タオルミーナの古代劇場の音響効果は伝説的で、舞台上のささやき声が一番上の席まで聞こえます。この驚くべき音響工学の元の秘密は何でしたか?
Carsten Steger / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsTaormina
Self-guided audio walking tour of Taormina — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient drama meets Ionian Sea splendor.”
Taormina、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
「イオニア海の真珠」と呼ばれることもある、この小さく絵のように美しい島は、かつて風変わりなイギリスの貴婦人が所有していました。彼女をタオルミーナに連れてきたスキャンダラスな理由は何で、島にどのような珍しいものを追加しましたか?
この象徴的な黒と白の市松模様の広場からは、エトナ山と海の広大な景色を望めます。なぜ「4月9日」と名付けられたのですか?
Taorminaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Taormina?
Taorminaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Taormina
タオルミーナはシチリア東海岸にある町で、イオニア海とエトナ山のパノラマビューを楽しめます。19世紀以来、北ヨーロッパからの旅行者を惹きつけ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテのような著名人からも「楽園の一片」と称賛される人気のデスティネーションとなっています。最近では、HBOシリーズ『ザ・ホワイト・ロータス』シーズン2のロケ地としても世界的に注目を集めました。
町は標高約250メートル(820フィート)の丘の上にあり、さらに約150メートル(490フィート)高い岩山にはノルマン様式の城がそびえ立っています。タオルミーナは、古代の歴史、ドラマチックな景観、そして海辺の魅力を融合させており、シチリア旅行の自然な立ち寄り地となっています。
歩行者専用のメインストリートであるコルソ・ウンベルトは、2つの古代の門、メッシーナ門とカターニア門の間に伸び、ショップ、カフェ、歴史的建造物が並んでいます。
## ギリシャ植民地からローマの保養地へ タオルミーナの起源は、紀元前734年に古代ギリシャがシチリアに最初の植民地を設立する以前に遡ります。紀元前358年、タウルス山に定住していたシクル人が、ギリシャの植民地ナクソスの生存者を受け入れ、タウロメニオンを建国しました。この都市は、アゴラ、アクロポリス、古代劇場を備え、すぐにギリシャの植民地の様相を呈するようになりました。
約200年後、ローマ人が支配権を握り、タオルミーナはローマの上流階級に人気の休暇先となりました。町の戦略的な丘の上の立地は、海を見下ろす vantage point を提供し、保養地としての魅力に加えて軍事的な重要性も持っていました。
## ビザンチン帝国首都とアラブの影響 西ローマ帝国の崩壊後、タオルミーナはビザンチン・シチリアの首都となりました。イスラム教徒のシチリア侵攻中、ビザンチン帝国の要塞としてその重要性は増しました。9世紀末までに、シチリアの大部分はシチリア・エミレーツの支配下に落ち、ビザンチン帝国の支配下にあるのはカターニアとタオルミーナだけとなりました。
902年、タオルミーナはアラブ人によって征服され破壊されましたが、その後シチリア・エミレーツの一部として再建され、「アル・ムイッツィヤ」と改名されました。この時期、タオルミーナはアラブの数学者、薬剤師、科学者たちの集まる場所となりました。アラブ人はまた、柑橘類の木、蜂蜜、桑などの新しい農業慣行と高度な灌漑システムを導入し、繁栄の時代をもたらしました。
## ノルマン人の征服と現代の再発見 1079年にノルマン人がアラブ人を追放し、タオルミーナに新しい時代が到来しました。この征服は町に新たな活気をもたらし、徐々に著名なデスティネーションへと変貌させました。しかし、スペインとフランスの支配下で、タオルミーナは不運な時代を経験しました。
19世紀、タオルミーナは北ヨーロッパからの旅行者を惹きつけ始め、芸術家たちの歓迎すべき避難所として、また人気の観光地としての評判を確立しました。1874年に最初のホテルが開業したことは、世界クラスのリゾートとしての発展における重要な一歩となりました。第二次世界大戦中、タオルミーナはドイツ国防軍司令部の本部として機能し、1943年7月には2回の連合軍による爆撃を受けました。
エトナ山とイオニア海の素晴らしい景色を望む、紀元前3世紀のギリシャ円形劇場であるタオルミーナ古代劇場から探索を始めましょう。主にローマ人によって再建された劇場では、現在もコンサートや公演が開催されています。
古代ギリシャ・ローマのルートに沿った、町のメインの歩行者専用道路であるコルソ・ウンベルトを散策しましょう。ショップ、カフェ、歴史的建造物が並び、メッシーナ門からカターニア門まで伸びています。
コルソ・ウンベルトの中間地点には、ナクソス湾とエトナ山の雄大な景色を望む市松模様の広場、ピッツァ・ヌオーヴェ・アプリーレがあります。広場にはサン・ジュゼッペ教会と、現在は市立図書館となっている元サン・アウグスティノ教会があります。
ケーブルカーで、ペブルビーチと澄んだ水を持つ小さな島の自然保護区、イゾラ・ベッラへ降りましょう。かつては個人所有だったこの島は、現在、豊かな緑と海の洞窟で知られる保護地域です。
かつてレディ・フローレンス・トレヴェリアンの私有地であった、美しく手入れされた庭園で、静かな小道、エキゾチックな植物、海とエトナ山の景色を提供するタオルミーナ公共庭園(ヴィラ・コムナーレ・ディ・タオルミーナ)を散策しましょう。
その他の注目すべき観光スポットには、ゴシック、ムーア、ノルマン建築様式が融合した中世の宮殿で、現在はタオルミーナ観光案内所と小さな博物館が入っているコウァルヴァ宮殿があります。
タオルミーナを訪れるのに最適な時期は4月から10月で、気温は快適で降雨量も少ないです。春(4月~6月)は、穏やかな日、少ない雨、少ない混雑で、気温は16℃から24℃の範囲です。秋(9月~10月)も暖かい気候(20℃~23℃)で、混雑が減り、ホテルの割引も期待できます。
夏(7月~8月)はピークのビーチシーズンで、最高気温は約28℃ですが、混雑した通りと最も高い料金を覚悟してください。タオルミーナは夏、特に午前11時から午後4時までのクルーズ船の乗客で非常に賑わいますが、活気に満ちた魅力的なデスティネーションであり続けます。冬(11月~3月)は涼しく(8℃~13℃)、雨が多く、静かで、訪れるのに最も安い時期です。
タオルミーナの主要な中心部は歩行者ゾーンであるため、徒歩で簡単に探索できます。狭い通りと限られた駐車スペースのため、中心部での車の運転は推奨されません。カターニア門、ルンビ、またはパスクアーレ門にある有料駐車場を利用でき、ホテルへの送迎または徒歩でのアクセスが可能です。
タオルミーナはシチリアの他の地域よりも高価になる可能性がありますが、特に夏のピークシーズン中は、食べ物や飲み物は一般的に手頃な価格です。夏には1泊120ユーロ未満のホテルを見つけるのは難しい場合があるため、事前の予約をお勧めします。
鉄道駅のタオルミーナ・ジャルディーニは、丘の麓の海岸沿いにあります。ほとんどのホテルまでタクシーで約20ユーロ、またはシャトルバスで数ユーロで広場サン・パンクラツィオ近くの丘の頂上まで行くことができます。ケーブルカーが歴史地区と下のビーチを結び、15分ごとに運行しています。現金と再利用可能な水筒を持参することを検討してください。
- タオルミーナは非常に観光地化されていますか?
- はい、特に夏の期間やクルーズ船が停泊しているときはそうです。コルソ・ウンベルトのような主要な観光スポットは混雑する可能性があります。しかし、ショルダーシーズン(4月~5月、9月~10月)に訪れると、人が少なく、よりリラックスした体験ができます。
- タオルミーナには何日滞在すべきですか?
- 丸一日あれば、ギリシャ劇場を訪れ、公共庭園を散策し、町の中心部を探索できます。3日から4日あれば、町を訪れ、イゾラ・ベッラを訪れ、ビーチを楽しみ、地元のレストランで食事をするのに十分です。
- タオルミーナで泳げますか?
- はい、5月から11月まで泳ぐことが可能です。イゾラ・ベッラを含むイオニア海のビーチへは、ケーブルカーでアクセスできます。
- タオルミーナは高価ですか?
- シチリアの多くの地域と比較して、タオルミーナは高価になる可能性があり、特にピークシーズンの宿泊施設はそうです。しかし、食べ物や飲み物の価格は一般的に手頃です。
- タオルミーナでの移動は簡単ですか?
- 町の中心部は歩行者ゾーンであり、非常に歩きやすいです。ケーブルカーが町とビーチを結び、地元のバスは経済的です。狭い通りと限られた駐車スペースのため、町での車の運転は推奨されません。
- 地元の名物ドリンクは何ですか?
- グラニータは、半冷凍のデザートで、シチリアの名物です。アーモンドやスイカなど、さまざまなフレーバーがあります。
Taormina in your own language — all 32· 32
Taormina in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara