AspenPhoto: Richard Hedrick / Unsplash
US

Aspen

Self-guided audio walking tour of Aspen — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Beyond the glitz, a town with silver veins and an enduring spirit.

Os segredos de Aspen

Aspen, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
The Red Onion

Este salão histórico viu suas noites animadas, mas alguns frequentadores podem nunca ter partido de verdade.

História completa desbloqueada no tour
Smuggler Mine

Uma vez fonte de imensa prosperidade, esta mina rendeu uma descoberta que foi recordista e tragicamente mal cronometrada.

História completa desbloqueada no tour
Pitkin County Jail

Uma figura notória fez uma partida dramática, embora breve, desta instalação de detenção local.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Aspen

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Aspen

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Aspen — a group of people standing around a car covered in snow
Photo: Documerica / Unsplash
Aspen — a group of people standing around a pile of luggage
Photo: Documerica / Unsplash
Aspen — aerial photography of house near tres
Photo: Craventure Media / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Aspen?

O seu tour áudio autoguiado de Aspen está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Aspen

A história de Aspen

Aspen, Colorado, frequentemente reconhecida por seu esqui de classe mundial e atmosfera luxuosa, guarda uma narrativa mais profunda do que sua superfície polida sugere. Situada na remota Cordilheira Sawatch e nas Montanhas Elk das Montanhas Rochosas, ao longo do Rio Roaring Fork, Aspen fica a uma altitude um pouco abaixo de 8.000 pés. Esta comunidade montanhosa, cercada pela Floresta Nacional de White River, oferece uma gama diversificada de experiências ao longo do ano, desde encostas imaculadas no inverno até extensas trilhas de caminhada e ciclismo nos meses mais quentes.

Além das atividades ao ar livre, Aspen mantém uma cena cultural florescente, apresentando instituições como o Aspen Art Museum, o Wheeler Opera House e o estimado Aspen Music Festival and School. O compromisso da cidade com a sustentabilidade ambiental também é notável; foi uma das primeiras cidades nos EUA a alcançar 100% de energia renovável para suas operações municipais. Embora sua reputação muitas vezes a preceda, Aspen se revela como um lugar onde a grandiosidade natural, um passado profundo e uma comunidade com visão de futuro convergem.

História

## Do Boom da Prata aos Anos Silenciosos As origens de Aspen remontam a 1879, quando foi estabelecida como um acampamento de mineração de prata, inicialmente chamado Ute City. A cidade foi renomeada Aspen pela abundância de árvores de álamo nativas nas montanhas circundantes. Durante a década de 1880, Aspen experimentou um rápido boom, tornando-se uma das cidades de mineração de prata mais ricas dos Estados Unidos. Em seu auge, Aspen superou Leadville como o distrito de mineração de prata mais produtivo do país em 1891 e 1892. A cidade prosperou, com duas ferrovias servindo uma comunidade de aproximadamente 13.000 residentes em 1893, apresentando 14 jornais, três escolas, seis quartéis de bombeiros, oito igrejas e um teatro de ópera de tijolos de três andares.

No entanto, essa prosperidade foi de curta duração. O Pânico de 1893, desencadeado pela revogação do Sherman Silver Purchase Act, levou a um colapso nos preços da prata e a uma severa recessão econômica. A população de Aspen diminuiu constantemente, entrando em um período conhecido como "os anos silenciosos", com menos de 1.000 residentes em 1930. Muitos edifícios vitorianos grandiosos caíram em desuso durante esse tempo.

## O Renascimento como Centro de Esqui e Cultura A metade do século XX marcou a reinvenção de Aspen. Na década de 1930, investidores começaram a vislumbrar uma área de esqui, embora os planos tenham sido interrompidos pela Segunda Guerra Mundial. Após a guerra, veteranos da 10ª Divisão de Montanha, que haviam treinado na área, retornaram para ajudar a desenvolver Aspen como um destino de esqui.

Na mesma época, o industrial de Chicago Walter Paepcke e sua esposa Elizabeth chegaram a Aspen. Eles trouxeram uma visão, conhecida como "A Ideia de Aspen", que se concentrou no desenvolvimento da comunidade como um centro cultural e recreativo onde mente, corpo e espírito poderiam florescer. Em 1946, a Aspen Skiing Company foi fundada, e o primeiro teleférico mecânico, então o mais longo do mundo, abriu na Aspen Mountain. Aspen rapidamente ganhou reconhecimento como um resort de esqui, chegando a sediar os Campeonatos Mundiais da FIS em 1950. Além do esqui, Paepcke também ajudou a estabelecer instituições de importância internacional, incluindo o Aspen Music Festival and School e o Aspen Institute. Essa mistura de recreação ao ar livre e atividades intelectuais transformou Aspen no destino renomado que é hoje.

## Aspen Moderna Hoje, Aspen é conhecida por suas quatro áreas de esqui: Aspen Mountain (Ajax), Aspen Highlands, Buttermilk e Snowmass. Continua sendo um destino durante todo o ano para recreação ao ar livre, incluindo caminhadas, mountain bike, pesca com mosca e parapente. A cidade também mantém uma forte conexão com a música, com o Aspen Music Festival and School atraindo músicos clássicos de renome mundial, e outros locais sediando apresentações diversas. John Denver escreveu "Rocky Mountain High" como uma homenagem à área, uma música que mais tarde se tornou uma das músicas oficiais do estado do Colorado. O John Denver Sanctuary oferece um espaço tranquilo para reflexão, com suas letras gravadas em pedras de rio.

O que ver

Comece sua exploração com os Maroon Bells, um par de picos de 14.000 pés frequentemente citados como algumas das montanhas mais fotografadas da América do Norte, refletidas no Lago Maroon. Para uma perspectiva diferente, pegue a Silver Queen Gondola até a Aspen Mountain, oferecendo vistas panorâmicas da Cordilheira Elk. Entusiastas de atividades ao ar livre podem explorar a Rio Grande Trail, uma rota de 42 milhas ideal para ciclismo, caminhada ou esqui cross-country, seguindo o Rio Roaring Fork. A Smuggler Mountain Trail oferece uma subida moderada com mirantes recompensadores de Aspen e dos picos circundantes.

Mergulhe no passado de Aspen no Wheeler Opera House, um local histórico que continua a sediar uma variedade de apresentações. Para um vislumbre da era da mineração de prata, visite a Ashcroft Ghost Town, um local bem preservado com cabanas desgastadas e equipamentos de mineração, ou faça um tour pela Smuggler Mine. Amantes da arte podem explorar o Aspen Art Museum, conhecido por suas exposições contemporâneas. Para uma experiência natural única, descubra The Grottos, uma série de cavernas de gelo e cachoeiras esculpidas pelo Rio Roaring Fork, logo após a Independence Pass.

Quando visitar

Aspen oferece experiências distintas em suas quatro estações, tornando-a um destino durante todo o ano. O inverno (dezembro a março) é a alta temporada de esqui, com neve abundante e eventos festivos. O verão (junho a agosto) traz temperaturas quentes, ideais para caminhadas, ciclismo, rafting e festivais ao ar livre como o Aspen Music Festival. O outono (setembro a outubro) exibe a folhagem dourada dos álamos, menos multidões e clima agradável para passeios panorâmicos e pesca com mosca. A primavera (abril a maio), frequentemente chamada de "temporada secreta" pelos locais, oferece esqui de fim de temporada, tarifas de hospedagem mais baixas e o aumento do rafting em corredeiras à medida que o derretimento da neve aumenta o fluxo dos rios.

Prático

Aspen é servida pelo Aeroporto de Aspen/Pitkin County, localizado a poucos minutos do centro, com voos diretos de grandes cidades. Alternativamente, o Aeroporto Internacional de Denver fica a cerca de quatro horas de carro. Aluguel de carros está disponível em ambos os aeroportos, embora o sistema de transporte público de Aspen, RFTA, ofereça fácil acesso a atrações e áreas de esqui. Caminhar e andar de bicicleta também são formas populares de se locomover pela cidade. Aspen está situada a uma altitude de 7.908 pés, portanto, o mal da altitude pode ser uma preocupação para alguns visitantes. É aconselhável manter-se hidratado e ir com calma na chegada. O clima pode mudar rapidamente nas montanhas, por isso é recomendado vestir-se em camadas e estar preparado para condições variadas. Embora conhecida pelo luxo, Aspen também oferece opções de hospedagem mais acessíveis em comunidades vizinhas, com transporte público conectando as cidades do vale.

Bom saber
Qual é a altitude de Aspen?
Aspen está situada a uma altitude de 7.908 pés (2.410 metros) acima do nível do mar.
Quando Aspen foi fundada?
Aspen foi fundada em 1879 como um acampamento de mineração de prata e foi incorporada como cidade em 1881.
Quais são as principais áreas de esqui em Aspen?
Aspen abriga quatro áreas de esqui principais: Aspen Mountain (Ajax), Aspen Highlands, Buttermilk e Snowmass.
Aspen está comprometida com a sustentabilidade?
Sim, Aspen está profundamente comprometida com a sustentabilidade ambiental e foi uma das primeiras cidades nos EUA a alcançar 100% de energia renovável para suas operações municipais.
Quais eventos culturais são proeminentes em Aspen?
Aspen sedia eventos culturais de renome mundial, incluindo o Aspen Music Festival and School, o Aspen Ideas Festival e apresentações no Wheeler Opera House.
Que atividades ao ar livre estão disponíveis além do esqui?
Além do esqui, Aspen oferece amplas oportunidades para caminhadas, mountain bike, pesca com mosca, rafting em corredeiras, passeios a cavalo e parapente.
No mapa

Aspen in your own language — all 32· 32

Aspen in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Colorado
Aspen
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Aspen