自然主義のビーチが広く受け入れられるようになる前、王室のカップルがラブ島で「自由な体の文化」を受け入れることで騒動を引き起こしました。
Herbert Ortner / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsRab
Self-guided audio walking tour of Rab — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Rab: Where ancient stone rises from the Adriatic and the sea air carries whispers of empires.”
Rab、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
遠くから見ると、ラブ・タウンは4本のマストを持つ船のように見えますが、これらは帆を張るためのものではありません。
この博物館の宗教的遺物の中には、古代の包囲から町を救ったとされる物語を持つ遺物があります。
Rabのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Rab?
Rabのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Rab
クロアチアのクヴァルネル湾に浮かぶ島、ラブ島は、南西部の緑豊かな松林や砂浜から、北東部の荒々しく風に吹かれる崖まで、変化に富んだ景観を呈しています。「幸せな島」(ローマ名 Felix Arba に由来)として知られるラブ島は、活気ある観光シーンと静かな自然の逃避行を両立させています。島と同じ名前の主要な町、ラブは、城壁に囲まれた中心部と、記憶に残るスカイラインを刻む独特の鐘楼を持つ中世の驚異です。
この島は、歴史、アウトドアアクティビティ、そして海辺でのリラクゼーションの融合を求める人々にとって、お気に入りの目的地です。古代の通りを散策したり、保護された森林をハイキングしたり、多くのビーチを楽しんだりするかにかかわらず、ラブ島は多様な体験を提供します。ここでは、よりゆっくりとしたペースを奨励し、訪問者に地元の料理を味わい、アドリア海の雰囲気を吸収するように誘います。
ラブ島は2008年にジオパークに宣言され、カメンジャク山脈によって冷たい北東風から守られた穏やかな気候を含む、そのユニークな自然の多様性の証となっています。この地質学的な豊かさと、数千年にわたる歴史が組み合わさることで、ラブ島は北アドリア海で魅力的な目的地となっています。
イリュリア人の入植地から現代クロアチアへ
ラブ島の歴史は紀元前360年頃に遡り、その頃、プレヒストリックなイリュリア部族によって最初に定住され、「暗く、緑で、森に覆われた」という意味の「Arba」と名付けられました。ギリシャ人が続いた可能性が高く、その後ローマ人が支配権を握り、紀元前1世紀にラブ・タウンを繁栄するローマの自治体として確立しました。オクタヴィアヌス・アウグストゥス帝はラブ島に独立を与え、その繁栄し文明化された地位、すなわち水道、劇場、神殿などの設備を反映して、「幸せ」または「幸運」を意味する名誉称号「Felix」を授与しました。
アドリア海におけるラブ島の戦略的な位置は、数世紀にわたって頻繁に支配者が変わることを意味しました。11世紀までビザンチン帝国時代には重要な中心地でした。11世紀後半から13世紀にかけて、ラブ島はクロアチア王とヴェネツィア共和国の間で交互に支配される自由なアドリア海コミューンとして復興を経験しました。1420年に始まったヴェネツィアの支配は1797年まで続き、特にラブ・タウンに永続的な建築遺産を残しました。この期間中、ラブ島は、クヴァルネル諸島をしばしば攻撃したクロアチアのハプスブルク兵士であるセンのウスコクに近いため、重要な軍事拠点でした。
1797年のヴェネツィアのナポレオンによる陥落後、ラブ島は短期間フランスの統治下に置かれましたが、1815年にオーストリアの支配下に入り、1918年までオーストリアの王冠領として残りました。第一次世界大戦後、この島はイタリアに2年間占領されましたが、1921年にユーゴスラビア王国の一部となりました。第二次世界大戦中、ラブ島は再びイタリアに併合され、カンポルに強制収容所が設立されました。この場所は現在記念碑で記念されています。戦後、ユーゴスラビア連邦内のクロアチア共和国の一部となり、1991年には独立したクロアチア共和国の一部となりました。
ラブ島の歴史物語は、著名な人物とも絡み合っています。サンマリノという小国家を建国した石工の聖マリヌスは、17世紀以上前にラブ島のロパルで生まれました。この島はまた、1936年のエドワード8世国王の訪問に有名に関連付けられた、自然主義の歴史において予期せぬ役割を果たしました。
中世の中心部を持つラブ・タウンは、主要なアトラクションです。3つの平行なメインストリート、ドンヤ通り、スレドニャ通り、ゴルニャ通りには、歴史的な家屋やバロック様式の宮殿が並んでいます。特に12世紀の聖マリア大聖堂の鐘楼など、町の4つのロマネスク様式の鐘楼は象徴的であり、頂上からは広大な景色を眺めることができます。聖マリア大聖堂、聖アンドリュー修道院、聖ユスティナ教会(聖芸術博物館を収容)を探索してください。
ラブ・タウンに隣接する地中海庭園であるコンルチャール公園は、ドラマチックな松の木と曲がりくねった小道がある日陰の隠れ家を提供します。海岸沿いの探索のために、ラブ島はクロアチアでは珍しい砂浜を含む30以上のビーチを提供しています。ロパルのパラダイスビーチ(ライスカ・プラジャ)は、家族に人気の長く浅い砂浜です。その他の注目すべきビーチには、マトヴィツァとスハ・プンタ、そして自然主義者に優しいカンダロラとサハラビーチがあります。フランクニ半島は、静かな入り江と澄んだターコイズブルーの海で知られており、シュノーケリングに最適です。
アクティブなアクティビティのために、ラブ島は、特に地中海で最も保存状態の良い地中海オーク林の一つであるドゥンドの森を通るカレフォント半島に、数多くのハイキングやサイクリングトレイルを提供しています。島の最高地点である標高408メートルのカメンジャク展望台からは、ラブ島とアドリア海の広大な眺めを楽しむことができます。ゴリ・オトク(かつての刑務所島)やスヴ・グルグルなどの近くの島へのボートツアーも利用可能です。7月に開催される中世の夏祭り、ラプスカ・フィエラは、ラブ・タウンを歴史的な工芸品やパフォーマンスの活気ある展示に変えるので、お見逃しなく。
ラブ島は、暖かい夏と涼しく穏やかな冬を持つ地中海性気候を経験します。訪れるのに最も快適な時期は、晩春(5月から6月上旬)と初秋(9月から10月上旬)の中間シーズンです。これらの月には、気温が快適で、混雑が少なく、海はまだ水泳やウォーターアクティビティに十分暖かいです。7月と8月は最も暑く、最も混雑する月で、平均最高気温は29°C(84°F)に達し、降雨量は最小限であるため、ビーチ中心の休暇に最適です。10月と11月上旬も好都合な場合がありますが、一部の観光施設は閉まり始める可能性があります。
ラブ島へは、本土のスティニツァからラブ島のミスニャクまでのカーフェリーでアクセスでき、所要時間は15分です。もう一つのカーフェリーは、クルク島のヴァルビスカとラブ島のロパルを結んでいます。徒歩や自転車で旅行する人のために、パグ島のトヴァルネレからラブ島への小型ボートが運行しています。ラブ・タウンは徒歩で回れますが、島の様々な町やビーチを探索するにはレンタカーが推奨されます。ラブ・タウンには公共駐車場がありますが、旧市街外の宿泊施設にはプライベート駐車場が用意されていることが多いです。
ローカルバスが島内を運行しており、実用的な交通手段を提供しています。より独立した体験のために、自転車やボートをレンタルできます。この島は、他のどのアドリア海の島よりも多くの水源を持っています。クロアチア語に加えて、英語とドイツ語が広く話されています。パラダイスビーチのような人気のビーチでは、サンラウンジャー2台とパラソルで約13.50ユーロ、終日駐車で約7.00ユーロかかると予想されます。
- ラブ島は何で知られていますか?
- ラブ島は、その多様な景観、4つの鐘楼を持つ中世の町、クロアチアでは珍しい多くの砂浜、そして自然主義の長い伝統で知られています。
- ラブ島の郷土料理の特産品は何ですか?
- 島の郷土料理の特産品は、アーモンドパウダーとマラスキーノリキュールで作られた古代のデザートであるラブケーキ(*Rapska Torta*)で、1177年に教皇アレクサンデル3世に初めて提供されました。
- ラブ島には良いハイキングの機会がありますか?
- はい、ラブ島には多くのハイキングやサイクリングトレイルがあり、特にカレフォント半島のドゥンドの森では、保存状態の良い地中海オークの木々と景色の良い小道で知られています。
- ラブ島は家族連れに適した目的地ですか?
- はい、ラブ島は、特に子供に適した、ロパルのパラダイスビーチのような多くの浅い砂浜があるため、家族連れに適していると考えられています。
- ラプスカ・フィエラとは何ですか?
- ラプスカ・フィエラは、ラブ島で最も古く、最大の夏の中世祭りであり、毎年7月25日から27日まで開催されます。職人、伝統工芸品、騎士のトーナメントで中世の祭りを再現します。
- ラブ島から近くの島を訪れることはできますか?
- はい、ラブ島からは、ゴリ・オトク(かつての刑務所島)、スヴ・グルグルなどの近くの島へのボートツアーや、ロシニ島やパグ島への日帰りツアーも利用できます。
Rab in your own language — all 32· 32
Rab in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara