サンクティ・スピリトゥスの象徴的な橋の永続的な強度は、モルタルに含まれる珍しい材料に起因すると言われています。
Photo: Spencer Everett / UnsplashSancti Spíritus
Self-guided audio walking tour of Sancti Spíritus — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the pulse of Cuba beats in sun-drenched plazas and ancient stone.”
Sancti Spíritus、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この歴史的な都市は常に現在の場所にあったわけではありません。その元の場所は、予期せぬ小さな敵のために放棄されました。
キューバで最も古い劇場の1つは、紛争時には全く異なる目的を果たした劇的な過去を持っています。
Sancti Spíritusのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Sancti Spíritus?
Sancti Spíritusのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Sancti Spíritus
サンクティ・スピリトゥスは、中央キューバの都市で、より有名な隣のトリニダードへ向かう旅行者には見過ごされがちな、本物のキューバの生活を垣間見ることができます。1514年にディエゴ・ベラスケス・デ・クエジャルによって設立されたこの都市は、カリブ海で最も古いヨーロッパの入植地の一つです。ラテン語で「聖霊」を意味するこの都市名は、その植民地時代の起源を反映しています。約13万8千人の人口を持つサンクティ・スピリトゥスは、狭く曲がりくねった通り、テラコッタの屋根、そして保存状態の良い植民地時代の建築によって特徴づけられています。
ヤヤボ川沿いに位置するこの都市は、サトウキビ、タバコ、乳製品で知られる肥沃な農業地帯の商業的中心地として機能しています。1978年から国立記念碑として認識されているその歴史的中心部は、散策を誘い、感動的な通りや壮大な邸宅を明らかにします。サンクティ・スピリトゥスは、より観光客の多い道から離れた、本物でゆったりとしたキューバとの出会いを約束します。
## 創設と初期の移転 サンクティ・スピリトゥスは、1514年6月4日にスペインの征服者ディエゴ・ベラスケス・デ・クエジャルによって設立され、島で最初に設立された7つの村のうちの4番目となりました。最初の入植地はトゥイニク川の近くにありました。しかし、わずか8年後の1522年に、住民は子供たちに脅威を与えた火アリの大発生のため、都市を現在のヤヤボ川沿いの場所へ約8キロメートル移動させることを余儀なくされました。
## 植民地時代の発展と建築のマイルストーン 新世界にある多くの植民都市が厳格な格子状計画に従ったのとは異なり、サンクティ・スピリトゥスは移転後に有機的に発展し、その独特の曲がりくねった通りをもたらしました。17世紀には、特に1680年にイグレシア・パロキアル・マヨール(主要教区教会)が完成し、建築が大幅に統合されました。元々木造で建てられたこの教会は、石灰と小石で再建され、ロマネスク様式とバロック様式の影響を示しており、国内で最も古い教会として立っています。18世紀と19世紀は、主に砂糖ブームによって推進された経済的繁栄の時期でした。この豊かさは都市の建築に影響を与え、対称的なファサード、柱、ピラスターを持つ新古典主義建築の建設につながりました。その代表例が、1838年から1839年の間に建てられたテアトロ・プリンシパルで、この地域文化の礎となりました。
## アイコニックなプエンテ・ヤヤボ インフラの画期的な出来事は、1831年にヤヤボ川にかかる有名な石橋、プエンテ・ヤヤボの公式開通でした。1817年から1831年の間にスペイン人によって建設されたこの5つの低いアーチを持つレンガ橋は、カリブ海における植民地時代のエンジニアリングのユニークな記念碑であり、1995年から国立記念碑となっています。現在でも島で唯一、植民地時代のレンガ造りのアーチ橋で、歩行者、自転車タクシー、馬車が利用可能です。
## 近代と文化遺産 サンクティ・スピリトゥスは、300年以上前の建物が今も残っており、その歴史的本質を注意深く保存してきました。都市の歴史的中心部は1978年に国立記念碑として認定されました。今日、サンクティ・スピリトゥスは、陶器、織物、地元の踊り、そして伝統的なロマンチックな歌への強い愛着で知られる、活気ある伝統の中心であり続けています。また、伝統的なキューバのシャツであるグァヤベラの誕生地であると誇りを持って主張しています。
ヤヤボ川に架かる5つのアーチを持つレンガ橋、プエンテ・ヤヤボから探索を始めましょう。1817年から1831年の間に建設されたこの橋は、国立記念碑であり、都市のシンボルであり、現在も歩行者や地元の交通手段として利用されています。橋から、パステルカラーの建物が並ぶ、町に残る数少ない石畳の路地の一つである雰囲気のあるカジェ・ジャノをたどり、旧市街へ向かいましょう。
中央広場にあるイグレシア・パロキアル・マヨール・デル・エスプリトゥ・サントは、16世紀初頭に設立されたキューバ最古の教会です。その高い鐘楼は、歴史地区をナビゲートするためのランドマークとして機能します。近くのパルケ・セラフィン・サンチェスは、新古典主義建築に囲まれた都市の社交の中心です。文化会館の向かいにあるビブリオテカ・プロビンシアル・ルベン・マルティネス・ビジェナでは、2階のバルコニーから公園の景色を眺めることができます。
都市の過去をより深く知るには、かつて裕福なバジェ・イサナガ家が所有していた17世紀の復元された宮殿にある植民地美術博物館(ムセオ・デ・アルテ・コロニアル)を訪れてください。19世紀の建築的要素を備え、多くの開口部があることから「百扉の家」と呼ばれることもあります。ヤヤボ川沿いの新古典主義様式の大邸宅にあるカサ・デ・ラ・グァヤベラ(グァヤベラ博物館)は、この都市が象徴的なキューバのシャツであるグァヤベラの誕生地であるという主張を称え、有名人が着用したグァヤベラを展示しています。1839年に落成した新古典主義建築で、キューバで最も古い劇場の一つであるテアトロ・プリンシパルをお見逃しなく。
サンクティ・スピリトゥスを訪れるのに最適な時期は、キューバの乾季である11月から4月です。この時期は、一般的に乾燥していて涼しく、湿度も低く、快適な気温と十分な日照があり、徒歩で都市の史跡を探索するのに最適です。特に1月と2月は平均最高気温が28℃前後で快適です。夏(5月から10月)は暖かく湿度が高く降水量も増えますが、観光客が少なく日照時間も長くなります。
サンクティ・スピリトゥスの歴史地区はコンパクトで徒歩で簡単に散策できるため、徒歩での探索が容易です。市内での長距離移動には、馬車(コチェ・デ・カバジョス)が、乗り合いタクシーと同様の固定ルートで運行されており、本物の安価な交通手段を提供します。自転車タクシーも便利で魅力的な選択肢であり、特に夜間に宿泊施設に戻る際に便利です。事前に料金を交渉することをお勧めします。
宿泊施設には、部屋を貸し出している個人宅であるカサ・パルティクラレスに滞在することが多く、地元の体験を提供します。この都市は歴史地区での夜の散策には一般的に安全ですが、明かりのない郊外は避けるのが最善です。現金は、地元の交通機関や多くの小規模な施設での主な支払い方法です。
- サンクティ・スピリトゥスは何で知られていますか?
- サンクティ・スピリトゥスは、プエンテ・ヤヤボ(ヤヤボ橋)やイグレシア・パロキアル・マヨールを含む、保存状態の良い植民地時代の建築と、グァヤベラシャツ発祥の地としての主張で知られています。観光客が少なく、より本格的なキューバ体験を提供します。
- サンクティ・スピリトゥスはどのくらい古いですか?
- サンクティ・スピリトゥスは1514年にディエゴ・ベラスケス・デ・クエジャルによって設立され、キューバおよびカリブ海で最も古いヨーロッパの入植地の一つです。
- サンクティ・スピリトゥスを歩いて回れますか?
- はい、サンクティ・スピリトゥスの歴史地区はコンパクトで徒歩での散策に理想的で、狭く曲がりくねった通りや植民地時代の建物を徒歩で探索できます。
- プエンテ・ヤヤボとは何ですか?
- プエンテ・ヤヤボは、サンクティ・スピリトゥスのヤヤボ川に架かる象徴的な5つのアーチを持つレンガ橋です。1817年から1831年の間に建設されたこの橋は国立記念碑であり、キューバで現在も使用されている唯一の植民地時代のレンガ造りのアーチ橋です。
- サンクティ・スピリトゥスでの移動に最適な方法は?
- サンクティ・スピリトゥスでの移動には、歴史地区は徒歩、長距離は馬車(コチェ・デ・カバジョス)または自転車タクシーが最適です。
- サンクティ・スピリトゥスはトリニダードの良い代替地ですか?
- はい、サンクティ・スピリトゥスはトリニダードよりも観光客が少なく、穏やかな代替地と見なされることが多く、植民地時代の魅力と地元の雰囲気を持つ、よりリラックスした本格的なキューバ体験を提供します。
Sancti Spíritus in your own language — all 32· 32
Sancti Spíritus in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara