1812年の戦争中、セントマイケルズは「イギリス人を欺いた町」という不朽のニックネームを獲得しました。しかし、階段を転がり落ちたと言われる有名な砲弾は、巧妙な作り話だったのでしょうか、それとも幸運だったのでしょうか?
Photo: The New York Public Library / UnsplashSt. Michaels
Self-guided audio walking tour of St. Michaels — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Chesapeake tides meet timeless tales.”
St. Michaels、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
1770年代後半に配置されたこの中央広場は、町の初期の宗教的景観との驚くべきつながりを持っており、精神的な忠誠心の変化を明らかにしています。
セントマイケルズを定義する川は、あなたが思っている名前ではないかもしれません。それは何世紀にもわたる言語の進化を示唆しています。
St. Michaelsのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in St. Michaels?
St. Michaelsのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 St. Michaels
チェサピーク湾の東岸にある町、メリーランド州セントマイケルズは、その海事の過去との確かなつながりとリラックスしたペースを提供します。1600年代半ばに元々交易拠点だったこの町は、造船の中心地となり、その後カキとカニ漁業の中心地へと発展しました。今日、この町は18世紀と19世紀に建てられた多くの家や店が残る、注意深い保存活動を通じて歴史的な特徴を維持しています。
1770年代後半にジェームズ・ブラドックによってセントメアリー広場の周りに構想された町のレイアウトは、徒歩での散策を促します。訪問者はレンガ敷きの歩道を散策し、独立系のブティックやギャラリーを探索し、新鮮なシーフードを味わうことができます。セントマイケルズは、水と遺産との永続的なつながりの証として、「チェサピーク湾の心と魂」とよく呼ばれています。
その歴史的な魅力に加えて、セントマイケルズは、穏やかなクリークでのカヤックからマイルズ川でのセーリングまで、アウトドア愛好家に機会を提供します。ここは、チェサピーク湾の黄金の光が歴史的な船と現代のサギの両方を照らし、都会の生活からかけ離れた独特の雰囲気を醸し出しています。
交易拠点から「イギリス人を欺いた町」へ
セントマイケルズの起源は1600年代半ばに遡り、メリーランド州東岸のタバコ農家や毛皮商人のための交易拠点として登場しました。1672年には、セントマイケル・アーチエンジェル教区のクライスト・エピスコパル教会が設立され、コミュニティにその名前と精神的な中心を与えました。1778年までに、イギリスの土地代理人ジェームズ・ブラドックは、現在セントマイケルズの歴史的な中心地であるセントメアリー広場を中心に58の町区画を配置しました。
造船はすぐにセントマイケルズにとって不可欠な産業となりました。1812年の戦争までには、最大6つの造船所が稼働し、後にボルチモア・クリッパーとして知られるようになる迅速なスクーナーを生産していました。これらの船は封鎖を回避し、他の船から逃れるのに熟練しており、一部は私掠船としても使用されました。1812年の戦争中に、セントマイケルズは最も有名なニックネーム、「イギリス人を欺いた町」を獲得しました。
1813年8月10日、イギリスのバージ船がマイルズ川を遡り、町を砲撃する意図を持っていました。地元の伝説によると、住民は町の外の木の上にランタンを灯し、他のすべての明かりを消したため、イギリス軍は町の上空を砲撃しました。歴史的な記録によると、「停電」の正確な詳細は誇張されている可能性があることを示唆していますが、町は砲弾が現在キャノンボール・ハウスとして知られているものに命中したにもかかわらず、最小限の損害と死傷者を出さなかったことは事実です。8月26日、1813年の2回目の、より大規模なイギリスの攻撃も地元の民兵によって撃退されました。
1812年の戦争後、造船は衰退しましたが、町はカキとカニ漁業に新たな活路を見出し、重要なシーフード加工および包装センターとなりました。20世紀後半、セントマイケルズは再び変貌を遂げ、観光と歴史的建築の保存に焦点を当て、その遺産は今日でも訪問者を引きつけています。作家ジェームズ・ミチェナーや元MLBオーナーのビル・ベックのような著名人もセントマイケルズを故郷としており、その物語に満ちた過去に貢献しています。
チェサピーク湾海洋博物館から探索を始めましょう。この18エーカーのウォーターフロントキャンパスでは、チェサピーク湾の歴史と文化を包括的に見ることができます。ここでは、歴史的な船、インタラクティブな展示を見学し、1879年のフーパー・ストレート灯台に登って港の景色を楽しむことができます。
町のメインストリートであるタロット・ストリートを歩きましょう。この通りには、独立系のブティック、アートギャラリー、アンティークショップが入居する復元された19世紀の建物が並んでいます。セントマイケルズの多様なレストランの多くもここにあります。
地元の歴史をより深く知るには、19世紀の生活に関する展示があり、ウォーキングツアーを提供しているセントメアリー広場のセントマイケルズ博物館を訪れてください。博物館キャンパスには、1851年に自由なアフリカ系アメリカ人の兄弟によって建てられたチャニー・ハウスがあり、セントマイケルズにおける黒人の経験についての洞察を提供しています。1812年の戦争中に直接命中したことで有名な私邸であるキャノンボール・ハウスもお見逃しなく。
町の中心部を超えて、パトリオット・クルーズでのマイルズ川沿いのボートツアーを検討したり、カヤックやパドルボードで水路を探索したりしてください。セントマイケルズクラシックモーターミュージアムは、ヴィンテージ自動車と記念品を展示しています。地元の酒類に興味のある方は、ライオン蒸留所、セントマイケルズワイナリー、イースタンショア・ブルーイングでテイスティングを楽しめます。
セントマイケルズは一年中訪れることができるデスティネーションで、各季節が異なる体験を提供します。温暖な気候でのアクティビティに最も適した時期は、気温が穏やかな6月と8月中旬から10月上旬です。春(4月から6月)と秋(9月から11月)は、穏やかな気候、少ない混雑、そして鮮やかな自然の美しさを楽しめます。夏はボートやシーフードフェスティバルに最適ですが、最も混雑する時期でもあるため、事前の予約が必要です。冬は、訪問者が少なく、カキの旬を迎える、静かで居心地の良い隠れ家を提供します。
セントマイケルズはメリーランド州東岸に位置し、交通状況によりますが、ワシントンD.C.、ボルチモア、アナポリスから約1.5~2時間です。アクセスは通常、チェサピーク湾橋を渡るUS-50を経由し、MD-33の標識に従います。町へのアクセスや近隣のアトラクションの探索には車が推奨されますが、セントマイケルズ自体は非常に歩きやすく、車を駐車してダウンタウンエリアを徒歩で探索できます。無料の公共駐車場は町中にあり、チェサピーク湾海洋博物館の近くやタロット・ストリート沿いの駐車場も含まれます。
公共交通機関のオプションは限られていますが、近隣の空港からのライドシェアが利用可能です。船で到着する方のために、マイルズ川またはセントマイケルズ港に停泊することが可能で、ハーバーシャトル水上タクシーが利用できます。多くのショップ、屋外席のあるレストラン、宿泊施設はペットフレンドリーです。メリーランド州の売上税は6%で、レストランでのチップは15~20%が一般的です。
- セントマイケルズは何で知られていますか?
- セントマイケルズは、その海事遺産、「イギリス人を欺いた町」としての1812年戦争での役割、独立系のショッピング、評価の高いレストラン、マイルズ川沿いの風光明媚な景色で有名です。
- セントマイケルズは主要都市からどのくらい離れていますか?
- セントマイケルズは、交通状況によりますが、ワシントンD.C.、ボルチモア、アナポリスから約1.5~2時間で、チェサピーク湾橋を経由してアクセスできます。
- セントマイケルズは歩きやすい町ですか?
- はい、セントマイケルズは非常に歩きやすく、特にタロット・ストリート沿いのダウンタウンエリアや港は、ほとんどのアトラクションを徒歩で探索できます。
- セントマイケルズにはペットフレンドリーなオプションがありますか?
- セントマイケルズの多くのショップ、屋外席のあるレストラン、宿泊施設はペットを歓迎しています。セントマイケルズ自然遊歩道もリードをつけたペットとの散歩に適しています。
- セントマイケルズはどのような食べ物で知られていますか?
- セントマイケルズは、特にメリーランドブルーカニなどの新鮮なチェサピーク湾のシーフードで知られており、ウォーターフロントのレストランで楽しむことができます。
- セントマイケルズにビーチはありますか?
- セントマイケルズはウォーターフロントの町ですが、公共のビーチはありません。しかし、小さな公共アクセスポイントから泳いだり、ウォーターアクティビティを楽しんだりする機会があります。
St. Michaels in your own language — all 32· 32
St. Michaels in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara