PretoriaPhoto: Mpumelelo Macu / Unsplash
ZA

Pretoria

Samodzielna audio-wycieczka po Pretoria — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Pretoria: Where amethyst blooms meet pivotal history.”

Sekrety Pretoria

Pretoria, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Union Buildings

Wspaniałe Union Buildings, zaprojektowane tak, aby symbolizować zjednoczoną RPA, kryją w swojej konstrukcji sekret, który echem odbija się od słynnego londyńskiego zabytku.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Muzeum Domu Paula Krugera

Dawna rezydencja kluczowej postaci historycznej RPA ma nietypowy składnik w swojej pierwotnej konstrukcji.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Rezerwat Przyrody Wonderboom

W rezerwacie przyrody w tętniącej życiem dzielnicy, jedno prastare drzewo posiada zaskakującą pojemność.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Pretoria

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Pretoria

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Pretoria — two people with face paints taking photo in street
Photo: Mpumelelo Macu / Unsplash
Pretoria — brown wooden bench on gray concrete road during daytime
Photo: Kyle-Philip Coulson / Unsplash
Pretoria — a view of a city from the top of a hill
Photo: Sipho Ndebele / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Pretoria?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Pretoria jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Pretoria

Historia Pretoria

Pretoria, stolica administracyjna RPA, prezentuje charakterystyczną mieszankę historycznej powagi i naturalnego piękna. Często nazywana "Miastem Jacarand", ze względu na dziesiątki tysięcy drzew jacaranda, które wiosną malują jej ulice na fioletowo, Pretoria oferuje bardziej zrelaksowaną atmosferę niż jej tętniący życiem sąsiad, Johannesburg. Miasto położone jest w północnej części prowincji Gauteng, rozciągając się wzdłuż rzeki Apies i wkraczając w podnóża gór Magaliesberg.

Pretoria to miasto szerokich, obsadzonych drzewami ulic i dobrze zaplanowanego układu siatki, co czyni je dostępnym i zachęcającym do zwiedzania. Jest kluczowym ośrodkiem rządowym, dyplomatycznym i edukacyjnym, mieszczącym liczne ambasady, konsulaty i wybitne uniwersytety. Poza znaczeniem politycznym, Pretoria oferuje bogaty krajobraz kulturowy, od zabytków i muzeów po rozległe ogrody botaniczne i rezerwaty przyrody, zapewniając różnorodne wrażenia dla każdego podróżnika.

Historia

Od osady Voortrekkerów do stolicy administracyjnej

Pretoria swoje początki zawdzięcza rokowi 1855, kiedy to Marthinus Wessel Pretorius, przywódca Voortrekkerów (pionierów burów), założył miasto. Nazwał je na cześć swojego ojca, Andriesa Pretoriusa, bohatera narodowego znanego ze zwycięstwa nad Zulusami w bitwie nad Krwawą Rzeką w 1838 roku i z negocjacji Konwencji Rzeki Piaskowej, która uznała niepodległość Transwalu. Początkowo nowa osada była rozważana pod nazwami takimi jak "Pretoriusdorp" czy "Pretoriusstad", zanim ostatecznie wybrano Pretoria. Miasto zostało strategicznie założone nad brzegiem rzeki Apies, co ułatwiło jego rozwój i administrację.

Zaledwie pięć lat po założeniu, 1 maja 1860 roku, Pretoria stała się stolicą Republiki Południowoafrykańskiej (ZAR), znanej również jako Republika Transwalska. Był to znaczący punkt, który faktycznie zakończył ruchy osadnicze Burów podczas Wielkiego Treku. Miasto rozwijało się jako centrum administracyjne i polityczne, z regularnym układem urbanistycznym skupionym wokół Placu Kościelnego (Church Square), gdzie wzniesiono budynki rządowe, Pałac Sprawiedliwości i Ratusz.

W czasie wojny południowoafrykańskiej (1899–1902) Pretoria była świadkiem ważnych wydarzeń, w tym uwięzienia i późniejszej ucieczki Winstona Churchilla w 1899 roku. Pokój w Vereeniging, który zakończył wojnę, został podpisany w Melrose House w Pretorii 31 maja 1902 roku. W 1910 roku, wraz z utworzeniem Unii Południowej Afryki, która połączyła Kolonię Przylądkową, Kolonię Natal i Republiki Bura, Pretoria została wybrana na stolicę administracyjną całego kraju. Utrzymała ten status, gdy RPA stała się republiką w 1961 roku. Od 1910 do 1994 roku Pretoria pełniła również funkcję stolicy prowincji Transwal. W 2000 roku Pretoria stała się częścią Gminy Metropolitalnej Tshwane. Chociaż dyskutowano o oficjalnej zmianie nazwy miasta na Tshwane, centrum biznesowe zachowuje nazwę Pretoria.

Co zobaczyć

Pretoria oferuje szereg zabytków i terenów przyrodniczych. Union Buildings, zaprojektowane przez Sir Herberta Bakera, są cudem architektury i oficjalną siedzibą rządu RPA. Ich półksiężycowaty kształt i podwójne kopuły symbolizują jedność niegdyś podzielonego narodu, a rozległe ogrody oferują rozległe widoki na miasto. U podnóża Union Buildings stoi duży brązowy posąg Nelsona Mandeli, upamiętniający jego inaugurację na prezydenta w 1994 roku.

Church Square (Plac Kościelny) to historyczne serce Pretorii, zdominowane przez brązowy posąg Paula Krugera. Wokół placu znajdują się ważne budynki, takie jak Pałac Sprawiedliwości, gdzie odbył się proces Rivonia, oraz Stary Ratusz (Old Raadsaal). Pomnik Voortrekkerów (Voortrekker Monument), masywna granitowa konstrukcja, upamiętnia pionierów afrykanerskich i oferuje wgląd w kolonialną historię RPA, a także rozległe widoki na miasto.

Dla miłośników przyrody, Pretoria National Botanical Garden prezentuje rodzime gatunki roślin na tematycznych ogrodach i ścieżkach spacerowych. National Zoological Gardens of South Africa, największe zoo w Afryce, mieści ponad 700 gatunków i posiada kolejkę linową. Rietvlei Nature Reserve, położony tuż za miastem, jest domem dla różnorodnej dzikiej przyrody, w tym nosorożców i gepardów, oferując przejażdżki safari i spacery z przewodnikiem.

Kiedy odwiedzić

Najlepsze pory na odwiedzenie Pretorii to łagodne miesiące wiosenne (wrzesień-listopad) i jesienne (marzec-maj). Wiosna szczególnie odmienia miasto, gdy tysiące drzew jacaranda kwitną, zalewając ulice fioletem od końca września do początku listopada. Temperatury wiosną są przyjemne, wahając się od 15°C do 28°C. Jesień również oferuje komfortową pogodę, z temperaturami między 10°C a 25°C, idealną do aktywności na świeżym powietrzu i zwiedzania miejsc kulturalnych.

Praktyczne

Pretoria ma ciepły i przyjemny klimat przez większość roku. Pakuj lekkie, przewiewne ubrania na lato (grudzień-luty), ale także płaszcz przeciwdeszczowy na częste popołudniowe burze. Zimy (czerwiec-sierpień) są łagodne i suche, ale wieczory i wczesne poranki mogą być chłodne, dlatego zaleca się ubieranie warstwowe. Miasto jest dobrze skomunikowane; szybka kolej Gautrain łączy Pretorię z Johannesburgiem i międzynarodowym lotniskiem OR Tambo. W obrębie miasta dostępne są taksówki z taksometrem, usługi typu Uber oraz lokalne linie autobusowe. Chociaż chodzenie jest odpowiednie w centralnych obszarach w ciągu dnia, zaleca się korzystanie z transportu po zmroku. Dostępne są również wypożyczalnie samochodów do samodzielnego zwiedzania. Zawsze miej pod ręką ważne dokumenty i informacje kontaktowe w nagłych wypadkach.

Warto wiedzieć
Z czego znana jest Pretoria?
Pretoria jest powszechnie znana jako "Miasto Jacarand" ze względu na liczne drzewa jacaranda, które kwitną na fioletowo wiosną. Jest to również stolica administracyjna RPA, mieszcząca urzędy rządowe i wiele ambasad.
Czy Pretoria jest bezpieczna dla turystów?
Pretoria jest generalnie uważana za przyjemne miejsce do odwiedzenia. Zaleca się planowanie dni, zwłaszcza że miasto jest rozległe i zorientowane na samochody. Chociaż chodzenie po centralnych obszarach w ciągu dnia jest w porządku, zaleca się korzystanie z transportu po zmroku.
Jaki jest najlepszy sposób poruszania się po Pretorii?
Gautrain zapewnia szybkie połączenie kolejowe łączące Pretorię z Johannesburgiem i międzynarodowym lotniskiem OR Tambo. W obrębie miasta dostępne są taksówki z taksometrem, usługi typu Uber, lokalne autobusy i wypożyczalnie samochodów do samodzielnej podróży.
Jakiego rodzaju jedzenie mogę oczekiwać w Pretorii?
Pretoria oferuje szeroką gamę kuchni międzynarodowych, opcji fast food i lokalnych południowoafrykańskich specjałów. Szukaj tradycyjnych *braai* (grill), *bunny chow* (curry w wydrążonym chlebie) i *biltong* (suszone mięso).
Kiedy kwitną drzewa jacaranda w Pretorii?
Drzewa jacaranda w Pretorii zazwyczaj kwitną wiosną, która trwa od końca września do początku listopada na półkuli południowej. Szczyt kwitnienia przypada zazwyczaj na połowę do końca października.
Jakie jest znaczenie Union Buildings?
Union Buildings to oficjalna siedziba rządu RPA i mieszczą biura Prezydenta. Są one ikonicznym zabytkiem, symbolizującym historię polityczną kraju i zjednoczenie jego zróżnicowanych narodów.
Na mapie

Pretoria in your own language — all 32· 32

Pretoria in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Gauteng i Interior
Pretoria
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Pretoria