Sóller

ソイェルは、マヨルカ島の北西海岸にある、しばしば「オレンジ谷」または「黄金の谷」と呼ばれる肥沃な谷に位置する町です。ユネスコ世界遺産に登録されているドラマチックなセラ・デ・トラムンタナ山脈に囲まれたソイェルは、自然の美しさ、深い歴史、ユニークな建築が独特のブレンドで融合しています。何世紀にもわたる地理的な孤立は、そびえ立つ山々によって、強い海洋とのつながりと独自の文化的アイデンティティを育み、貿易を通じてフランスとの緊密な関係を築きました。

町自体は、石畳の狭い通りが迷路のように入り組んでおり、伝統的なマヨルカ様式の家屋が近代主義建築と並んで建ち並び、その豊かな過去を物語っています。ソイェルの中心はプラサ・デ・ラ・コンスティトゥシオで、プラタナスの木陰に覆われ、カフェが点在する活気のある広場です。そこでは歴史的なトラムが通り抜け、町と港を結んでいます。ソイェルは、訪問者にペースを落とし、その文化的な提供を探索し、空気に満ちている柑橘類の甘い香りを味わうことを誘います。

わずかなトラムの旅で、絵のように美しい海岸沿いの村、ポルト・デ・ソイェルに到着します。ここは、湾が保護された港と砂浜があり、ソイェルの体験の異なる側面を提供します。オリーブと柑橘類の木立を縫うハイキングコースから、険しい海岸線を巡るボートトリップまで、ソイェルとその周辺は、休息と冒険の両方を求める人々に多様なアクティビティを提供します。

初期入植とアラブの影響

ソイェル谷には、ムレタなどの地域で見つかった遺物とともに、マヨルカ島における人間の存在の最も古い考古学的証拠がいくつかあります。何世紀にもわたり、様々な文化がその痕跡を残しており、ローマ以前、アラブ、カタルーニャ起源の地名に反映されています。イスラム支配時代は特に重要で、この地域の農業的性格を形成し、町にその名前を与えました。この名前は、肥沃な谷を詩的に表現した「黄金の器」または「貝殻」を意味するアラビア語の「Sulyar」に由来すると考えられています。

中世には、ソイェルは山岳地帯で強いオリーブ栽培の伝統を発展させ、今日見られる段々畑の景観を作り出しました。下流の谷では園芸農業が盛んになり、繊維産業も繁栄しました。ソイェルでの生産は地元消費に役立ち、フランス、バレンシア、バルセロナに輸出されました。

孤立、オレンジ、そして移民

険しいセラ・デ・トラムンタナ山脈によって引き起こされたソイェルの地理的な孤立は、何世紀にもわたって海が外部世界との主要なつながりであったことを意味しました。これにより、特に南フランスとの活発な貿易が行われ、地元の言葉や建築に影響を与えました。約11世紀にアラブ人によって導入された柑橘類、特にオレンジの栽培は、ソイェルの経済の基盤となりました。18世紀までに、ソイェルは柑橘類の主要な輸出国となり、ポルト・デ・ソイェルからマルセイユのようなフランスの港へ定期的に船が出航していました。

しかし、19世紀には困難が訪れました。1865年の壊滅的な樹病の流行により、多くのオレンジ畑が破壊され、フランス、ラテンアメリカ、その他のヨーロッパ諸国への大量の移民が発生しました。これらの移民は、帰国後、富と新しいアイデアをもたらし、経済的繁栄の時期と社会的、文化的、都市的発展のブームに貢献しました。この時代には、町の建築を特徴づける多くの近代主義のマナーハウスが建設されました。

現代のつながりと永続する遺産

1905年、アルフォンソ13世国王はソイェルに正式な都市の地位を授与しました。1912年にソイェルとパルマを結ぶ鉄道が開通したことは重要な節目であり、ついに島の他の地域からの谷の何世紀にもわたる孤立を終わらせました。ソイェルとポルト・デ・ソイェル間の路面電車は1913年に続き、当初は商品と乗客の輸送に使用され、今日でも愛される遺産の路面電車として残っています。1997年のセラ・デ・トラムンタナを貫通する道路トンネルの建設は、交通リンクをさらに簡素化しました。

今日、ソイェルは、特に1561年の大規模な海賊攻撃の英雄的な撃退を記念する、毎年5月に開催される「エス・フィロ」祭など、その遺産を祝い続けています。この町はまた、セラ・デ・トラムンタナと密接に関連する乾石段や古い小道など、民族誌的要素を保存することに誇りを持っています。

メイン広場であるプラサ・デ・ラ・コンスティトゥシオは、ソイェルの活気ある中心部です。カフェに座って地元の生活を観察し、歴史的なトラムが通り過ぎるのを見るのに理想的な場所です。広場を支配しているのは、サン・バルトメウ教会で、そのオリジナルのゴシック様式の構造と、ガウディの弟子であるジョアン・ルビオ・イ・ベリャーによって設計された印象的な近代主義のファサードがあります。

教会の隣にあるバンコ・デ・ソイェルは、ルビオによるもう一つの注目すべき近代主義建築で、複雑な石細工と鉄細工を展示しています。メイン広場から少し歩くと、独立系ブティック、職人店、伝統的なマヨルカ建築で賑わう主要なショッピングストリート、カレ・デ・サ・ルナにたどり着きます。ここでは、アールヌーボー建築と、ミロやピカソの作品を含む現代美術のコレクションを展示する20世紀初頭のマナーハウス、カンプルネラ近代美術館があります。

谷の自然の美しさを巡る旅には、パルマからソイェルまで、トンネルとオリーブ畑を抜ける1時間の景色の良い旅をする、ヴィンテージのフェロカリル・デ・ソイェル列車に乗ってください。ソイェルからは、路面電車がオレンジとレモンの木立を抜けて海岸沿いの村まで charming な旅を続けます。ポルト・デ・ソイェルでは、砂浜でリラックスしたり、遊歩道を散歩したり、海岸線や隠れた入り江を探索するボートトリップに出かけたりできます。

町の郊外にあるソイェル植物園は、地中海とバレアレス諸島の植物の保全に特化しており、その博物館にはバレアレス自然科学博物館が収蔵されています。アクティブな探検を求める人にとって、ソイェルはハイキングとサイクリングのハブであり、セラ・デ・トラムンタナの広大な景色を提供する数多くのトレイルがあります。

ソイェルを訪れるのに理想的な時期は、春（4月から6月）と秋（9月から11月）です。これらの月は、天候が穏やかで、町とその周辺の景観を快適に探索できます。春にはオレンジの木々が咲き誇り、秋には山の黄金色の紅葉が見られます。夏（7月から8月）は観光のピークシーズンで、気温が高く、混雑も多いですが、祭りでにぎわう活気のある雰囲気もあります。暖かく晴れた日には、6月、7月、8月、9月がおすすめです。

ソイェルには簡単にアクセスできます。車で行くこともできますが、町の中心部の駐車場は住民専用で、町の入り口に訪問者用駐車場があります。あるいは、パルマからの歴史的な木製列車は景色の良いルートを提供しており、約1時間かかります。ソイェルに着いたら、町はコンパクトで狭い通りが多いため、徒歩で探索するのが最適です。歴史的な路面電車は、ソイェル町とポルト・デ・ソイェルを結ぶ charming な交通手段です。

公式通貨はユーロ（€）で、ほとんどのクレジットカードは店舗、レストラン、ホテルで広く利用できます。スペイン語が公用語ですが、カタルーニャ語もバレアレス諸島で公用語として話されています。レストランのキッチンは通常午後10時30分頃に閉まり、夜のアクティビティはポルト・デ・ソイェルに集中しています。