今日あなたが見る城は完全に中世のものではなく、19世紀のビジョンです。しかし、それははるかに古く、暗い時代の秘密を、文字通りその壁に刻み込んでいます。
Velvet / cc by-sa 3.0, via Wikimedia CommonsPierrefonds
Self-guided audio walking tour of Pierrefonds — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where a fairytale castle rises from the ashes of history.”
Pierrefonds、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
壮大な城の修復の前、ピエールフォンはウジェニー皇后さえも惹きつけた、驚くべき、しかし短命のアイデンティティを持っていました。
城の向こう側、村自体も、城の幻想的な再建を反映した気まぐれなディテールを秘めています。
Pierrefondsのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Pierrefonds?
Pierrefondsのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Pierrefonds
ピエールフォンは、フランス北部のオワーズ県にあるコミューンで、壮大なシャトー・ド・ピエールフォンに象徴される、時を超えた魅惑的な旅を提供します。コンピエーニュの森の南東端に位置するこの村は、自然の美しさと建築の壮大さが融合しています。中心となるシャトー・ド・ピエールフォンは、跳ね橋、胸壁、そびえ立つ塔を備え、まるでおとぎ話から抜け出してきたかのようです。
かつて温泉保養地だったこの村は、趣のある通り、カフェ、ブティックが並び、静かな魅力を保っています。訪問者はゆったりと散策したり、地元の工芸品店を探索したり、静かなピエールフォン湖で城を映し出すボートに乗ったりすることができます。ピエールフォンは、有名な城と、あまり知られていないが同様に魅力的な村の生活の両方を探索できる、ユニークな逃避場所を提供します。
ピエールフォンは人気の撮影場所でもあり、BBCシリーズ『魔術師マーリン』、『仮面の男』、『ジャンヌ・ダルク』など、様々な作品の背景として使用されてきました。その劇的な外観と説得力のある過去は、歴史愛好家、自然愛好家、そして平和な隠れ家を求める人々にとっての目的地となっています。
中世の要塞からロマンチックな遺跡へ
ピエールフォンの歴史は、12世紀に最初の城が建設されたことから始まります。1392年、シャルル6世は、ピエールフォンを含むヴァロワ伯爵領を弟のオルレアン公ルイ1世に与えました。1393年から1407年にかけて、ルイ・ドルレアンは宮廷建築家ジャン・ル・ノワールに城の大規模な再建を依頼しました。この新しい要塞は、百年戦争中にパリを防衛し、公爵の権力を示すために設計された、中世後期の軍事建築の証でした。
しかし、城の重要性は、それを標的にもしました。1407年にオルレアン公が暗殺された後、城は最終的にルイ13世に反対する諸侯の手に渡りました。1617年、当時陸軍大臣だったリシュリュー枢機卿は、王権への脅威と見なし、城の破壊を命じました。城は包囲され、大部分が解体され、2世紀以上にわたって遺跡として放置されました。
19世紀の再生
19世紀はピエールフォンに新しい章をもたらしました。ナポレオン1世は1810年に遺跡をわずかな金額で購入しました。城はその後、コロットなどの芸術家にインスピレーションを与え、いくつかの作品に描かれた「ロマンチックな遺跡」となりました。しかし、真の再生はナポレオン3世によってもたらされました。中世に情熱を注いでいた彼は、1857年に著名な建築家ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュックに城の修復を依頼しました。ヴィオレ・ル・デュックの野心的なプロジェクトは、単なる修復ではなく、歴史的な正確さと彼自身の創造的な解釈を融合させた、中世建築の理想化されたビジョンとして城を再想像するものでした。20年以上かかったこの修復は、1884年に完了し、今日見られる壮観なネオゴシック様式の構造となりました。
世界大戦を越えたピエールフォン
中世と19世紀の変革を超えて、ピエールフォンは20世紀の主要な紛争においても役割を果たしました。第一次世界大戦中、城は戦略的な軍事支援センターとして機能し、前線に近いことから毎晩最大1,500人の兵士を収容しました。村自体も被害を受け、1918年には砲撃され、大部分が破壊されました。かつてピエールフォン・レ・バン(Pierrefonds-les-Bains)の象徴であった温泉施設は病院として徴用され、その後永久に閉鎖されました。これらの困難にもかかわらず、シャトー・ド・ピエールフォンは1867年に訪問者に再開され、重要な文化的および歴史的ランドマークであり続けています。
ピエールフォンの紛れもないハイライトは、中世復興建築の壮大な例であるシャトー・ド・ピエールフォンです。その壮大なホール、中央の中庭、要塞のようなドンジョン、礼拝堂を探索してください。特に、その印象的な寸法と装飾で知られ、逆さまになった船の船体のようなヴォールトを持つ象徴的な部屋、サー・デ・プレューズ(Salle des Preuses)をお見逃しなく。城の地下には、バル・デ・レキュマン(Bal des Recumbents)があり、歴史上の人物のオリジナルの鋳造品コレクションが展示され、神秘的な雰囲気を醸し出しています。城壁を歩けば、村と周囲の森のパノラマビューを楽しむこともできます。
城以外では、魅力的なピエールフォン村を散策する時間を取りましょう。地元の工芸品店を発見し、建物のファサードにあるおとぎ話の生き物など、ユニークな建築の詳細を鑑賞してください。ピエールフォン湖では、壮大な城を背景に、ボート遊びやピクニックを楽しむことができます。自然愛好家のために、この地域を囲む広大なコンピエーニュの森には、簡単な散歩からより挑戦的なルートまで、数多くのハイキングコースがあり、美しい景色と新鮮な空気を楽しめます。
ピエールフォンを訪れるのに最適な時期は、春(4月から6月)または秋(9月から10月)です。これらの月は気候が穏やかで、観光客の混雑も比較的少ないです。周囲のコンピエーニュの森は、春の新緑と秋の鮮やかな色彩が特に美しいです。夏(7月と8月)は最も暖かい気候で城の開館時間も長くなりますが、特に週末や学校の休暇中は最も混雑する時期でもあります。冬は最も静かな季節で、訪問者が少なく、澄んだ低い光の中で城の雰囲気のある景色を楽しむことができます。
ピエールフォンはパリから北東に約80キロメートルに位置しています。パリからピエールフォンへ行く最も一般的な方法は、パリ北駅(Gare du Nord)からコンピエーニュ(Compiègne)まで電車(約45分から1時間)で移動し、そこからタクシーまたはローカルバス(バス27番または27-28番)で残りの15キロメートルをピエールフォンまで行くことです。パリからA1高速道路経由で車で約1時間半かかり、リュ・サバティエ(Rue Sabatier)には無料駐車場があります。
シャトー・ド・ピエールフォンは通常、5月2日から9月4日までは午前9時30分から午後6時まで、9月5日から4月30日までは午前10時から午後5時30分まで開館しています。最終入場は閉館の1時間前です。元日、メーデー、クリスマスは休館です。入場料は大人€9で、18歳未満、18歳から25歳のEU市民、障害者とその介護者、そして1月、2月、3月、11月の最初の日曜日は無料です。城を十分に観光するには1.5〜2時間を見積もってください。ピエールフォンとその周辺地域には、いくつかのレストランやホテルがあります。
- パリからピエールフォンへはどうやって行きますか?
- パリ北駅(Gare du Nord)からコンピエーニュ(Compiègne)まで電車(45〜60分)で移動し、その後タクシーまたはローカルバス(バス27番または27-28番)でピエールフォン(約15km)まで行きます。合計所要時間は約1.5〜2時間です。
- シャトー・ド・ピエールフォンの開館時間は?
- 5月2日から9月4日までは、城は午前9時30分から午後6時まで開館しています。9月5日から4月30日までは、午前10時から午後5時30分まで開館しています。最終入場は閉館の1時間前です。元日、メーデー、クリスマスは休館です。
- シャトー・ド・ピエールフォンへの入場料はいくらですか?
- チケットの個人料金は€9です。18歳未満、18歳から25歳のEU市民、障害者とその介護者、そして1月、2月、3月、11月の最初の日曜日は無料です。
- ピエールフォンはパリからの日帰り旅行に適していますか?
- はい、ピエールフォンはパリからの日帰り旅行に最適です。往復の所要時間は約1.5〜2時間で、城と村を探索するのに十分な時間があります。
- ピエールフォンには食事をする場所がありますか?
- はい、ピエールフォン村には、湖と城の景色を望む多くのレストラン、カフェ、クレープリーがあります。
- ピエールフォン周辺には他にどのようなアトラクションがありますか?
- 城以外では、ピエールフォン湖でボート遊びをしたり、コンピエーニュの森をハイキングしたり、近くのコンピエーニュ宮殿を訪れたりすることができます。
Pierrefonds in your own language — all 32· 32
Pierrefonds in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara