TokajPhoto: Zsolt Cserna / Unsplash
HU

Tokaj

Self-guided audio walking tour of Tokaj — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where rivers converge, transforming grapes into liquid gold.

Tokajの秘密

Tokaj、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
トカイの地下セラー

トカイの古代のセラーには、壁を柔らかく乾いた毛布で覆うユニークな黒カビが繁茂しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
オレムス・ブドウ畑

最初のトカイアスーワインには、特定のブドウ畑に結びついた、伝説的ではあるが議論のある起源の物語があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ハンガリー国歌

トカイワインは単なる飲み物ではありません。ハンガリーの国民的アイデンティティの構造に織り込まれています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Tokajのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Tokajの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Tokaj — a bike is parked on a ledge overlooking a city
Photo: Minek Neked / Unsplash
Tokaj — white concrete building on green grass field during daytime
Photo: Zsolt Cserna / Unsplash
Tokaj — an aerial view of a castle on a hill
Photo: Laurynas Žižys / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Tokaj

Tokajのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Tokajについて

の物語 Tokaj

トカイは、ハンガリー北東部にある歴史的な町で、ティサ川とボディログ川の合流点に位置し、世界的に有名なワイン産地としての運命を形作ってきた景観です。トカイ・ヘジャリャとして知られるこの地域は、特に「王のワイン、ワインの王」として知られるトカイアスーなどのユニークな甘口ワインで有名です。これはフランスのルイ14世が有名にした言葉です。川から立ち上る朝霧と火山性の土壌を特徴とするこの地域の独特の微気候は、これらの特別なデザートワインの生産に不可欠な高貴なカビであるボトリティス・シネレアに理想的な条件を作り出しています。

2002年にユネスコ世界遺産に登録されたトカイワイン地域歴史文化景観は、1000年にわたるブドウ栽培とワイン醸造の伝統を守っています。有名な甘口ワインのほかにも、トカイは近年、特にフルミントとハルシュレヴェリューの品種で作られた辛口白ワインでも知られるようになっており、爽やかな酸味とミネラル感のある風味が特徴です。トカイへの訪問は、古代のセラー、歴史的な町、なだらかなブドウ畑が他に類を見ないワイン産地の物語を語る文化遺産への旅を提供します。

歴史

ローマのブドウの木から王家の布告まで

トカイ地域のワイン醸造の歴史は、少なくともローマ帝国時代にまで遡り、エルドベーニェで発見された3世紀の化石化したブドウの葉があります。一部の情報源では、9世紀後半にはすでにハンガリーの部族によってブドウ栽培が行われていたことを示唆しています。1241年の壊滅的なモンゴル侵攻の後、ベーラ4世はイタリアのワインメーカーを招いて地元のブドウ畑を活性化させ、トカイのユニークなワインの基礎となる新しい品種を導入しました。

トカイの町自体は1353年に文書で初めて言及され、14世紀にはすでに石造りの城が含まれていました。15世紀にはトカイはフニャディ家の所有となり、マティアス・フニャディが王になったときには王家の領地となりました。トカイアスーワインを具体的に言及した最初の記録は1571年に遡り、マテ・ガライの相続状に見られます。

黄金時代と最初の原産地呼称

トカイのワイン醸造は17世紀に真に繁栄しました。1620年頃または1631年頃、ラースロー・マーチャーシュ・セプシは、ボトリティス菌の影響を受けた甘口ワインであるアスーワインを初めて意図的に生産したとされており、このワインはすぐにヨーロッパの王室を魅了しました。その重要性は早くから公式に認められていました。1737年、カール6世はトカイを閉鎖的で規制されたワイン地域として確立する布告を発令し、ボルドーの格付けより1世紀以上早く、世界初の公式な原産地呼称の一つとなりました。土壌、日照、貴腐菌の可能性に基づいてブドウ畑を3つのクラスに格付けしたこの格付けシステムは、1765年と1772年の国勢調査によってさらに洗練されました。

トカイワインは外交の道具となりました。トランシルヴァニア公フェレンツ・ラーコーツィ2世は、ハプスブルク家に対する支持を得るために、1703年にルイ14世に贈り物として送りました。ルイ14世の有名な宣言「Vinum Regum, Rex Vinorum」(王のワイン、ワインの王)は、その伝説的な地位を確固たるものにしました。

課題とルネサンス

19世紀と20世紀は大きな課題をもたらしました。19世紀後半のフィロキセラの大発生、二度の世界大戦、そして歴史的な地域をハンガリーとチェコスロバキアに分割した1920年のトリアノン条約は、すべて生産に影響を与えました。ソビエト時代には、国家管理は品質よりも量を優先し、トカイの評判の低下につながりました。しかし、1990年の共産主義崩壊後、独立した生産者や外国の投資家が再建を開始し、「トカイ・ルネサンス」の幕開けとなりました。今日、トカイは、気候、火山性土壌、土着品種、そして何世紀にもわたる生産方法のユニークな組み合わせにより、他に類を見ないワインを生み出す、主要なワイン産地としての地位を回復しています。

見どころ

カラフルなバロック様式の家々と古代のシナゴーグがある魅力的な中心地、トカイの町から探索を始めましょう。18世紀の新古典主義建築に収められたトカイ博物館は、工芸品、文書、ヴィンテージボトルを通してこの地域のワイン醸造の歴史を詳しく解説しており、最初の訪問地として不可欠です。また、アスー生産に不可欠な貴腐菌であるボトリティス・シネレアに関する洞察も提供しています。

トカイの町にある歴史的なラーコーツィ・セラーを訪れて、ワイン醸造の地下世界を深く探求しましょう。火山性凝灰岩に掘られたこの広大な地下トンネル網は、街の下に40キロメートル以上に及び、ワインの熟成に理想的な条件を維持しています。この地域全体の多くのワイナリーでは、ツアーやテイスティングを提供しており、有名な甘口のトカイアスーと、ますます人気が高まっている辛口のフルミントとハルシュレヴェリューワインの両方を味わう機会があります。

ブドウ畑とティサ川、ボディログ川の合流点の広大な景色を楽しむには、トカイ・ヘジ(トカイの丘)に登りましょう。登りは約45分かかり、歴史的に格付けされた「一級」のブドウ畑を通過します。景観を別の視点から見るために、川でのボートトリップも検討してください。より広い地域にある他の注目すべき場所には、シャロシュパタクのラーコーツィ城や、広大なブドウ畑の眺めも楽しめるタルツァルの祝福キリスト像があります。

訪問時期

トカイを訪れるのに最適な時期は、9月から10月の秋の収穫期です。ブドウ畑は活気に満ちており、涼しい気候は屋外での探索に最適です。春と夏、特に5月と9月は、天候も良く、緑豊かな景観で、混雑も少なくなります。夏は日中の雨が時々ありますが、全体的な湿度はそれほど高くありません。冬はセラーでのテイスティングや祝祭の市場に居心地の良い雰囲気を提供しますが、気温は氷点下になることがあります。

実用情報

トカイはブダペストから電車または車で約2〜3時間です。トカイに着いたら、町自体は徒歩で回れますが、周囲のブドウ畑や近くの村を探索するには自転車や車のレンタルをお勧めします。多くのワイナリーでは英語でのツアーを提供していますが、特に遅摘みワインやアスーワインについては、言語の利用可能性を確認し、事前にテイスティングを予約することをお勧めします。セラーの温度は年間を通して涼しく、通常は華氏50度台(摂氏約10〜12度)なので、暖かい月でも重ね着できるものを持参してください。現地通貨はハンガリー・フォリント(HUF)です。クレジットカード払いは広く利用されていますが、少額の購入や店舗のために現金も用意しておくのが良いでしょう。宿泊施設は、トカイの町のホテルから周辺の村のゲストハウスやワインホテルまで様々です。

知っておくと良いこと
トカイワインとは何ですか?
トカイワインとは、ハンガリーのトカイワイン地域とスロバキアの一部から作られるワインのことです。特にトカイアスーという甘口の貴腐ワインで最も有名ですが、優れた辛口白ワインも生産しています。
「貴腐菌」とは何ですか?
貴腐菌、または*ボトリティス・シネレア*は、特定の気候条件下で熟したブドウに感染する有益なカビです。ブドウの皮を貫通し、果実を萎縮させ、糖分と風味を濃縮させるため、甘口のトカイワインの生産に不可欠です。
トカイで使用される主なブドウ品種は何ですか?
トカイで使用される主な品種はフルミントとハルシュレヴェリューで、ブドウ畑の面積の大部分を占めています。イエロームスカテ(サルガムシュコターリ)、ゼータ、コヴェルスー、カバールも公式に承認されています。
「プットニョシュ」とはどういう意味ですか?
「プットニョシュ」は、トカイアスーワインの甘さの伝統的な尺度です。これは、貴腐菌に感染したベリーの25キログラムのバスケット(プットニョシュ)をベースワインの樽に加えた数を示します。数字が高いほど甘さが増し、6プットニョシュは非常に甘いです。現在では、残糖量に基づいています。
トカイはユネスコ世界遺産ですか?
はい、トカイワイン地域歴史文化景観は、2002年にユネスコ世界遺産リストに登録され、1000年にわたるユニークなブドウ栽培とワイン醸造の伝統、特徴的な建築、そして注目すべき歴史的なワインセラーが評価されています。
ブダペストからトカイを訪れることはできますか?
はい、トカイはブダペストから簡単にアクセスできます。電車または車で約2〜3時間の道のりで、日帰り旅行や長期滞在に適しています。
地図上

Tokaj in your own language — all 32· 32

Tokaj in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 大平原と北部
Tokaj
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Tokajの鍵を手に入れる