聖ペテロ・パウロ教会の内部の柱頭をよく見ると、本当にユニークなものが見つかります。
Drew de F Fawkes / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsRosheim
Self-guided audio walking tour of Rosheim — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Romanesque stone tells a thousand years of stories.”
Rosheim、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
1154年に建てられたこの古代の石造りの家は、その名前自体に秘密を隠しており、その起源に関する理論を示唆しています。
1525年、略奪を働く農民たちがロズハイムを襲おうとしたとき、町のユダヤ人コミュニティは予期せぬ交渉によって救われました。
Rosheimのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Rosheim?
Rosheimのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Rosheim
フランスのバ=ラン県にある魅力的な町、ロズハイムは、サン=オディール山の麓に位置し、アルザスワイン街道とロマネスク街道の両方に面しています。数千年にわたる歴史を持ち、今日知られている村は8世紀に設立されました。ロズハイムは、特に保存状態の良いロマネスク建築で知られており、「ロマネスクの町」という称号を得ています。
この町は、より混雑した観光地から離れた、より静かで本格的なアルザス体験を提供します。コンパクトな中心部は徒歩で簡単に散策でき、豊かな歴史的建造物と趣のある通りが発見できます。ロズハイムの深い建築遺産は、過去への確かなつながりを提供し、訪問者を時代を遡る旅へと誘います。
歴史的な魅力に加えて、ロズハイムはワイン生産の中心地であり、地元のブドウ栽培を体験する機会を提供しています。周辺地域、絵のように美しい村々、ブドウ畑、自然の風景を探索するための優れた拠点となります。
ロズハイムの起源は、数千年にわたる継続的な人間の存在に遡り、考古学的遺物は新石器時代、青銅器時代、鉄器時代の集落、そしてガロ=ローマ文明の証拠となっています。この町は、778年の文書で初めて「Rodasheim」として公式に言及されました。
1132年、ロズハイムの初期の教会は、ホーエンシュタウフェン家とストラスブール司教との紛争中に発生した火災で焼失しました。その後、神聖ローマ帝国皇帝となるホーエンシュタウフェン家からの寛大な寄付により、町は再建されました。ロズハイムは1262年に都市憲章を獲得し、城壁を建設する権利が含まれていました。14世紀初頭までに、自由帝国都市となっていました。
1354年、ロズハイムはデカポリスの創設メンバーとなりました。これは、神聖ローマ帝国における権利を保護し、独立を維持するために結成された10のアルザス帝国都市の連合でした。この同盟は17世紀後半まで続きました。しかし、三十年戦争は大きな荒廃をもたらし、町は様々な軍隊によって略奪され、荒廃しました。ロズハイムは徐々に独立性を失い、1648年のヴェストファーレン条約と1679年のナイメーヘン条約により、最終的にフランスに併合されました。
これらの困難にもかかわらず、ロズハイムは18世紀に目覚ましい発展を遂げましたが、1789年のフランス革命は残っていた特権に終止符を打ちました。町は第二帝政期にかなりの発展を遂げ、人口は4,000人に迫りました。今日、ロズハイムは近代化を受け入れながら、その深い歴史的遺産を尊重し続けています。
ロズハイムはロマネスク建築の宝庫です。聖ペテロ・パウロ教会は、12世紀半ばに黄色い砂岩で建設され、アルザス・ロマネスク美術の代表例とされています。外観にはねじれた柱、ロンバルディア帯、精巧なフリーズがあり、内部にはリブヴォールトのベイと、21の異なる人間の顔が装飾されたものを含むユニークな柱頭があります。
もう一つの重要な場所は、1154年に建てられたロマネスク様式の家(ペイガンハウスとしても知られる)です。このピンク色の砂岩の建物は、アルザスで最も古い民間の建物の一つであり、注目すべき中世の都市建築を示しています。
散策すると、かつて古い城壁の一部であった4つの巨大な門を含む、ロズハイムの中世の城壁の痕跡に出会うでしょう。時計塔(Porte de l'Horloge)と聖母門(Porte de la Vierge)は特に印象的です。6つのバケツを持つルネサンス様式の井戸と、18世紀半ばに建てられた趣のある市庁舎をお見逃しなく。平和な休憩には、家庭用植物と野生植物で満たされた中世の庭園を訪れてください。1884年にネオ・ロマネスク様式で建てられた旧シナゴーグも一見の価値がありますが、内部は客室に改装されています。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な訪問時期は、6月中旬から9月中旬です。この期間は、天候が暖かく、ブドウ畑は緑豊かです。初秋の9月から10月中旬も、穏やかで晴れた天候とブドウ畑の鮮やかな秋の色があり、夏のピークシーズンよりも混雑が少ないです。冬は寒いですが、12月のロズハイムのクリスマスマーケットは祝祭的な雰囲気を提供します。
ロズハイムは車で簡単にアクセスでき、ストラスブールから約20キロメートルの場所にあります。中心部はコンパクトで、徒歩で散策するのが最適です。詳細情報や地図については、ロズハイム観光案内所が貴重な情報源となります。ロマネスク様式の教会や家などの特定の建物や町全体のガイド付きツアーも利用可能です。地元の特産品を探しているなら、ナッツ、シナモン、クリームをトッピングしたブリオッシュであるRopfkuecheを試してみてください。ブーランジェリー・ロメールは、1602年に遡るフランスで最も古いパン屋として知られています。
ロズハイムは静かな雰囲気を提供しており、大勢の群衆を避けたい場合に良い選択肢となります。オーバーネーのような近くの町への訪問や、サン=ナボールへのグリーンウェイでのサイクリングと組み合わせて、アルザス地方へのより大きな旅行の一部として訪れることができます。
- ロズハイムは何で知られていますか?
- ロズハイムは、特に聖ペテロ・パウロ教会とロマネスク様式の家、そしてアルザスワイン街道沿いのロケーションで、驚くほど保存状態の良いロマネスク建築で主に知られています。
- ロズハイムは日帰り旅行に良い場所ですか?
- はい、ロズハイムは日帰り旅行に最適な場所です。特にオーバーネーのような近くの町への訪問や、グリーンウェイでのサイクリングと組み合わせると良いでしょう。より混雑した観光地と比較して、より静かな体験を提供します。
- ロズハイムで試すべき地元の特産品は何ですか?
- ナッツ、シナモン、クリームの混合物をトッピングした地元のブリオッシュ、*Ropfkueche*を試すべきです。
- ロズハイムではガイド付きツアーは利用できますか?
- はい、ロズハイムとその特定の歴史的建造物、例えばロマネスク様式の教会やロマネスク様式の家などのガイド付きツアーが利用可能です。
- ロマネスク様式の家とは何ですか?
- ロマネスク様式の家(ペイガンハウスとも呼ばれる)は、1154年に建てられたアルザスで最も古い民間の建物の一つであり、中世の都市建築の重要な例です。
- ロズハイムのカタツムリ祭りはいつですか?
- ロズハイムのカタツムリ祭りは7月中旬に祝われます。
Rosheim in your own language — all 32· 32
Rosheim in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara