のようなメルカド・カンペロやメルカド・フェルミン・ロペスを散策してみてください。水曜日と土曜日には、線路近くのスーパーフェリアが広大な屋外バザールに変身します。
オルーロを訪れるのに最も活気に満ちた時期は、通常2月または3月初旬に開催されるオルーロ・カーニバルです。これはユネスコ認定の華やかなパレードと伝統的な踊りの祭りです。アウトドアアクティビティや観光に最適な、涼しく乾燥した気候を求めるなら、晴天で降雨が少ない5月から10月の乾季がおすすめです。この時期、特に5月から7月上旬にかけては夜間が冷え込み、気温が氷点下になることもあるため、防寒対策が必要です。11月から3月までの雨季は、頻繁な降水と高い湿度をもたらします。
オルーロは標高約3,700メートルの高地に位置しているため、高山病(ソロッチェ)のリスクがあります。最初の日は無理せず、水分を十分に摂り、コカ茶を試してみてください。気候は一般的に寒く、特に日没後は冷え込むため、サーマルレイヤー、暖かい防風ジャケット、帽子、そして強い高地の太陽光線のためのサングラスをパッキングしてください。
現金(ボリビア・ボリビアーノ、BOB)は不可欠です。特に市場や小さなお店では現金が必要ですが、一部のホテルや高級レストランではカードが利用できます。ATMは、特にプラザ10デ・フェブレロの近くにあります。水道水は飲まないでください。常にボトル入りの水を選んでください。交通手段としては、「ラジオタクシー」が安全、特に夜間はおすすめです。カーニバル期間中に訪れる場合は、宿泊施設を数ヶ月前に予約してください。価格は4倍になることがあります。オルーロは一般的に観光客にとって安全ですが、混雑した場所では周囲に注意し、夜間に一人で歩くことは避けてください。
- オルーロで主に話されている言語は何ですか?
- オルーロで主に話されている言語はスペイン語です。英語を話す人もいるかもしれませんが、効果的なコミュニケーションのためには、基本的なスペイン語のフレーズを知っておくと役立ちます。
- オルーロの現地通貨は何ですか?
- ボリビアの他の地域と同様に、オルーロで使用されている現地通貨はボリビア・ボリビアーノ(BOB)です。特に少額の買い物には現金を持参することをお勧めします。
- オルーロは観光客にとって安全ですか?
- オルーロは一般的に観光客にとって安全と考えられています。しかし、周囲に注意を払い、貴重品を見せびらかさない、夜間は暗い場所を避けるなどの標準的な注意を払うことが重要です。
- オルーロで試すべき地元の料理は何ですか?
- チャルケカン(乾燥ラマ肉)、アンティクチョス(牛心臓の串焼き)、アピ(紫トウモロコシで作った温かい飲み物)などの伝統的なオルーロ料理をぜひ試してみてください。
- オルーロへはどうやって行きますか?
- ほとんどの訪問者は、ラパス(3.5〜4時間)またはコチャバンバ(7時間)からバスで到着します。オルーロには空港がありますが、主にチャーター便が運航しているため、多くの旅行者はラパスのエルト・アルト国際空港に飛んでから車で移動します。
- オルーロ旅行には何を持参すべきですか?
- オルーロは特に夜間は寒いため、サーマルレイヤー、防風ジャケット、帽子などの暖かい服をパッキングしてください。また、強い高地の太陽光線のためにサングラス、帽子、SPFの高い日焼け止めを持参してください。快適なウォーキングシューズは必須です。
Oruro in your own language — all 32· 32
Oruro in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara