一見普通の文化アカデミーの下には、現れることのなかった指導者のために設計された秘密の都市が建設されました。
Michael live / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSamara
Self-guided audio walking tour of Samara — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Volga flows, secrets of space and wartime lie in wait.”
Samara、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
サマラにある宇宙探査のそびえ立つ記念碑は、単なる展示物ではありません。それは人類の星への旅におけるこの都市の役割の証です。
愛されるロシアのビール「ジグリョフスコエ」の秘密は、革命や改名を経てきたサマラ最古の醸造所にあります。
Samaraのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Samara?
Samaraのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Samara
ヴォルガ川のほとりに位置する、豊かな個性を持つ都市サマラは、ロシアの多様な歴史と不屈の精神の証です。110万人を超える人口を擁し、ロシア有数の大都市であり、重要な産業、経済、文化の中心地です。ヴォルガ川とサマラ川の合流点という戦略的な立地は、辺境の要塞から第二次世界大戦中の「予備首都」、そして現在では航空宇宙イノベーションの中心地へと、その運命を形作ってきました。
産業力だけでなく、サマラは歴史的建造物、広大な自然景観、そして活気ある現代的な雰囲気が魅力的に融合しています。ヴォルガ川沿いの広大な堤防は人気の集まる場所であり、博物館では地域の歴史や宇宙について深く知ることができます。絵のように美しいジグリ山脈とヴォルガ川のユニークなサマラベンドに囲まれたこの街は、都市探検とアウトドアアドベンチャーの両方に十分な機会を提供します。
## 辺境の砦から産業大国へ サマラの公式な歴史は1586年に遡り、ヴォルガ川とサマラ川の合流点に要塞が建設されました。この辺境の砦は、遊牧民の侵入からロシアの東部国境を守り、重要な交易路を管理するために役立ちました。しかし、この地域には14世紀から集落が存在していたと考えられており、1367年まで遡る地図には港が記載されているものもあります。
都市は着実に成長し、ロシアと東方との間の外交および経済的結びつきの中心地となりました。1851年、サマラはサマラ県庁所在地となり、経済、政治、文化の著しい発展を促す転換点となりました。1877年のオレンブルク鉄道の建設は、特に穀物の主要な貿易拠点としての役割をさらに確固たるものにし、多くの製粉所や工場があったことから、「ロシアのシカゴ」という非公式な称号を得ました。
## 戦争中の首都と宇宙時代 20世紀は劇的な変革をもたらしました。1935年から1991年まで、サマラは著名なボリシェヴィキの人物を称えてクイビシェフと改名されました。第二次世界大戦中、この都市はソ連の「予備首都」として、ほとんど明らかにされていませんでしたが、重要な役割を果たしました。モスクワが脅威にさらされたとき、多くの政府機能、外交使節団、産業企業がここに疎開しました。サマラの工場は軍用航空機の生産に再利用され、特に伝説的なIL-2攻撃機の80%以上を生産しました。
戦後、クイビシェフは、特に航空機工学とミサイル製造において、主要な産業中心地としての地位を維持しました。この都市はロシアの革新的な宇宙計画に不可欠な一部となり、最初の人間を宇宙に打ち上げたR-7ロケットを生産しました。この重要な貢献により、この都市は長期間、外国人にとって「閉鎖都市」となりました。1991年、この都市は正式に歴史的な名称であるサマラに戻り、航空宇宙、石油精製、石油化学産業の重要な中心地であり続けています。
サマラの堤防から探索を始めましょう。ロシアで最も長く、ヴォルガ川の広大な眺め、砂浜、活気ある歩行者エリアを提供しています。第二次世界大戦中に建設された秘密の地下複合施設であるスターリンの地下壕で、戦時中の歴史の一端に触れてみましょう。ロシアの先駆的な宇宙開発の成果を垣間見るには、サマラ宇宙博物館を訪れてください。そこでは、本物のR-7ロケットがこの都市の貢献の記念碑として展示されています。
ヨーロッパ最大級の公共広場であり、重要な歴史的建造物に囲まれたクイビシェフ広場を探索してください。ヴォルガ川の急な岸辺にあるイヴェル修道院と歴史的な昇天大聖堂の建築美を鑑賞してください。ロシア最古の醸造所の一つであるジグリ醸造所を訪れ、その有名なビールを味わってみる機会をお見逃しなく。街のパノラマビューを楽しむには、ヨーロッパで最も高いサマラ鉄道駅の展望台に登ってください。街の外では、ジグリ山脈とサマラベンド国立公園へのボートトリップを検討して、自然景観とハイキングの機会を楽しんでください。
暖かい季節のアクティビティを楽しむのに最適な時期は、6月中旬から8月下旬です。これらの夏の月には、平均気温は20℃から30℃(68°Fから86°F)で、ヴォルガ川のビーチやヴォルガ・フェストのような屋外フェスティバルを楽しむのに最適です。春と秋の移行期(5月と9月)も、より穏やかな気候で、混雑が少なく、宿泊料金も手頃になる可能性があります。冬は通常寒く霜が降り、1月の平均気温は約-10℃(14°F)で、ウィンタースポーツやクリスマスマーケットの探索に適しています。
サマラは空路でよく接続されており、クロムチ国際空港は国内線と国際線の両方を運航していますが、モスクワまたはサンクトペテルブルクでの乗り継ぎが必要になることがよくあります。ロシアの広範な鉄道網も、モスクワや他の都市からの便利な鉄道アクセスを提供しています。市内では、地下鉄、トラム、トロリーバス、バスを含む公共交通機関が発達しています。タクシーも容易に利用でき、一般的に手頃な価格です。公用語はロシア語ですが、若い世代や大学職員は英語をある程度話せる場合があります。現地通貨はロシア・ルーブル(RUB)であり、両替のためにドルまたはユーロを持参することをお勧めします。サマラはUTC+4タイムゾーンで運用されています。
- サマラは何で知られていますか?
- サマラは、第二次世界大戦中のソ連の「予備首都」としての重要な役割、ソ連の宇宙計画への貢献、長いヴォルガ川の堤防、そしてジグリ醸造所で知られています。
- サマラは訪れるのに良い場所ですか?
- はい、サマラは、親切な人々、美味しい食べ物、ヴォルガ川沿いの美しいビーチ、そして探索するのに十分な歴史的および文化的な見どころがある、素晴らしい街と考えられています。
- サマラの気候はどうですか?
- サマラは、はっきりとした季節を持つ温帯大陸性気候です。夏は暖かく晴れ、7月に平均気温が最高になりますが、冬は寒く霜が降り、1月の平均気温は氷点下をはるかに下回ります。
- サマラではどのように移動しますか?
- サマラには、地下鉄、トラム、トロリーバス、バスを含む包括的な公共交通システムがあります。タクシーも広く利用可能です。
- サマラで何を食べるべきですか?
- サマラでは、ウハー(ヴォルガ川の魚で作った魚スープ)、ペリメニ(肉入りダンプリング)、ボルシチ、地元のキャビアなどの伝統的なロシア料理を試してみてください。ロシアのバーベキューと地元のジグリョフスコエビールを味わうこともお忘れなく。
- サマラベンドとは何ですか?
- サマラベンドは、サマラ近郊のヴォルガ川によって形成された独特の大きなループであり、ジグリ山脈やサマラベンド国立公園を含む絵のように美しい自然の美しさで知られる地域です。
Samara in your own language — all 32· 32
Samara in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara