センテンドレのメイン広場にある装飾的なバロック様式の十字架は、単なる装飾品ではありません。
SNRTZ Minden kép saját / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSzentendre
Self-guided audio walking tour of Szentendre — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Danube currents meet artistic dreams.”
Szentendre、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
センテンドレの数ある美術館の中でも、一つだけ、真に鑑賞するには虫眼鏡、いや、顕微鏡が必要なコレクションがあります。
センテンドレは芸術的な雰囲気で知られていますが、その川沿いの遊歩道には、ほとんど忘れられた、心に響く歴史的な標識があります。
Szentendreのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Szentendre?
Szentendreのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Szentendre
ハンガリーのペスト県にある川沿いの町、 センテンドレは、ブダペストから少し足を延ばしたところにある絵のように美しい隠れ家です。曲がりくねった小道、バロック様式の建築、活気ある芸術コミュニティで知られ、ハンガリーと中央ヨーロッパの伝統がユニークに融合しています。この町の雰囲気は何世代にもわたって芸術家を惹きつけ、多くのギャラリーや美術館に見られる創造性の遺産を生み出してきました。
しばしば「芸術家の村」と呼ばれるセンテンドレは、カラフルな建物から静かなドナウ川の遊歩道まで、あらゆる角に物語があるように感じられる場所です。芸術的な遺産、多文化的な過去、あるいは単に趣のある通りやカフェの魅力に惹かれるかどうかにかかわらず、ゆったりとした探検を誘う目的地です。
ローマの拠点から芸術の聖地へ
現在のセンテンドレがある地域は、9世紀にマジャル人が到着した当初は無人でした。しかし、その歴史はさらに古く、イリュリア人やケルト人の入植者の痕跡があり、アウグストゥス帝の治世中にローマ人が征服しました。ローマ人は、ドナウ川防衛システムの一部として「狼の城」としても知られる重要な要塞、ウルキシア・カストラを建設しました。ローマ人の後、この地域はハンガリー人が定住する前に、フン族、ランゴバルド族、アヴァール族が通過しました。
センテンドレという名前は、中世ラテン語の「Szent Andreas」(聖アンドレアス)に由来すると考えられており、1146年の文書に初めて登場します。センテンドレの最初の繁栄期は14世紀に訪れました。しかし、16世紀から17世紀にかけてのオスマン帝国支配とそれに続く紛争で、町はほぼ完全に破壊されました。
センテンドレの歴史における転換点は、1690年にオスマン帝国がハンガリーから追放された後でした。レオポルド1世は、オスマン帝国から逃れてきたセルビア難民をハンガリーに招き入れ、センテンドレ地域への大規模な移住につながりました。このセルビア人、ダルマチア人、ギリシャ人の入植者の流入は、町に深い影響を与え、バロック様式の家屋、曲がりくねった通り、数多くの正教会教会を持つ独特の地中海的特徴を与えました。一時期、センテンドレはハンガリーにおけるセルビア人の宗教的、文化的、政治的中心地となり、ブディムのセルビア正教会の sede としても機能しました。
セルビア人の人口は数世紀にわたって減少しましたが、センテンドレの静かで田舎らしい生活は、20世紀初頭に芸術家たちを惹きつけ始めました。センテンドレ芸術家コロニーは1929年(資料によっては1926年または1928年)に設立され、ナジバーニャ芸術家コロニーからインスピレーションを得て、シュルレアリスムや構成主義の影響を受けた現代ハンガリー美術を育みました。この芸術的な遺産は今日まで続いており、200人以上の美術工芸家、作家、詩人、音楽家、俳優がこの街に住んでいます。センテンドレは、1970年代まで約4千人しかいなかった小さな町から、有名な文化ハブへと変貌を遂げ、1960年代にはその文化的価値が全国的に認められるようになりました。
メイン広場(Fő tér)から探検を始めましょう。ここはセンテンドレの中心で、パステルカラーのバロック様式の建物やカフェに囲まれています。1763年に建てられたバロック様式の十字架が中心的なランドマークとなっています。メイン広場のすぐそばにある傘の通り(Esernyős utca)は、頭上にカラフルな傘が飾られた視覚的に印象的な場所です。地中海的な雰囲気を醸し出す、狭くて曲がりくねった町の通りを散策しましょう。
センテンドレは美術館やギャラリーの町です。マルギット・コヴァーチ陶芸美術館は、著名な陶芸家マルギット・コヴァーチの作品を展示しています。甘いものが好きな方には、マジパン博物館&菓子店があり、ハンガリー国会議事堂のレプリカを含む、マジパンで作られた信じられないほどの彫刻が展示されています。フェレンツィ美術館は、ハンガリー印象派の主要人物であるカーロイ・フェレンツィとその家族の芸術家たちの作品を展示しています。非常に小さな芸術作品を見るために顕微鏡が必要なマイクロワンダーミュージアムもお見逃しなく。セルビア正教会(ブラゴヴェシュテンスカ教会)は、その精巧なフレスコ画とイコンで、センテンドレの深いセルビアの遺産を反映しています。ハンガリーの民族文化をより深く知りたい場合は、町の少し郊外にある広大なスカンゼン野外民族博物館(ハンガリー野外博物館)があり、再建された村やインタラクティブな展示があります。最後に、ドナウ川の遊歩道を散策して、川と町のユニークな建築の静かな景色を楽しみましょう。
センテンドレを暖かい季節のアクティビティに訪れるのに最適な時期は、5月下旬から9月中旬です。この時期は気温が快適で、夏には25〜30℃(77〜86°F)に達し、7月が最も暑い月です。春(4月と5月)は、最高気温が15〜20℃(59〜68°F)で、人混みが少なく、花が咲き乱れる景色が広がり、静かな探検に最適です。秋(9月と10月)は、10〜18℃(50〜64°F)の涼しく快適な気候で、お祭りや黄金の風景で知られています。夏は賑やかですが、週末の混雑を避けるには平日に訪れるのが良いでしょう。センテンドレは冬にも静かで賑やかな体験を提供しており、12月にはクリスマスマーケットが開催されます。
ハンガリーの通貨はフォリント(HUF)です。すべての店でクレジットカードが利用できるわけではない、または手数料がかかる場合があるため、現金もいくらか持っておくことをお勧めします。公用語はハンガリー語ですが、若い世代や観光客向けのエリアでは英語やドイツ語を話す人も多くいます。センテンドレは安全な旅行先と考えられています。
ブダペストからセンテンドレへのアクセスは簡単です。最も簡単な方法は、ブダのバッチャニ広場(Batthyány tér)からH5郊外鉄道(HÉV)に乗ることです。所要時間は約40分です。ベカシュメジェール駅(市境)までのブダペスト公共交通機関のチケットと、そこからセンテンドレまでの郊外鉄道のチケットが別途必要になります。バスもブダペストのウーイペシュト・ヴァーロシュカプ(Újpest-Városkapu)バスステーションから出発しており、所要時間は約30〜50分です。暖かい季節には、ヴィガドー広場(Vigadó tér)またはバッチャニ広場(Batthyány tér)からドナウ川を船で巡る景色の良い旅も可能で、所要時間は約1.5〜2時間です。車で行く場合、センテンドレはM11高速道路でブダペストから約30分のドライブですが、駐車規制が厳しく、特に週末は混雑することがあります。有料駐車場があり、モバイル決済も可能です。
- センテンドレの通貨は何ですか?
- センテンドレ、そしてハンガリー全土で使われている通貨はフォリント(HUF)です。すべての店でクレジットカードが利用できるわけではない、または利用した場合に手数料がかかる場合があるため、現金もいくらか持っておくことをお勧めします。
- センテンドレでは何語が話されていますか?
- センテンドレの公用語はハンガリー語です。しかし、若い世代や観光業に携わる多くの人々は、英語やドイツ語を話します。
- ブダペストからセンテンドレへはどうやって行きますか?
- ブダペストからセンテンドレへは、バッチャニ広場(Batthyány tér)からのH5郊外鉄道(HÉV)、ウーイペシュト・ヴァーロシュカプ(Újpest-Városkapu)バスステーションからのバス、または暖かい季節にはドナウ川での景色の良い船旅でアクセスできます。
- センテンドレは歩きやすい街ですか?
- はい、センテンドレの歴史地区は、曲がりくねった通りや狭い路地があり、非常に歩きやすいです。地面が不均一なため、快適な靴をお勧めします。
- センテンドレの美術館は月曜日に開いていますか?
- センテンドレの多くの美術館は月曜日に休館しているため、芸術機関を訪れる予定がある場合は、訪問計画を立てる際に考慮することをお勧めします。
- センテンドレには駐車場がありますか?
- はい、センテンドレにはいくつかの有料駐車場エリアがあり、特に町の中心部周辺にあります。駐車規制が厳しく、週末は混雑することがあります。モバイル決済も利用可能です。
Szentendre in your own language — all 32· 32
Szentendre in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara