独立の象徴であるこの街の象徴的な時計塔には、古い鉱夫の家族の間で囁かれる、ぞっとするような秘密が隠されています。
Microstar / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPachuca
Self-guided audio walking tour of Pachuca — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Mexican spirit meets Cornish grit, high in the breezy mountains.”
Pachuca、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
象徴的な時計塔だけでなく、予期せぬ食の伝統がこのメキシコの都市を遠いヨーロッパの国と結びつけています。
パチューカはメキシコで最も人気のあるスポーツの発祥の地と考えられていますが、その起源は予期せぬ文化交流に根ざしています。
Pachucaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Pachuca?
Pachucaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Pachuca
パチューカ・デ・ソトは、しばしば単にパチューカと呼ばれる、メキシコ・イダルゴ州の州都です。メキシコシティの北約90キロメートル(56マイル)に位置し、標高約8,000フィート(約2,400メートル)の高地にあり、涼しい気候と、谷間を吹き抜ける強風に由来する有名な愛称「ラ・ベジャ・アイロサ」(風光明媚な美女)をもたらしています。かつては重要な銀鉱業の中心地であったパチューカの景観と文化は、その地質学的過去と予想外のヨーロッパの影響と深く結びついています。
この都市は、メキシコの遺産とコーンウォール、イングランドからの19世紀の鉱夫たちの移住によってもたらされたコーンウォール文化のユニークな融合を提供しています。この文化の融合は、その建築、料理、さらにはメキシコで最も愛されているスポーツであるサッカーの起源にも明らかです。ロンドンのビッグ・ベンを彷彿とさせる象徴的な時計塔から、表現力豊かな壁画、説得力のある鉱業博物館まで、パチューカは訪問者を歴史の層を解き明かし、メキシコのどこにもないアイデンティティを発見するように誘います。
古代黒曜石から銀の富へ
パチューカの歴史は古く、シエラ・デ・パチューカでは紀元前12,000年まで遡る人類の居住の証拠があり、原始的な黒曜石鉱山と石器が特徴です。この地域は後に200年から850 ADにかけてテオティワカン文明の影響を受け、続いてチチメカ族がこの地域をンジュンテと呼びました。アステカ族は1438年頃にこの地域を征服し、パチョアカンと呼んだ集落を支配下に置きました。
スペイン人は1528年に到着し、1534年までにパチューカはヌエバ・エスパーニャで最初の入植地の1つとなりました。16世紀半ばにアロンソ・ロドリゲス・デ・サルガドによって豊富な銀鉱床が発見されたことで、この地域の経済は農業から鉱業へと変貌し、急速な人口増加につながりました。バルトロメ・デ・メディナは、16世紀にパチューカで「パティオ法」を完成させることで、銀の抽出をさらに革新しました。
コーンウォールとのつながり
19世紀初頭のメキシコ独立戦争により、鉱業は混乱しました。それを活性化するために、イギリスの投資家たちは1824年頃にコーンウォールからの鉱夫と先進技術を導入しました。1827年までに約3,500人に達したこれらの鉱夫とその家族は、パチューカと近くのレアル・デル・モンテの町に消えることのない足跡を残し、今日でも見られる伝統をもたらしました。彼らは独特の建築様式、サッカーへの愛情(多くの人がパチューカが起源だと信じている)、そして彼らが愛した「パスティ」を持ち込み、それが地元の「パスティス」へと進化しました。
現代のパチューカ
鉱業は20世紀半ばまでパチューカ経済の中心でしたが、その低迷により産業への移行とイダルゴ自治大学の活性化が促されました。今日、鉱業は経済の小さな一部を占めるに過ぎませんが、この都市は独自の遺産を受け入れています。国際サッカー殿堂や広大なマクロムラル・デ・パチューカのような現代的なアトラクションは、過去を尊重しながら未来を見据えるダイナミックな都市を反映しています。
独立広場にあるこの街の象徴的な時計塔、ネオクラシック様式の驚異であるレロ・モニュメンタル・デ・パチューカから探索を始めましょう。ロンドンのビッグ・ベンに響く鐘がメキシコの独立を記念しています。近くには、著名なコーンウォール鉱夫の旧邸宅兼事業所であるカサ・ルルがあります。
19世紀の装飾的な建物にあるムセオ・デ・ミネリア(鉱業博物館)で、パチューカの鉱業の遺産を深く掘り下げましょう。コーンウォール文化の影響をより深く理解するには、近くのレアル・デル・モンテにあるパンテオン・イングレ(イギリス人墓地)を訪れてください。スポーツ愛好家は、巨大なサッカーボールのような目を引くデザインで、パチューカでのスポーツの起源を祝う国際サッカー殿堂に魅了されるでしょう。
丘の斜面の地域をカラフルなキャンバスに変えた巨大な共同壁画、マクロムラル・デ・パチューカ(マクロムラル・デ・パルミタス)で、この街のアートシーンを体験してください。精神的かつ芸術的な体験のために、イダルゴで最も古い教会であるラ・パロキア・デ・ラ・アスンシオン・デ・マリアを訪れ、その興味深い「ムラール・デ・ロス・アンヘレス」をご覧ください。コーンウォール鉱夫の美味しい遺産である地元の「パスティス」をぜひ味わってください。
パチューカを訪れるのに最適な時期は乾季の11月から4月で、気候は快適で、地元の祭りがよく開催されます。温暖な気候のアクティビティには、4月初旬から6月初旬が理想的な条件を提供します。夏(6月から9月)には熱帯の雨が降りますが、通常は短いシャワーで、爽やかな休息を提供します。パチューカは高地に位置するため、一年中比較的涼しいですが、特に朝晩は強風が予想され、そのため「ラ・ベジャ・アイロサ」という愛称がついています。
パチューカはメキシコシティから車またはバスで約1.5〜2時間の距離にあります。メキシコシティ国際空港(MEX)に到着する場合、パチューカ行きのシャトルバスがあり、所要時間は1〜2時間です。パチューカに到着したら、タクシーと地元の「コンビ」バスが豊富で手頃な価格で利用できます。Uberのような配車アプリは、パチューカやレアル・デル・モンテでは利用できません。現地通貨はメキシコペソ(MXN)です。多くの場所でクレジットカードが利用できますが、現金もいくらか持っていくのが賢明です。パチューカは高地(約8,000フィート)にあるため、涼しい気温と可能性のある風に備えてください。
- パチューカの愛称とその理由は?
- パチューカは、街の北にある谷間を頻繁に吹く強風のため、「ラ・ベジャ・アイロサ」、「風光明媚な美女」または「空気の美しい」という意味の愛称で知られています。
- 「パスティ」とは何ですか?どこで試せますか?
- 「パスティ」は、19世紀にコーンウォール鉱夫が持ち込んだ、コーンウォール風パスティに似た地元のセイボリーペイストリーです。多くのカフェで見つけることができ、地元の人に最高の場所を尋ねることができます。
- パチューカでサッカーが人気になった経緯は?
- サッカー(フットボール)は、19世紀にコーンウォール鉱夫によってメキシコに初めて紹介され、パチューカがメキシコフットボールの揺りかごとなったと考えられています。最初の試合は1900年頃にコーンウォール鉱夫によって行われ、メキシコ初のサッカークラブであるパチューカ・アスレチック・クラブも同年設立されました。
- パチューカは観光客にとって安全ですか?
- パチューカは一般的に観光客にとって安全な場所と考えられています。しかし、どの都市でもそうであるように、周囲に注意を払い、特に夜間に見慣れない場所を一人で歩くことを避けるなど、標準的な注意を払うことが常に重要です。
- パチューカで話されている先住民言語は何ですか?
- スペイン語が主な言語ですが、パチューカの人口の小さな割合は先住民言語を話します。最も広く話されている先住民方言には、ナワトル語、オトミ語、トトナコ語が含まれます。
- パチューカはメキシコシティからどのくらい離れていますか?
- パチューカはメキシコシティの北約90キロメートル(56マイル)に位置しており、交通状況によりますが、車またはバスでの移動は通常約1.5〜2時間かかります。
Pachuca in your own language — all 32· 32
Pachuca in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara