Český Šternberk, Czech RepublicGerard Eviston / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
CZ

Český Šternberk

Self-guided audio walking tour of Český Šternberk — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the past is not merely preserved, but actively lives.

Os segredos de Český Šternberk

Český Šternberk, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Castelo de Český Šternberk

O atual administrador do Castelo de Český Šternberk já serviu como seu administrador sob um regime diferente.

História completa desbloqueada no tour
As defesas do castelo

As formidáveis defesas do Castelo de Český Šternberk incluem uma estrutura distinta conhecida como a 'torre da fome'.

História completa desbloqueada no tour
A coleção da Guerra dos Trinta Anos

Dentro das muralhas de pedra do castelo, uma coleção notável narra a história de um dos conflitos mais devastadores da Europa.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Český Šternberk

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Český Šternberk

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Český Šternberk — aerial view of city buildings during daytime
Photo: Mike Swigunski / Unsplash
Český Šternberk — aerial photography of a village during daytime
Photo: Vlad Kiselov / Unsplash
Český Šternberk — a view of a city with a river running through it
Photo: Nick Night / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Český Šternberk?

O seu tour áudio autoguiado de Český Šternberk está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Český Šternberk

A história de Český Šternberk

O Castelo de Český Šternberk é um testemunho de quase oito séculos de gestão familiar contínua, uma ocorrência rara na República Tcheca e além. Esta fortaleza gótica primitiva, estabelecida antes de 1242 por Zdeslav de Divišov, mais tarde conhecido como Zdeslav de Sternberg, domina o rio Sázava de uma colina imponente. Sua designação, derivada das palavras alemãs "Stern" (estrela) e "Berg" (colina), espelha a estrela de oito pontas na heráldica da família Sternberg, um símbolo que perdura até hoje.

Enquanto seu exterior mantém uma formidável presença gótica, os interiores do castelo revelam camadas de refinamento barroco e rococó, resultado de inúmeras transformações ao longo dos séculos. Hoje, Český Šternberk permanece uma residência privada, mas abre graciosamente suas portas ao público, oferecendo um vislumbre do legado duradouro da família Sternberg e do rico tecido da história da Boêmia.

História

Da Fortaleza Gótica à Residência Barroca

A narrativa de Český Šternberk começa por volta de 1241, quando Zdeslav de Divišov iniciou a construção deste castelo de pedra, uma prática incomum para a época. A posição estratégica do castelo acima do rio Sázava foi inicialmente escolhida por suas vistas amplas, não primariamente para defesa. No entanto, o surgimento de armas de fogo no século XIV exigiu fortificações substanciais, levando à adição de uma torre norte de três andares e paredes reforçadas.

Períodos turbulentos marcaram o século XV. Em 1467, o castelo foi reivindicado pelos exércitos reais do Rei George de Poděbrady após Zdeněk Konopišťský de Sternberg desafiar o rei. Este evento impulsionou mais melhorias defensivas, incluindo a construção do baluarte avançado sul, conhecido hoje como 'Masmorra' ou 'torre da fome'. O castelo também sofreu saques durante a Guerra dos Trinta Anos em 1627.

O castelo passou por uma transformação significativa na segunda metade do século XVII com extensas renovações barrocas iniciais, guiadas pelo mestre italiano Carlo Brentano. Essas alterações mudaram o propósito do castelo de um reduto puramente defensivo para uma residência aristocrática mais confortável, adornando seus interiores com trabalhos elaborados em estuque e mobiliário elegante, preservando seu exterior medieval. Embora brevemente nacionalizado sob o regime comunista de 1949 a 1992, Český Šternberk foi finalmente devolvido à família Sternberg, que continua a possuí-lo e a residir nele hoje.

O que ver

Uma visita ao Castelo de Český Šternberk oferece uma jornada abrangente por 15 salas primorosamente mobiliadas, cada uma refletindo diferentes períodos históricos. O tour geralmente começa no Salão dos Cavaleiros, notável por suas decorações em estuque barroco inicial, e continua por salões menores, uma biblioteca privada e uma grande sala de jantar que também funciona como galeria de família. Você encontrará diversos estilos de mobiliário, do Rococó ao Barroco Holandês, e admirará uma pintura atribuída a Petr Brandl na biblioteca. Um destaque singular é a extensa coleção de 545 gravuras em cobre retratando cenas da Guerra dos Trinta Anos, considerada uma das maiores coleções monotemáticas da Europa em seu gênero. Não perca a oportunidade de ver o escritório de Jiří Sternberg, avô do atual proprietário. Para vistas expansivas do vale do rio Sázava, suba ao antigo baluarte, conhecido como a 'torre da fome', que outrora serviu como um componente crucial do sistema de defesa do castelo.

Quando visitar

O castelo geralmente recebe visitantes de início de maio até o final de setembro, funcionando diariamente, exceto às segundas-feiras. Durante abril e outubro, geralmente está aberto aos fins de semana e feriados. De novembro a março, as visitas são geralmente agendadas com antecedência. Para as informações mais atuais sobre horários de funcionamento específicos, é sempre aconselhável consultar o site oficial do castelo antes de planejar sua visita.

Prático

O Castelo de Český Šternberk fica a aproximadamente 48 quilômetros (30 milhas) a sudeste de Praga. A maneira mais conveniente de chegar é de carro, com a viagem levando menos de uma hora, e estacionamento disponível a cerca de 300 metros do castelo por uma taxa modesta. O transporte público também é uma opção, embora envolva uma viagem mais longa de aproximadamente duas horas e possa exigir transferências de ônibus ou trem. O castelo fica a 15 minutos a pé da estação de trem e do ponto de ônibus. Tours guiados são oferecidos em tcheco e inglês, com informações escritas fornecidas em várias outras línguas. Os preços dos ingressos variam, com tarifas distintas para tours em tcheco e em línguas estrangeiras. É prudente adquirir os ingressos com antecedência online, especialmente para horários ou idiomas específicos.

Bom saber
Quem é o proprietário do Castelo de Český Šternberk?
O Castelo de Český Šternberk é administrado pela família Sternberg quase continuamente desde sua fundação no século XIII. O atual proprietário, Zdeněk Sternberg, é o descendente da 20ª geração do fundador.
Quais estilos arquitetônicos podem ser observados no Castelo de Český Šternberk?
O castelo foi originalmente construído em estilo gótico, mas passou por várias transformações ao longo dos séculos. Enquanto seu exterior mantém uma aparência gótica, os interiores exibem estilos barroco e rococó.
Há tours guiados disponíveis?
Sim, tours guiados são oferecidos em tcheco e inglês. Informações escritas sobre os interiores do castelo também são fornecidas em várias outras línguas, incluindo alemão, francês, ucraniano e russo.
Quanto tempo dura um tour típico pelo castelo?
Um tour guiado típico pelo castelo dura aproximadamente uma hora, levando os visitantes por 15 salas ricamente decoradas.
O Castelo de Český Šternberk é acessível por transporte público?
Sim, Český Šternberk é acessível por transporte público, embora a viagem de Praga possa levar cerca de duas horas e envolver transferências. O castelo fica a 15 minutos a pé da estação de trem ou ponto de ônibus local.
Posso visitar o Castelo de Český Šternberk no inverno?
Durante os meses de inverno (novembro a março), as visitas ao Castelo de Český Šternberk geralmente estão disponíveis mediante agendamento prévio. Recomenda-se consultar o site oficial para detalhes específicos e reservar com antecedência.
No mapa

Český Šternberk in your own language — all 32· 32

Český Šternberk in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Boêmia e Morávia
Český Šternberk
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Český Šternberk