Quanzhou, ChinaWindmemories / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Quanzhou

Samodzielna audio-wycieczka po Quanzhou — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where ancient trade routes etched paths through temples and mosques.”

Sekrety Quanzhou

Quanzhou, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Świątynia Kaiyuan

Przyjrzyj się podwójnym kamiennym pagodom Świątyni Kaiyuan, a może wyłoni się nieoczekiwany szczegół.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Most Luoyang

Ten starożytny kamienny most zawiera sekretny składnik w swojej konstrukcji, technikę nadal stosowaną dziś w zaskakujących kontekstach.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Meczet Qingjing

Jako jeden z najstarszych meczetów w Chinach, Meczet Qingjing jest cichym świadectwem swojego trwałego dziedzictwa.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Quanzhou

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Quanzhou

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Quanzhou — a tall tower sitting in the middle of a lush green forest
Photo: Marko Sun / Unsplash
Quanzhou — a view of a city with a lot of tall buildings
Photo: Bangyu Wang / Unsplash
Quanzhou — an aerial view of a city with a clock tower
Photo: Marko Sun / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Quanzhou?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Quanzhou jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Quanzhou

Historia Quanzhou

Quanzhou, nadmorskie miasto w chińskiej prowincji Fujian, było niegdyś znane Marco Polo i Ibn Battucie jako 'Zayton', nazwa, która uważa się za pochodzenie angielskiego słowa 'satin'. To pracowite miasto portowe służyło jako punkt początkowy Jedwabnego Szlaku Morskiego w czasach dynastii Song i Yuan (X-XIV wiek), ewoluując w jedno z najważniejszych światowych centrów handlu światowego i wymiany kulturalnej.

W 2021 roku Quanzhou zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jako 'Quanzhou: Emporium Świata w Chinach Song i Yuan'. To oznaczenie obejmuje 22 miejsca, które ucieleśniają jego dynamiczną przeszłość. Od starożytnych świątyń buddyjskich i meczetów islamskich po zabytkowe mosty i pozostałości archeologiczne, Quanzhou stanowi unikalne okno na kosmopolityczną historię, w której różnorodne kultury i religie współistniały pokojowo.

Historia

Od Starożytnych Korzeni do Globalnego Emporium

Historia Quanzhou sięga ponad 1700 lat wstecz, a rozwój gospodarczy rozpoczął się już w czasach dynastii Zhou. Samo miasto zostało założone pod dynastią Tang w 718 r. n.e., początkowo nazwane Wurongzhu, zanim zostało przemianowane na Quanzhou w 711 r. n.e. Jego strategiczne położenie u zbiegu dróg rzecznych i wybrzeża morskiego przeznaczyło je do zostania ważnym portem. Kupcy muzułmańscy przybyli wcześnie do miasta, obok istniejącego handlu w Guangzhou i Yangzhou.

Ascendencja Quanzhou do międzynarodowej rangi rozpoczęła się w czasach północnej dynastii Song, otrzymując urząd urzędu handlu morskiego między 1079 a 1087 rokiem. Szybko prześcignęło inne szlaki handlowe i porty, stając się punktem wyjścia Jedwabnego Szlaku Morskiego. W czasach dynastii Song i Yuan (960-1368 n.e.) Quanzhou doświadczyło zenitu swojego dobrobytu i kosmopolityzmu, rozwijając stosunki handlowe z prawie 100 państwami w Azji, Afryce i Europie. Marco Polo i Ibn Battuta odwiedzili je i chwalili jako jedno z najbogatszych i najwspanialszych miast na świecie. Kwitnący handel morski miasta stymulował rozwój lokalnych gałęzi przemysłu, takich jak ceramika, cukier, alkohol i sól.

W tej epoce Quanzhou przekształciło się w zbieg kultur i religii, z dobrze ugruntowanymi społecznościami kupców perskich i arabskich oraz obecnością świątyń buddyjskich i hinduskich, meczetów islamskich i kościołów chrześcijańskich. Jednak nieudana rebelia w 1357 roku doprowadziła do masakry zagranicznych społeczności miasta. Zmiany gospodarcze, w tym piractwo i polityka cesarska przeciwko handlowi w czasach dynastii Ming i Qing, przyczyniły się do upadku Quanzhou, a handel przeniósł się do innych portów. Mimo to, głębokie nagromadzenie kulturowe miasta przyniosło mu tytuł 'światowego muzeum religii', a jego znaczenie historyczne zostało potwierdzone wpisem na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 2021 roku.

Co zobaczyć

Rozpocznij swoją eksplorację od Świątyni Kaiyuan, największej świątyni buddyjskiej w prowincji Fujian, założonej w 686 r. n.e. Jej najbardziej rozpoznawalnymi cechami są wspaniałe podwójne kamienne pagody, Zhenguo i Renshou, które są najwyższymi tego typu w Chinach i przetrwały wieki, w tym potężne trzęsienie ziemi w 1604 roku. Teren świątyni oferuje spokojną atmosferę ze starożytnymi drzewami, misternymi kamiennymi rzeźbami i główną salą (Sala Daxiongbao), w której znajdują się pozłacane miedziane posągi Pięciu Tathagathów.

Krótki spacer od Świątyni Kaiyuan prowadzi do Ulicy Zachodniej (Xijie), tętniącego życiem traktu, gdzie można skosztować lokalnej kuchni, doświadczyć tradycyjnej kultury herbaty i podziwiać połączenie tradycyjnej architektury stylu Minnan i epoki kolonialnej. Aby lepiej zrozumieć wielokulturową przeszłość Quanzhou, odwiedź Meczet Qingjing, znany również jako Meczet Ashab. Pochodzący z 1009 r. n.e., jest jednym z najstarszych budynków islamskich w Chinach i świadectwem roli miasta jako centrum kosmopolitycznego. Jego projekt łączy islamskie style architektoniczne, obejmując wieżę bramną, salę modlitewną i Salę Mingshan.

Żadna wizyta nie jest kompletna bez zwiedzenia Muzeum Morskie Quanzhou, jedynego muzeum w Chinach specjalizującego się w historii stosunków zagranicznych. Prezentuje ono starożytne wraki statków, w tym jednostkę z dynastii Song, oraz setki islamskich, chrześcijańskich i hinduskich rzeźb kamiennych, ilustrujących różnorodne zbieganie się kultur miasta. Na koniec udaj się do Mostu Luoyang, jednego z czterech słynnych starożytnych mostów w Chinach. Ten kamienny most belkowy, zbudowany między 1053 a 1059 rokiem, jest godny uwagi ze względu na swój pomysłowy projekt, w tym wykorzystanie ostryg do wzmocnienia jego fundamentów.

Kiedy odwiedzić

Quanzhou charakteryzuje się subtropikalnym morskim klimatem monsunowym, co oznacza, że przez cały rok jest generalnie ciepło i wilgotno. Najprzyjemniejsze pory na wizytę to wiosna i jesień, szczególnie od września do listopada. W tych miesiącach pogoda jest czysta i łagodna, z komfortowymi temperaturami, co czyni ją idealną do zwiedzania i aktywności na świeżym powietrzu. Chociaż miasto można odwiedzać o każdej porze, lato (lipiec-wrzesień) przynosi wyższe temperatury i częste burze lub tajfuny, podczas gdy zima (grudzień-luty) może być chłodna i wilgotna.

Praktyczne

Quanzhou jest dobrze skomunikowane i łatwo dostępne. Można przylecieć na Międzynarodowe Lotnisko Quanzhou Jinjiang (JJN), położone około 12 km od centrum miasta, a podróż taksówką lub autobusem zajmuje około 40 minut. Alternatywnie, Międzynarodowe Lotnisko Xiamen Gaoqi (XMN), większe lotnisko międzynarodowe, znajduje się około 66,4 km dalej, a podróż drogowa do Quanzhou trwa około 2 godzin. Szybkie pociągi łączą również Quanzhou z głównymi miastami, takimi jak Xiamen i Fuzhou.

Po przybyciu do Quanzhou taksówki są łatwo dostępne. Autobusy miejskie (np. linie 2, 3, 9, 601 zatrzymują się w pobliżu Świątyni Kaiyuan) oferują ekonomiczny sposób poruszania się, a wiele atrakcji w starym mieście jest dostępnych pieszo. Wypożyczenie roweru to kolejna popularna opcja zwiedzania. Rezerwując bilety kolejowe, upewnij się, że wybierasz 'Quanzhou (泉州)', aby dotrzeć do głównej stacji, unikając 'Quanzhou East' lub 'Quanzhou South', chyba że planujesz dłuższą podróż do centrum miasta.

Warto wiedzieć
Z czego historycznie znane jest Quanzhou?
Quanzhou było historycznie znane jako 'Zayton' i służyło jako punkt początkowy Jedwabnego Szlaku Morskiego w czasach dynastii Song i Yuan, stając się głównym światowym centrum handlu.
Czy Quanzhou jest na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO?
Tak, w 2021 roku 'Quanzhou: Emporium Świata w Chinach Song i Yuan' zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, obejmując 22 miejsca historyczne.
Z czego słynie Świątynia Kaiyuan?
Świątynia Kaiyuan jest największą świątynią buddyjską w prowincji Fujian, słynącą z wspaniałych podwójnych kamiennych pagód (Zhenguo i Renshou) oraz połączenia elementów architektonicznych buddyjskich i hinduskich.
Co jest unikalnego w Moście Luoyang?
Most Luoyang jest jednym z czterech słynnych starożytnych mostów w Chinach i jest godny uwagi ze względu na pomysłową konstrukcję, która obejmowała hodowlę ostryg w celu wzmocnienia jego fundamentów.
Kiedy najlepiej odwiedzić Quanzhou?
Najlepszy czas na wizytę w Quanzhou to wiosna i jesień, szczególnie od września do listopada, kiedy pogoda jest czysta, łagodna i komfortowa do zwiedzania.
Jak mogę poruszać się po Quanzhou?
Możesz poruszać się po Quanzhou taksówką, autobusem miejskim lub pieszo, zwłaszcza w starym mieście. Wypożyczenie roweru to również popularna opcja zwiedzania.
Na mapie

Quanzhou in your own language — all 32· 32

Quanzhou in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Południe
Quanzhou
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Quanzhou