ソコロの中心的な公園は、手入れの行き届いた地面の下に、地元の人物の献身の証である秘密を隠しています。
Jimwmurphy / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsSocorro
Self-guided audio walking tour of Socorro — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient paths meet cosmic whispers and desert ingenuity.”
Socorro、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ニューメキシコ州の現在の郡の境界線が引かれる前、ソコロ郡はかつて真に巨大な行政区分でした。
米国で最も古いカトリック教会の1つである現在のサン・ミゲル・ミッションの下には、さらに古い基礎があります。
Socorroのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。
How long do you have in Socorro?
Socorroのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Socorro
ニューメキシコ州ソコロは、古代プエブロとスペイン植民地時代の響きが、最先端の科学的発見と融合する街です。リオグランデ渓谷に位置し、標高約4,579フィート(約1,396メートル)のソコロは、永続的な歴史、多様な景観、そして驚くほど活発な知的コミュニティが独特のブレンドを提供しています。その名前はスペイン語で「助け」や「援助」を意味し、初期の探検家たちにとっての安息の地としての起源、そして科学研究と教育のハブとしての役割を通じて受け継がれる援助の精神を物語っています。
歴史的なルーツを超えて、ソコロはボスケ・デル・アパッチの渡り鳥の楽園からケブラダス・バックカントリー・バイウェイのドラマチックな砂漠の景観まで、広大な自然の美しさへの入り口です。この街は、ニューメキシコ州の砂漠の目に見える驚異と、宇宙の目に見えないフロンティアの両方を探索するための拠点として機能しており、世界的に有名なベリー・ラージ・アレイ(VLA)は車で少しの距離にあります。過去の魅力、宇宙の神秘、あるいはニューメキシコ州の風景の静けさに惹かれるかどうかにかかわらず、ソコロはユニークで魅力的な目的地を提供します。
古代プエブロから原子時代へ
ソコロの物語は、ヨーロッパとの接触よりずっと前に始まります。1200年頃には、ピロ語を話す人々がテパナ・プエブロにこの地域に住んでいました。1598年、過酷なホルナダ・デル・ムエルトを通り抜ける遠征隊を率いていたスペインの探検家ドン・フアン・デ・オニャーテは、テパナの人々から重要な援助を受け、彼らの村を「ソコロ」(助け/援助)と改名しました。フランシスコ会司祭はすぐにオールド・サン・ミゲル・ミッションを設立し、ニューメキシコ州とメキシコを結ぶ「王の道」であるエル・カミノ・レアル沿いのスペイン植民地時代の存在と交易の始まりとなりました。
1680年のプエブロ反乱により、テパナ人とスペインの入植者はこの地域を放棄し、ソコロは1815年頃にようやく恒久的に再建されました。19世紀半ばにはこの地域はアメリカ合衆国の領土となり、1854年にはネイティブアメリカンの襲撃から入植者とカミノ・レアルを保護するためにフォート・クレッグが設立されました。南北戦争は1861年にソコロ郡に及び、重要なバルベルデの戦いでは南軍が勝利しました。
1880年代の鉄道の到着は急速な成長の時代をもたらし、ソコロを鉱業、牧畜、商業の中心地へと変貌させました。この時代には、後にこの街の科学的アイデンティティの礎となるニューメキシコ鉱山学校(現在のニューメキシコ工科大学)が1889年に設立されました。鉱業の拡大は1920年代に終息しましたが、ソコロ郡は第二次世界大戦中にトリニティ・テスト、つまり原子爆弾の最初の爆発の地として国際的な注目を集めました。今日、ソコロは、その深い先住民とヒスパニックの遺産を保存しながら、技術と科学研究の中心としての遺産を続けています。
まずは、米国で最も古いカトリック教会の1つであり、17世紀にまで遡る歴史と、時代を超越したミッション様式の建築を誇るオールド・サン・ミゲル・ミッションから探索を始めましょう。ソコロ歴史広場(キットレル公園としても知られる)は、歴史的建造物に囲まれ、コミュニティの集いの場となっているこの街の中心を形成しています。近くのエルフエゴ・バカ・ヘリテージ・パークでは、伝説的な保安官エルフエゴ・バカの物語を含むアートホイールと解説碑を通じて、ソコロの物語が語られています。
この地域の科学的実力を垣間見るには、印象的な地質標本のコレクションを収蔵するニューメキシコ工科大学鉱物博物館を訪れてください。西へ車で少し行くと、サン・アグスティン平原に広がる27基の巨大なアンテナを持つ、世界的に有名な電波天文台、象徴的なカール・G・ヤンスキー超大型干渉計(VLA)があります。自然愛好家は、特に冬の間、サンサンドクランやスノーグースなどの渡り鳥の重要な中継地であるボスケ・デル・アパッチ国立野生生物保護区で安らぎを見つけるでしょう。ケブラダス・バックカントリー・バイウェイは、ドラマチックな砂漠の景観を巡る景色の良いドライブを提供し、ボックス・キャニオンはハイキングやロッククライミングの機会を提供します。
ソコロは乾燥した半乾燥気候で、四季がはっきりしています。温暖な気候でのアクティビティには、5月中旬から7月下旬、および7月下旬から9月下旬が最も快適な時期です。全体的な快適さを考慮し、穏やかな気温と低い湿度を求めるなら、3月から5月、そして再び9月と10月に旅行を計画してください。8月は最も雨が多くなる傾向があり、2月は最も曇りの日が多い月です。冬は穏やかな気温と時折の小雪をもたらします。
ソコロはアルバカーキから南へ約74マイル(約119キロメートル)に位置しています。最寄りの主要空港はアルバカーキ国際空港(ABQ)で、そこからI-25南へ進むとソコロに到着します。ソコロの歴史的中心部は徒歩で回れますが、周辺の自然の魅力やベリー・ラージ・アレイを探索するには車が不可欠です。この街には様々な宿泊施設や飲食店の選択肢があり、地元のビジネスは住民や訪問者に広く受け入れられています。この地域の多様な景観は、ハイキング、サイクリング、バードウォッチングなど、豊富なアウトドアレクリエーションの機会を提供しているので、それに応じて荷造りしてください。
- 「ソコロ」という名前の意味は何ですか?
- 「ソコロ」という名前はスペイン語で「助け」または「援助」を意味し、1598年にフアン・デ・オニャーテが彼の遠征隊に食料と水を提供したピロ族インディアンにちなんで名付けられました。
- 超大型干渉計(VLA)とは何ですか?
- カール・G・ヤンスキー超大型干渉計(VLA)は、Y字型に配置された27基の大型パラボラアンテナで構成される世界的に有名な電波天文台で、電波で天体を観測するために使用されます。
- ソコロ郡の人口は増えていますか、減っていますか?
- ソコロ郡の人口は減少しています。2020年の国勢調査以降5.8%減少し、現在年間-1.09%の割合で減少しています。
- 南北戦争においてソコロはどのような歴史的役割を果たしましたか?
- ソコロ郡は1862年のバルベルデの戦いの舞台となり、南軍が北軍に勝利しました。北軍の拠点であったフォート・クレッグも近くにありました。
- 「Mマウンテン」とは何ですか?
- Mマウンテンはソコロピークの地元での名前で、1911年にニューメキシコ鉱山学校(現在のニューメキシコ工科大学)の学生によって山頂近くに大きな「M」が描かれました。
- アウトドアアクティビティの機会はありますか?
- はい、ソコロとその周辺地域では、ハイキング、サイクリング、ロッククライミング、ボスケ・デル・アパッチのような野生生物保護区でのバードウォッチング、星空観測など、広範なアウトドアアクティビティの機会があります。
Socorro in your own language — all 32· 32
Socorro in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara