Quanzhou

泉州は中国福建省の沿岸都市で、かつてマルコ・ポーロやイブン・バットゥータが「ザイトゥン」と呼んでいた場所で、この名前が「サテン」という英語の語源と考えられています。この勤勉な港湾都市は、宋・元時代（10世紀から14世紀）に海上シルクロードの起源となり、世界有数の国際商業と文化交流の中心地へと発展しました。

2021年、「宋元時代の中国、世界の交易中心地としての泉州」として、泉州はユネスコ世界遺産リストに登録されました。この指定は、そのダイナミックな過去を体現する22の遺跡を認めるものです。古代の仏教寺院やイスラムモスクから、歴史的な橋や考古学的な遺構まで、泉州は多様な文化と宗教が平和的に共存していたコスモポリタンな歴史を垣間見ることができるユニークな窓を提供しています。

古代のルーツから世界の交易中心地へ

泉州の歴史は1,700年以上前に遡り、経済発展は周王朝時代にまで遡ります。市街は唐王朝の718年に設立され、当初は武栄州と呼ばれていましたが、711年に泉州に改名されました。河川ルートと海岸線の合流点という戦略的な立地は、重要な港となる運命を決定づけました。イスラム商人は、広州や揚州の既存の商業とともに、都市の初期から到着していました。

泉州が国際的な名声を博し始めたのは北宋時代で、1079年から1087年の間に海上貿易局が設置されました。他の貿易ルートや港を急速に凌駕し、海上シルクロードの発着点となりました。宋・元時代（960-1368年）には、泉州は繁栄と国際性の頂点を迎え、アジア、アフリカ、ヨーロッパの約100の国々と貿易関係を築きました。マルコ・ポーロとイブン・バットゥータは共に泉州を訪れ、世界で最も繁栄し輝かしい都市の一つとして称賛しました。都市の盛んな海上貿易は、陶磁器、砂糖、アルコール、塩などの地元産業の成長を刺激しました。

この時代、泉州はペルシャやアラブの商人の確立されたコミュニティ、仏教やヒンドゥー教の寺院、イスラムモスク、キリスト教教会が存在し、文化と宗教の交差点へと変貌しました。しかし、1357年の反乱の失敗は、都市の外国人コミュニティの大虐殺につながりました。明・清時代には、海賊行為や帝国による反貿易政策を含む経済の変化が泉州の衰退に寄与し、貿易は他の港に移りました。それにもかかわらず、都市の深い文化的蓄積は「世界の宗教博物館」という称号を獲得し、2021年のユネスコ世界遺産登録によりその歴史的重要性は再確認されました。

686年に建立された福建省最大の仏教寺院、開元寺から探検を始めましょう。最も特徴的なのは、中国で最も高いとされる、1604年の大地震を含む数世紀に耐えてきた壮大な双子の石塔、鎮国塔と仁寿塔です。寺院の敷地内には、古代の木々、精巧な石の彫刻、そして五仏が祀られた本堂（大雄宝殿）があり、静かな雰囲気を提供しています。

開元寺から少し歩くと、地元の料理を味わい、伝統的な茶文化を体験し、閩南様式と植民地時代の建築が融合した建築を鑑賞できる賑やかな通り、西街（西街）があります。泉州の多文化的な過去をより深く理解するために、アシャブ・モスクとしても知られる清浄寺を訪れてください。1009年に遡るこの寺院は、中国で最も古いイスラム建築の一つであり、コスモポリタンな中心地としての都市の役割の証です。そのデザインは、門塔、礼拝堂、明善堂を備え、イスラム建築様式を取り入れています。

中国で唯一海外との関係史を専門とする博物館である泉州海外交通史博物館を訪れずに泉州を訪れることはできません。ここでは、宋王朝の船を含む古代の難破船や、イスラム教、キリスト教、ヒンドゥー教の何百もの石の彫刻が展示されており、都市の多様な文化の融合を示しています。最後に、中国で最も有名な4つの古代橋の一つである洛陽橋へ旅しましょう。1053年から1059年の間に建設されたこの石梁橋は、基礎を強化するために牡蠣を使用した独創的なデザインで注目に値します。

泉州は亜熱帯海洋性モンスーン気候に属しており、年間を通して一般的に暖かく湿っています。訪問に最も適した時期は、特に9月から11月にかけての春と秋です。これらの月は、天候が晴れて穏やかで、快適な気温で、観光やアウトドアアクティビティに最適です。いつでも訪問可能ですが、夏（7月から9月）は気温が高くなり、頻繁に嵐や台風が発生し、冬（12月から2月）は涼しく湿ることがあります。

泉州は交通の便が良く、アクセスも容易です。市中心部から約12km離れた泉州晋江国際空港（JJN）に空路で到着できます。タクシーまたはバスで約40分です。あるいは、より大きな国際空港である厦門高崎国際空港（XMN）は車で約2時間、約66.4km離れています。高速鉄道も泉州を厦門や福州などの主要都市と結んでいます。

泉州に到着したら、タクシーは容易に利用できます。市内バス（例：2、3、9、601番線は開元寺の近くに停車）は経済的な移動手段であり、旧市街の多くの観光スポットは徒歩で回れます。自転車をレンタルすることも探索に人気の選択肢です。鉄道の切符を予約する際は、「泉州（泉州）」を選択して主要駅に到着するようにしてください。「泉州東」または「泉州南」は、市中心部への長距離移動を意図しない限り避けてください。