Calais, FranceJiel Beaumadier / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Calais

Self-guided audio walking tour of Calais — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where French elegance meets the Channel's embrace.

Os segredos de Calais

Calais, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Prefeitura de Calais

O grandioso edifício municipal de Calais guarda uma conexão inesperada com uma figura de importância global.

História completa desbloqueada no tour
Cité de la Dentelle et de la Mode

A delicada renda de Calais tem uma história de origem desafiadora, cruzando fronteiras com engenhosidade.

História completa desbloqueada no tour
Farol de Calais

Este farol duradouro conta uma história notável de resistência em meio à devastação generalizada.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Calais

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Calais

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Calais — brown and white concrete building under blue sky during daytime
Photo: Alex / Unsplash
Calais — a large boat traveling across a large body of water
Photo: Bernd 📷 Dittrich / Unsplash
Calais — a building with the word galaais written on it
Photo: Bernd 📷 Dittrich / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Calais?

O seu tour áudio autoguiado de Calais está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Calais

A história de Calais

Calais, uma importante cidade portuária no norte da França, fica no ponto mais estreito do Canal da Mancha, a meros 34 quilômetros (21 milhas) de Dover, Inglaterra. Em dias claros, as distintas White Cliffs de Dover são visíveis do outro lado do estreito. Esta posição estratégica moldou a identidade de Calais como um elo vital entre a França e a Inglaterra por séculos, servindo como um centro principal para balsas e o Eurotúnel.

Além de sua função como ponto de trânsito, Calais é uma cidade com seu próprio caráter distinto, misturando a cultura francesa com um forte espírito marítimo. A cidade se divide em Calais-Nord, o histórico centro antigo cercado por canais, e o mais novo distrito de St-Pierre ao sul. Os visitantes podem explorar um centro compacto da cidade com uma variedade de atrações, desde estruturas históricas a museus e extensas praias de areia ao longo da Costa de Opala.

Calais incentiva os visitantes a demorar e descobrir sua mistura única de história, indústria e atratividade costeira, oferecendo uma perspectiva distinta de muitos outros destinos franceses.

História

## De Assentamento de Pesca a Portal Fortificado Calais começou como um modesto assentamento de pesca em uma península artificial, sua localização estratégica no Canal da Mancha rapidamente reconhecida. Em 997, o Conde da Flandres melhorou o porto e, em 1224, o Conde de Bolonha o fortificou. Esta fortificação precoce estabeleceu a base para seu futuro como um posto militar e comercial fundamental.

## A Era Inglesa e os Cidadãos de Calais Um dos períodos mais definidores na história de Calais foi sua ocupação pelos ingleses. Após a Batalha de Crécy em 1346, Eduardo III da Inglaterra sitiou Calais. Após um cerco de onze meses, a cidade se rendeu devido à fome. Eduardo exigiu que seis cidadãos proeminentes, conhecidos como os Cidadãos de Calais, se oferecessem como reféns, vestidos com roupas simples e com cordas em volta do pescoço, em troca da sobrevivência da cidade. Embora esperassem a execução, a Rainha Filipa de Hainault interveio, convencendo Eduardo a poupar suas vidas. Calais permaneceu sob controle inglês por mais de dois séculos, de 1347 até sua recaptura pelos franceses em 1558. Durante esse tempo, tornou-se um centro próspero para a produção de lã e foi considerada crucial por seu papel nos comércios de estanho, chumbo, renda e lã.

## Crescimento Industrial e Conflitos do Século XX O século XIX trouxe uma expansão considerável para Calais, particularmente com o surgimento da indústria de renda. Trabalhadores ingleses, contornando bloqueios, contrabandeavam máquinas de fazer renda para Calais, transformando a cidade em uma capital para a produção mecânica de renda. Essa expansão industrial viu a fusão de Calais com a cidade de Saint-Pierre, produtora de renda, em 1885, levando à construção de novos edifícios públicos, incluindo a impressionante Prefeitura. No entanto, o século XX trouxe imensa destruição. Durante a Segunda Guerra Mundial, Calais foi um objetivo chave para as forças alemãs em maio de 1940 e foi quase inteiramente demolida por bombardeios estratégicos. Os alemães fortificaram pesadamente a costa, construindo grandes bunkers para lançar mísseis em direção à Inglaterra. A cidade foi libertada em setembro de 1944.

## Calais Contemporânea Hoje, Calais continua seu papel como um porto vital e uma cidade de resiliência e interesse cultural. Passou por uma revitalização significativa, especialmente ao longo de sua orla marítima, e permanece um centro de comércio, pesca e da renomada indústria de renda de Calais.

O que ver

Comece sua exploração na significativa Prefeitura de Calais (Hôtel de Ville), um Patrimônio Mundial da UNESCO reconhecido por sua arquitetura flamenga e impressionante campanário, que oferece vistas expansivas da cidade de sua altura de 75 metros. Nos jardins da Prefeitura, você encontrará a renomada escultura de Auguste Rodin, Os Cidadãos de Calais, comemorando um momento crucial na história da cidade.

Mergulhe na herança industrial da cidade na Cité de la Dentelle et de la Mode (Cidade Internacional da Renda e Moda), situada em uma fábrica restaurada do século XIX, exibindo a delicada arte da fabricação de renda de Calais. Para a história marítima, suba os 271 degraus do Farol de Calais para vistas panorâmicas do porto e do Canal da Mancha. Perto dali, o histórico distrito de pesca de Courgain Maritime oferece um vislumbre do passado marítimo de Calais.

Desfrute do ar livre na Praia de Calais, uma extensa extensão de areia com playgrounds, um skate park e quiosques de comida. De lá, você também pode observar o Dragão de Calais, uma grande criatura mecânica que guarda a entrada do porto. Para um entendimento mais profundo da história da Segunda Guerra Mundial, visite o Musée Mémoire 39-45, localizado em um antigo bunker alemão.

Quando visitar

Calais experimenta um clima marítimo temperado com temperaturas amenas durante todo o ano. Os meses mais quentes são julho e agosto, com temperaturas médias em torno de 18-18,5°C (64-65°F) e máximas atingindo 21°C (70°F), tornando-o ideal para atividades ao ar livre e visitas à praia. Esses meses também registram o menor número de dias chuvosos. As estações intermediárias de maio, junho e setembro oferecem clima agradável e menos multidões, com tarifas de acomodação frequentemente mais baixas. Embora os invernos sejam frios, com temperaturas médias em torno de 4-7°C (39-45°F) e chuvas mais frequentes, museus e atrações internas permanecem acessíveis.

Prático

A moeda oficial em Calais, assim como no resto da França, é o Euro (€). Embora o francês seja a língua oficial, o inglês é amplamente compreendido, especialmente em áreas frequentadas por turistas. Gorjetas em restaurantes não são obrigatórias, pois as taxas de serviço estão incluídas, mas arredondar a conta para um bom serviço é apreciado.

Calais opera uma rede de transporte público eficiente com 13 linhas de ônibus gratuitas. Um serviço de mini-shuttle gratuito, Balad'in, circula no centro da cidade, conectando o porto de pesca ao Boulevard Lafayette. Para aqueles que chegam de balsa a pé, ônibus shuttle operam do terminal de balsas para a estação de trem principal da cidade. Calais-Ville é a estação central de trem, enquanto Calais-Fréthun atende trens de alta velocidade Eurostar e TGV, conectados por um ônibus shuttle gratuito. Bicicletas públicas Vel'In também estão disponíveis para aluguel, com a primeira hora gratuita.

Bom saber
Pelo que Calais é reconhecida?
Calais é reconhecida por sua localização estratégica como um importante porto que conecta a França e a Inglaterra via balsas e o Eurotúnel. Também é celebrada por sua intrincada indústria de renda e pela evocativa escultura de Rodin, Os Cidadãos de Calais.
É possível observar a Inglaterra de Calais?
Sim, em um dia claro, é possível observar facilmente as White Cliffs de Dover a partir de Calais, pois é a cidade francesa mais próxima da Inglaterra através do Estreito de Dover.
O transporte público é gratuito em Calais?
Sim, todo o transporte público local em Calais, incluindo suas 13 linhas de ônibus e o shuttle Balad'in do centro da cidade, é gratuito para uso.
Quais são a moeda e a língua locais em Calais?
A moeda oficial em Calais é o Euro (€). A língua oficial é o francês, mas o inglês é frequentemente falado, especialmente em áreas visitadas por turistas.
Qual é a narrativa por trás da escultura Os Cidadãos de Calais?
A escultura comemora seis proeminentes cidadãos de Calais que, durante o cerco da Guerra dos Cem Anos em 1347, ofereceram suas vidas ao Rei Eduardo III da Inglaterra para salvar sua cidade. Eles foram finalmente poupados pela intervenção da rainha inglesa.
O que é a renda de Calais?
A renda de Calais, também conhecida como Dentelle de Calais-Caudry, é uma renda mecânica de alta qualidade produzida em teares tradicionais Leavers. Suas origens remontam ao século XIX, quando técnicas inglesas de fabricação de renda foram trazidas para Calais.
No mapa

Calais in your own language — all 32· 32

Calais in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Hauts-de-France
Calais
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Calais