YongningWindmemories / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Yongning

Samodzielna audio-wycieczka po Yongning — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where ancient defense meets enduring tradition.”

Sekrety Yongning

Yongning, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Kościół Katolicki Yongning

Uderzający kościół w stylu neogotyckim stoi w sercu Yongning, miasta ukształtowanego przez historię dynastii Ming.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Centralna wieża Starożytnego Miasta Yongning

Na skrzyżowaniu głównych osi Starożytnego Miasta Yongning wznosi się wieżowy pawilon, którego początki sięgają nawet przed słynny zabytek z dynastii Tang.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Nazwisko „A” wodzów Yongning

Dziedziczni wodzowie Yongning, którzy złożyli przysięgę wierności dynastii Ming, nosili charakterystyczne nazwisko. Jego pochodzenie podobno tkwi w nieporozumieniu językowym.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Yongning

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Yongning

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Yongning — person carrying umbrellas
Photo: Nuno Alberto / Unsplash
Yongning — brown wooden houses beside river
Photo: Theodor Lundqvist / Unsplash
Yongning — Oriental Pearl Tower in Shanghai during daytime
Photo: Hanny Naibaho / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Yongning?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Yongning jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Yongning

Historia Yongning

Yongning, co znaczy "Wieczny Pokój", to nie jedno miasto, ale kilka odrębnych historycznych miasteczek w całych Chinach, każde z własną, fascynującą narracją. Od ważnej twierdzy wojskowej z dynastii Ming na wybrzeżu Fujian, przez dawne autonomiczne wodzostwo Mosuo na styku Yunnan, Syczuanu i Tybetu, po starożytne miasto w dystrykcie Yanqing w Pekinie – nazwa ta odbija się echem przez wieki różnorodnej historii Chin. Podczas gdy niektóre Yongning oferują wgląd w starożytne strategie obronne i tradycyjną architekturę, inne ukazują unikalne praktyki kulturowe i uderzające krajobrazy naturalne. Ten przewodnik skupia się na dwóch prominentnych miasteczkach Yongning: nadmorskim mieście obronnym w Fujian i historycznym miasteczku w dystrykcie Yanqing w Pekinie.

Niezależnie od tego, czy szukasz strategicznych pozostałości nadmorskiej twierdzy, czy odrestaurowanego splendoru ośrodka handlowego dynastii Ming, różne Yongning oferują podróż w czasie. Miasteczka te stanowią spokojną odskocznię od głównych ośrodków turystycznych, pozwalając odwiedzającym doświadczyć autentycznego lokalnego stylu życia i docenić trwałe dziedzictwo chińskiej przeszłości. Od misternych rzeźbień po labiryntowe uliczki, każde Yongning prezentuje unikalny aspekt chińskiego dziedzictwa.

Historia

## Yongning, Fujian: Nadmorska Bastion Yongning w Fujian, położone na wybrzeżu miasta Shishi w Quanzhou, ma historię sięgającą ponad 600 lat. Jego strategiczne położenie czyniło je ważnym portem i centrum obrony wybrzeża w południowo-wschodnim Fujian. W czasach dynastii Ming cesarski dwór założył tu miasto, które w szczytowym okresie było uważane za jedno z trzech głównych miast garnizonowych Chin, obok Tianjin Wei i Weihai Wei. Ta forteca odegrała kluczową rolę w obronie przed piratami i zagranicznymi inwazjami, a także w ułatwianiu handlu morskiego.

Miasteczko charakteryzuje się tradycyjną architekturą z czerwonej cegły w stylu Minnan, z misternymi rzeźbieniami. Ważne miejsca historyczne obejmują Wieżę Bratowej (znaną również jako Wieża Wanshou lub Wieża Guansuo) oraz Świątynię Boga Miasta, oba będące zabytkami kultury na poziomie prowincji. Inne chronione obiekty na poziomie gminy obejmują płaskorzeźby na klifie świątyni Huxiu i Kamień Zhenhai. Świątynia Boga Miasta jest również związana z lokalną historią o japońskiej armii próbującej ją spalić trzy razy podczas wojny antyjapońskiej, ale bezskutecznie.

## Yongning, Pekin: Odrodzenie z Dynastii Ming Miasteczko Yongning w dystrykcie Yanqing w Pekinie również ma głęboką historię, założone jako hrabstwo w 1414 roku za czasów dynastii Ming, z okolicami wspomnianymi w zapisach już w 1380 roku. Stało się ważnym posterunkiem wojskowym do 1469 roku, dowodząc ponad 8000 oficerów i żołnierzy. Poza swoim znaczeniem wojskowym, Yongning było znanym ośrodkiem handlowym, szczególnie dla otaczających je terenów rolniczych. Znaczenie historyczne miasteczka podupadło pod koniec XIX wieku, a jego zabytki ucierpiały podczas Rewolucji Kulturalnej.

Jednak inicjatywa rządowa w latach 2000. rozpoczęła renowację części Yongning do wyglądu z czasów dynastii Ming, koncentrując się na ulicy Gongchen, starym rejonie targowym i Wieży Sipai w centrum miasta. Starożytne miasto, zbudowane po raz pierwszy w dynastii Tang, zostało przywrócone do pierwotnego wyglądu w 2002 roku. Dziś odwiedzający mogą zwiedzać nowo zbudowane mury miejskie wschodnie, zachodnie, północne i południowe, a także pozostałości starożytnych murów miejskich. Centralny Pawilon Jadeitowego Cesarza, promieniujący na cztery ulice, jest prominentnym punktem orientacyjnym.

Co zobaczyć

W Yongning, Fujian, zwiedź starożytną Fortecę Yongning, świadectwo jej przeszłości jako ważnego punktu obrony wybrzeża. Spaceruj po labiryntowych, wąskich uliczkach, podziwiając charakterystyczną architekturę z czerwonej cegły w stylu Minnan, ozdobioną misternymi rzeźbieniami. Odwiedź zabytki kultury na poziomie prowincji, takie jak Wieża Bratowej (Wieża Wanshou lub Wieża Guansuo) i Świątynia Boga Miasta. Miasto oferuje również malownicze widoki na wybrzeże Morza Wschodniochińskiego, zapewniając spokojny wgląd w tradycyjne życie nadmorskie.

W Yongning, Pekin, zacznij od centralnego Pawilonu Jadeitowego Cesarza, trójwarstwowej budowli o wysokości ponad 30 metrów, oferującej wspaniały widok na miasto. Zwiedź ulicę Gongchen, stary rejon targowy, który został odrestaurowany do wyglądu z czasów dynastii Ming. Miasto słynie również z lokalnego tofu, z kupcami sprzedającymi świeże bloki na targu weekendowym. Godnym uwagi kontrastem architektonicznym jest Kościół Katolicki Yongning, budowla w stylu neogotyckim z czasów dynastii Qing, odbudowana w 1903 roku po zniszczeniu przez Bokserów.

Kiedy odwiedzić

Najlepsze czasy na odwiedzenie Yongning, zarówno w Fujian, jak i w Pekinie, generalnie zbiegają się z chińskimi sezonami wiosennym i jesiennym. Dla Yongning w Fujian, aktywności w ciepłej pogodzie najlepiej cieszyć się od końca maja do początku czerwca oraz od początku września do połowy października. Dla Yongning w Pekinie, wiosna (marzec-maj) i jesień (wrzesień-październik) oferują łagodne temperatury i komfortowe warunki do zwiedzania. Okresy te pozwalają uniknąć mroźnych zim i gorących, wilgotnych lat.

Praktyczne

Yongning, Fujian, znajduje się w mieście Shishi w Quanzhou i jest dostępne taksówką lub Didi, z publicznymi autobusami obsługującymi popularne miejsca. Starożytne miasteczko jest otwarte przez cały rok, 24/7, z zalecanym czasem zwiedzania 2-3 godziny. Wstęp jest bezpłatny. Podczas wizyty warto spróbować lokalnych owoców morza i odwiedzić kawiarnie w okolicach starożytnego miasteczka. Dla Yongning w Pekinie, położonego w dystrykcie Yanqing, taksówka z hrabstwa kosztuje około 15 RMB do Chińskiego Parku Kultury Etnicznej Hui. W przypadku dwudniowych wycieczek zaleca się wynajem samochodu (150 RMB/dzień) dla wygody, zwłaszcza dla rodzin. Starożytne miasto jest otwarte przez cały rok, 24/7, z zalecanym czasem zwiedzania 3-4 godziny i bezpłatnym wstępem. Noś wygodne buty, zwłaszcza jeśli planujesz zbierać owoce lub warzywa, i rozważ lekką kurtkę wiosną i jesienią ze względu na różnice temperatur.

Warto wiedzieć
Gdzie znajduje się Yongning?
Istnieje wiele miast o nazwie Yongning w Chinach. Ten przewodnik odnosi się głównie do Yongning w mieście Shishi w prowincji Fujian i Yongning w dystrykcie Yanqing w Pekinie. Istnieją również Yongning w prowincjach Yunnan, Shaanxi i Guangdong.
Z czego znane jest Yongning w Fujian?
Yongning w Fujian jest znane ze swojego znaczenia historycznego jako twierdza obrony wybrzeża z czasów dynastii Ming, tradycyjnej architektury z czerwonej cegły w stylu Minnan i malowniczych widoków na wybrzeże.
Z czego znane jest Yongning w Pekinie?
Yongning w Pekinie jest rozpoznawane dzięki odrestaurowanej architekturze z czasów dynastii Ming, zwłaszcza ulicy Gongchen i Pawilonowi Jadeitowego Cesarza, oraz swojej historycznej roli jako centrum wojskowego i handlowego.
Czy są jakieś opłaty za wstęp do Yongning Ancient Town?
Nie, wstęp do obu miejsc, Yongning Ancient Town w Fujian i Yongning Ancient City w Pekinie, jest bezpłatny.
Jakie są lokalne specjały w Yongning w Pekinie?
Yongning w Pekinie słynie z lokalnego tofu i Yongning Huoshao, chińskiego placka pieczonego.
Jaki jest najlepszy sposób poruszania się po Yongning?
W Yongning w Fujian zaleca się korzystanie z taksówek lub usług przewozowych. W Yongning w Pekinie zaleca się wynajem samochodu na kilkudniowe wycieczki, zwłaszcza z rodziną, chociaż taksówki są również dostępne.
Na mapie

Yongning in your own language — all 32· 32

Yongning in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Wschód i południe
Yongning
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Yongning