Postojna, SITiia Monto / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
SI

Postojna

Self-guided audio walking tour of Postojna — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient rivers sculpted wonders and enduring legends found a home.

Postojnaの秘密

Postojna、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Postojna Cave

ポストイナ鍾乳洞の地下列車での旅は比類のない体験を提供しますが、当初の交通手段は完全に人間の力に頼っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Predjama Castle

この印象的な断崖の城は、かつて1年間の包囲中に無限の新鮮な食料を持っているように見えた伝説の騎士を匿っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Postojna Cave

都市部に電灯が灯るずっと前に、この地下世界はすでに人工的な光で輝いていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Postojnaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Postojnaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Postojna — A castle built into the side of a mountain
Photo: Kyle Spencer / Unsplash
Postojna — a castle built into the side of a mountain
Photo: Emin Huric / Unsplash
Postojna — A cave filled with lots of cave like formations
Photo: Martine Mussies / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Postojna

Postojnaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Postojnaについて

の物語 Postojna

スロベニア南西部の町ポストイナは、地表の下で自然の壮大さと人間の物語が織りなす領域への入り口となります。約9,000人の人口を擁し、その顕著なカルスト地形によって地域の中核として認識されています。この町の著名さは、主にヨーロッパで最も広大で魅力的な地下ネットワークの一つであるポストイナ鍾乳洞群と、そびえ立つプレジャマ城への近さから来ています。

ポストイナ周辺の景観は、ピフカ川が数千年をかけて彫り上げた、深く侵食された石灰岩の地層によって特徴づけられています。この地質学的な驚異は、物理的な環境だけでなく、この地域の文化的性格も形作り、その独特の遺産を探求し、感謝するよう誘います。町自体は、歴史的な魅力と、心に残る通りや地元の施設が融合した、温かい雰囲気を提供しています。

ポストイナは、インナー・カルニオラ地方を発見するための優れた拠点であり、他のスロベニアの観光地や、さらには隣国のイタリアへの便利なアクセスを提供します。地下の驚異の魅力に惹かれるにせよ、断崖に建てられた城の神秘に惹かれるにせよ、訪問者は自然のスペクタクルと説得力のある物語の両方が豊かな目的地を発見するでしょう。

歴史

古代の起源と中世の基礎

ポストイナ地域における人間の存在の物語は旧石器時代にまで遡り、ベタル・ロック・シェルターのような洞窟住居での考古学的発見によって証明されています。ピフカ川沿いに位置するポストイナの町は、1226年に初めて書面記録に登場しました。中世には、ドイツ語で「貴族の山」を意味するアデルスベルクという名前で頻繁に呼ばれていました。

1432年、ポストイナはフリードリヒ4世大公によって市場町の地位を与えられ、経済成長を刺激する画期的な出来事となりました。ウィーンとトリエステを結ぶ重要なルート上に戦略的に位置していたため、その経済は旅行者にサービスを提供することで繁栄し、荷役と宿屋を通じておもてなしの伝統を育みました。

鍾乳洞観光の出現

ポストイナ鍾乳洞群は、何世紀にもわたって知られていましたが(1213年の落書きが内部に残っています)、19世紀初頭に主要な観光名所へと変貌を遂げ始めました。1818年、オーストリア帝国初代皇帝フランツ1世の訪問準備中に、地元のランプ係であったルカ・チェチが偶然、洞窟の新しい、より印象的な部分を発見しました。この発見により、1819年に洞窟が公式に一般公開され、チェチが最初の公式ガイドとなりました。

洞窟の人気は急速に高まりました。1872年には、世界初の地下洞窟鉄道が設置され、当初はガイドがカートを押していました。さらに魅力を高めるため、1884年には洞窟内に電灯が導入されました。これは、当時のカルニオラ公国の首都であったリュブリャナよりもかなり早い導入でした。ポストイナは1909年に正式に都市と宣言されました。

20世紀以降

第一次世界大戦後、1920年のラパロ条約により、ポストイナはイタリアの統治下に入り、重要な国境検問所として機能しました。第二次世界大戦中、洞窟は紛争において役割を果たしました。スロベニアのパルチザンが洞窟内に保管されていたドイツの燃料貯蔵庫を破壊し、7日間燃え続けた火災により洞窟の一部が黒く覆われました。1947年以降、ポストイナはユーゴスラビア内のスロベニアの一部となり、カルスト研究所がこの町に設立されました。

今日、ポストイナは、軽工業とともに、教育的および文化的な貢献で知られる重要な地域センターであり続けています。この町とその驚くべき鍾乳洞群は、自然の力と、何世紀にもわたる人間の交流と発展の両方の証として残っています。

見どころ

ポストイナの主な魅力は、全長24キロメートルに及ぶ広大なカルスト洞窟システムであるポストイナ鍾乳洞で、そのうち約5.3キロメートルが一般公開されています。ツアーは、世界で唯一の複線地下洞窟鉄道での3.7キロメートルの独特な旅から始まり、壮大なホールや印象的な鍾乳石・石筍の間を案内します。徒歩でのツアーでは、高さ5メートル、輝くような白い石筍「ブリリアント」や、高さ16メートルの「摩天楼」と呼ばれる石筍を含む、鍾乳石、石筍、その他の形成物を間近で観察できます。洞窟には、しばしば「ドラゴンの赤ちゃん」と呼ばれるユニークな洞窟性の両生類であるオームが生息しており、洞窟内の水槽で観察することができます。

ポストイナ鍾乳洞からわずか9キロメートルの場所には、高さ123メートルの崖に直接建てられた中世の要塞、プレジャマ城があります。12世紀に起源を持つこの劇的な城は、世界最大の洞窟城としてギネス世界記録に登録されています。訪問者は、既存の岩盤に彫り込まれた城の部屋を探索し、最も有名な住人である騎士エラゼム・フォン・ルエグの生活を想像することができます。城の下には洞窟システムが広がっており、5月から9月まで公開されている部分では、エラゼムが利用した通路を垣間見ることができます。

これらの自然の驚異の背後にある科学に興味がある方のために、洞窟の入り口近くにあるEXPO Cave Karst インタラクティブ展示センターでは、洞窟の形成と歴史に関する洞察を提供しています。Notranjska Museum Postojna には、この地域の歴史と自然遺産に関連する展示品も収蔵されています。

訪問時期

ポストイナは一年中訪問者を歓迎しており、それぞれの季節が独特の体験を提供します。最も人気のある時期は夏の間、6月から9月で、この時期は天候が暖かく晴れており、アウトドアアクティビティに最適です。しかし、この時期は最も混雑する時期でもあり、多くの人が訪れ、ツアーもすぐに満席になる可能性があるため、事前の予約をお勧めします。

涼しい気温と少ない人で訪れたい場合は、春(4月~5月)と秋(9月~10月)が素晴らしい選択肢です。天候は雨が多く変動する可能性がありますが、洞窟自体は年間を通じて10℃(50°F)の一定の温度を保っているため、外の状況に関わらず爽やかな避難場所となります。冬(11月~3月)は訪問者が最も少なく、クリスマス頃には洞窟内でクリスマスの場面を再現したライブパフォーマンスを見る機会があります。

実用情報

ポストイナは、約50キロメートル離れたスロベニアの首都リュブリャナからの良好な接続により、道路と鉄道で容易にアクセスできます。A1高速道路はポストイナとリュブリャナ、そして海岸を結んでいます。リュブリャナからは定期的なバスと電車のサービスが運行しており、バスは町中心部まで約40分で、より効率的な選択肢となることが多いです。バス停はポストイナ鍾乳洞から徒歩圏内ですが、駅はそこから約2キロメートル離れています。

ポストイナ鍾乳洞とプレジャマ城を訪れる場合、組み合わせチケットが利用可能で、個別に購入するよりも割引価格になることがよくあります。特にピークシーズンには、満席になる可能性があるため、オンラインで洞窟ツアーの時間枠を事前に予約することをお勧めします。ポストイナ鍾乳洞とプレジャマ城の間には、少額の料金でシャトルバスが運行しています。洞窟ツアー自体は約90分で、列車での移動と徒歩が含まれており、移動に障害のある方を含むほとんどの訪問者に適しています。快適で滑りにくい靴と暖かい服装は、洞窟内の気温が10℃と湿度が高いため、必須です。洞窟内にはリュックサックや大きなバッグは推奨されません。

知っておくと良いこと
ポストイナ鍾乳洞内の温度は何度ですか?
ポストイナ鍾乳洞内の温度は、外の天候に関わらず、一年中10℃(50°F)に保たれています。訪問には暖かい服装と快適で滑りにくい履物をお勧めします。
ポストイナ鍾乳洞ツアーはどのくらい時間がかかりますか?
標準的なポストイナ鍾乳洞ツアーは、洞窟への往復の列車移動と徒歩の部分を含め、約90分かかります。
プレジャマ城とポストイナ鍾乳洞は同じ日に訪れることができますか?
はい、ポストイナ鍾乳洞とプレジャマ城を同じ日に訪れることは一般的です。組み合わせチケットが利用可能で、シャトルバスが両方の観光地を結んでいます。
英語を話すツアーはありますか?
はい、ポストイナ鍾乳洞ツアーには、スロベニア語、イタリア語、英語、ドイツ語での解説を提供するガイドが同行します。オーディオガイドは17言語で提供されています。
ポストイナ鍾乳洞は移動に障害のある訪問者でもアクセスできますか?
洞窟ツアーは、移動に障害のある方を含むすべての訪問者に適しています。洞窟ツアーの歩道は滑りにくくアクセス可能で、車椅子での訪問者は通常、列車でのみツアーに参加することをお勧めします。
ポストイナ鍾乳洞の「ドラゴンの赤ちゃん」とは何ですか?
「ドラゴンの赤ちゃん」とは、ポストイナ鍾乳洞を含むディナル・カルスト洞窟の地下水に生息する、目が見えず淡い色の固有の両生類であるオーム(Proteus anguinus)を指します。ツアー中に水槽で観察することができます。
地図上

Postojna in your own language — all 32· 32

Postojna in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 沿岸とカルスト
Postojna
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Postojnaの鍵を手に入れる