再建されたスワン・タバーンの地下で、植民地時代のヨークタウンの賑やかな過去の暗い側面を示唆する、ぞっとするような発見がありました。
Ewriter2020 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsYorktown
Self-guided audio walking tour of Yorktown — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the fight for independence found its decisive end.”
Yorktown、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
かつてイギリス軍の一時的な司令部だった壮大なネルソンハウスは、戦争の傷跡を負い、残存する存在が潜んでいると言われています。
ヨーク川沿いにある小さな洞窟には、絶望的なイギリスの将軍に関する、議論の余地はあるものの、根強い伝説があります。
Yorktownのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。
How long do you have in Yorktown?
Yorktownのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Yorktown
ヨークタウン、バージニア州は、アメリカ独立戦争が事実上終結した場所として最も有名で、アメリカの歴史において非常に重要な場所です。ヨーク川のほとりにあるその立地は、独立戦争と南北戦争の両方で極めて重要な役割を果たしました。今日、ヨークタウンは、その深い歴史的重要性とともに、川沿いの村の魅力を併せ持ち、国の過去への魅惑的な旅を提供しています。
ジェームズタウン、ウィリアムズバーグとともにバージニア州の「歴史的三角地帯」の一部であるヨークタウンは、探検家たちを戦場、博物館、そして活気あふれるウォーターフロントへと誘います。この町は、建国の父たちの足跡をたどり、アメリカ合衆国を形作った劇的な出来事を体験するユニークな機会を提供します。没入型の展示から風光明媚な川の景色まで、ヨークタウンは歴史を求める人にも静養を求める人にも思い出に残る体験を提供します。
植民地時代の港から独立戦争の終結地へ
バージニア州で最も古い8つの郡の一つであるヨーク郡は、1682年に設立されました。ヨークタウン自体は、1781年にバージニア植民地政府によって、イギリスとの貿易を規制し、税金を徴収するために設立されました。1700年代初頭までに、それは埠頭、倉庫、商店が整備された重要なバージニアの港および経済中心地へと成長しました。1750年頃には、人口約2,000人、建物250~300棟を擁し、近くの植民地時代のウィリアムズバーグに匹敵する規模と重要性を誇っていました。
タバコ貿易で富が築かれ、イギリスからの船がタバコ樽を収集するために到着しました。到着する貨物には、衣類、ワイン、酒、家具、宝飾品などの贅沢品が含まれていました。独立宣言の署名者であり、後にバージニア州知事となったトーマス・ネルソン・ジュニアのような著名な市民がヨークタウンに住んでいました。
アメリカ独立戦争が7年目に突入した1781年、イギリス軍のチャールズ・コーンウォリス卿が海軍基地を設立するために軍隊をヨークタウンに率いてきました。この動きが、1781年9月28日から10月19日まで戦われた決定的なヨークタウン包囲戦の舞台となりました。ジョージ・ワシントン将軍率いる大陸軍と、ジャン=バティスト・ド・ロシャンボー中将率いるフランス軍の合同部隊が、フランソワ・ジョゼフ・ポール・ド・グラース伯爵率いるフランス西インド諸島艦隊の重要な支援を受けて、コーンウォリス軍を包囲しました。1781年10月19日のイギリス軍の降伏は、アメリカ独立戦争における主要な陸上作戦を事実上終結させ、アメリカの独立を確保しました。
この町は包囲戦中に大きな破壊を受け、終戦時には70棟未満の建物しか残っていませんでした。ヨークタウンは経済的な重要性を完全には回復しませんでした。1814年の火災でウォーターフロント地区とメインストリートの一部(裁判所を含む)が焼失しました。南北戦争はさらなる壊滅をもたらし、1862年には第二次包囲戦が行われ、その後北軍が占領しました。1863年の火薬爆発で裁判所とスワン・タバーンが破壊されました。町が回復し始めたのは1900年代半ばから後半にかけてで、1931年に植民地国立歴史公園が設立され、1976年にヨークタウン戦勝センター(現在はアメリカ独立戦争博物館)が開館しました。
アメリカ独立戦争の決定的な戦いを理解するための出発点であるヨークタウン戦場ビジターセンターから探索を始めましょう。ここでは、地図や情報を入手し、解説プログラムについて学ぶことができます。7マイルのレッドルートのヨークタウン戦場自動車ツアーをドライブし、アレクサンダー・ハミルトンが重要な攻撃を指揮したレッドアウト#10などの重要な場所を巡りましょう。イギリス軍の降伏条件が交渉されたムーアハウスも必見です。
この時代についてさらに深く知るには、アメリカ独立戦争博物館(ヨークタウン)を訪れてください。この生きた歴史博物館では、再現された大陸軍の野営地や独立戦争時代の農場を含む、没入型の展示、映画、屋外デモンストレーションを提供しています。メインストリートでは、ネルソンハウス、カスタムハウス、コーンウォリスが火薬庫として使用したグレース・エピスコパル教会などの歴史的建造物を探索してください。
ダイニング、ショッピング、ヨーク川の景色を楽しめる絵のように美しいレンガ造りの遊歩道、リバーウォーク・ランディングを散策しましょう。ここでは、アートギャラリー、専門店、人気の写真撮影スポットである有名な「LOVE」の文字を見つけることができます。近くのウォーターマン博物館は、チェサピーク湾の水夫たちの歴史とその地域への影響を記録しています。ユニークな視点を得るには、ヨークタウンの幽霊ツアーで町の幽霊の歴史を探索することを検討してください。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なヨークタウン訪問時期は、5月中旬から6月上旬、および8月下旬から10月中旬です。この期間は、気温が穏やかで、湿度も低く、日差しも明るいです。特に秋は、快適な気温と美しい紅葉で魔法のような体験を提供します。冬は穏やかですが、一部の博物館や店舗は営業時間が短縮されたり、月曜日や日曜日に休業したりする場合があります。夏は暑く、特に7月は蒸し暑くなることがあります。
歴史的なヨークタウンは一般に無料で公開されており、アクセス可能ですが、特定の施設や博物館には入場料や営業時間がある場合があります。ウォーター・ストリートのヨークタウン・ウェルカム・センターで訪問を開始し、イベント、アトラクション、ショッピング、ダイニングに関する地図や情報を入手してください。無料のエアコン付きトロリーが町内を便利に移動でき、いくつかの見どころに停車します。駐車場も利用可能で、トロリーを使えば一度駐車して探索できます。多くの施設は月曜日に休業し、日曜日は営業時間が限られているため、計画的に行動してください。複数の史跡に興味がある場合は、ヨークタウン、ジェームズタウン、ウィリアムズバーグの施設へのアクセスを可能にする「アメリカ歴史三角パス」の購入を検討してください。
- ヨークタウンの主な歴史的意義は何ですか?
- ヨークタウンは、1781年のヨークタウン包囲戦の地として最も有名で、アメリカとフランスの連合軍がイギリス軍に決定的な勝利を収め、アメリカ独立戦争を事実上終結させました。
- ヨークタウンには無料のアクティビティがありますか?
- はい、歴史的なヨークタウン自体は、常に無料で一般に公開されており、アクセス可能です。通りを散策したり、戦場跡を探索したり、リバーウォークを楽しんだりできます。無料のトロリーも町内を運行しています。
- アメリカ独立戦争博物館(ヨークタウン)とヨークタウン戦場ビジターセンターの違いは何ですか?
- アメリカ独立戦争博物館(ヨークタウン)は、屋内展示、映画、屋外の生きた歴史デモンストレーションを通じて、アメリカの独立への闘いを記録する生きた歴史博物館です。ヨークタウン戦場ビジターセンターは、ヨークタウン戦場のオリエンテーションポイントであり、情報、地図、そして歴史的な戦場自体へのアクセスを提供しています。
- ヨークタウンにペットを連れて行けますか?
- ペットは、ヨークタウン戦場を含む植民地国立歴史公園の敷地内では、一般的に許可されています。個々の施設や事業の特定のポリシーを確認することをお勧めします。
- ヨークタウンではどのようなイベントが開催されますか?
- ヨークタウンでは、アートショー、ワインフェスティバル、ファーマーズマーケット(ヨークタウン・マーケット・デイズ)、屋外コンサートなど、年間を通じてさまざまなイベントが開催されます。冬のマーケットのような季節イベントも一般的です。
- ヨークタウンにはどのくらいの期間滞在するべきですか?
- 特にアメリカ独立戦争博物館とヨークタウン戦場を訪れる場合、ヨークタウンの探索には丸一日を費やすことができます。多くのお客様は、ショッピング、ダイニング、川でのアクティビティを含む、歴史的な地域が提供するすべてを体験するために週末またはそれ以上の期間を過ごすことを選択します。
Yorktown in your own language — all 32· 32
Yorktown in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara