Ithaca, United StatesJean Housen / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
US

Ithaca

Self-guided audio walking tour of Ithaca — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient gorges meet academic brilliance and whispered secrets.

Os segredos de Ithaca

Ithaca, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Lake View Cemetery

Um renomado astrônomo descansa aqui, mas os visitantes deixam uma curiosa homenagem que fala de seu trabalho mais famoso.

História completa desbloqueada no tour
Stewart Park

Este parque aparentemente tranquilo já foi um centro movimentado de cinema no início, rendendo a Ithaca um apelido surpreendente.

História completa desbloqueada no tour
East Seneca Street

Uma obra-prima literária quase teve um fim em chamas atrás de uma casa alugada nesta rua.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Ithaca

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Ithaca

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Ithaca — a path with trees on either side
Photo: Li Guan / Unsplash
Ithaca — a forest of trees
Photo: Li Guan / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Ithaca?

O seu tour áudio autoguiado de Ithaca está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Ithaca

A história de Ithaca

Ithaca, Nova York, é uma cidade esculpida pela natureza e pela inteligência, situada na ponta sul do Lago Cayuga, na região dos Finger Lakes. Conhecida por seus desfiladeiros dramáticos e mais de 100 cachoeiras em um raio de dez milhas do centro, o lema não oficial da cidade, 'Ithaca is Gorges' (Ithaca é Deslumbrante/Escarpada), é um descritor lúdico, porém preciso, de sua paisagem. Essa topografia única, um legado de geleiras antigas, cria um cenário marcante para uma comunidade vibrante.

Além de sua impressionante beleza natural, Ithaca é uma cidade universitária por excelência, lar da estimada Cornell University e da Ithaca College. Essas instituições infundem a cidade com uma energia jovem, perspectivas diversas e uma rica cena cultural. De empreendimentos acadêmicos de renome mundial a uma próspera paisagem artística e culinária, Ithaca oferece uma mistura de charme de cidade pequena e comodidades metropolitanas. Seu caráter único deriva da interação de suas maravilhas geológicas, proezas acadêmicas e um profundo senso de comunidade.

A elevação da cidade varia de 382 pés no Lago Cayuga a 2.099 pés em Connecticut Hill, mostrando as mudanças dramáticas em seu terreno. Os diversos bairros de Ithaca, que vão de condomínios modernos a casas históricas, atendem a uma variedade de estilos de vida, tudo dentro de um ambiente seguro e bem conservado.

História

## Das Terras Indígenas a uma Cidade Universitária Antes do assentamento europeu, a terra que hoje é Ithaca era habitada pelo povo Cayuga, parte da Confederação Haudenosaunee (Iroquois), com sua presença estimada já no século XIII. A região também acolheu as Nações Saponi e Tutelo, grupos indígenas deslocados adotados pela Nação Gayogohó:nǫˀ (Cayuga). O próprio nome Lago Cayuga homenageia a Nação Cayuga.

A história moderna de Ithaca começou no final do século XVIII. Após a Guerra Revolucionária Americana, os governos federal e estadual concederam terras no Central New York Military Tract para compensar veteranos. Colonos brancos chegaram em 1794, e o assentamento foi formalmente estabelecido em 1821, separando-se da cidade-mãe de Ulysses. O nome 'Ithaca' foi escolhido em 1795 por Simeon DeWitt, o inspetor geral de Nova York, em homenagem à ilha grega lar de Odisseu na Odisseia de Homero.

O início de Ithaca se desenvolveu como um centro agrícola e madeireiro. A Guerra de 1812 impulsionou significativamente sua economia quando o acesso ao gesso da Nova Escócia, usado como fertilizante, foi cortado, tornando Ithaca um ponto central de comércio para o gesso de Cayuga. A Cayuga Steamboat Company lançou o primeiro barco a vapor no Lago Cayuga, o Enterprise, em 1820. Conectando ainda mais as redes comerciais, a Ithaca and Owego Railroad iniciou o serviço puxado por cavalos em 1834, ligando o Canal Erie ao Rio Susquehanna.

Ithaca foi incorporada como cidade em 1888. O final do século XIX viu o surgimento de indústrias influentes, incluindo a Ithaca Gun Company, renomada por suas espingardas. No entanto, o crescimento mais significativo da cidade foi impulsionado pelo estabelecimento da Cornell University em 1865 por Ezra Cornell, e da Ithaca College em 1892. Essas instituições transformaram Ithaca em um proeminente centro acadêmico e cultural, atraindo uma população diversificada e promovendo seu desenvolvimento contínuo.

O que ver

A paisagem de Ithaca é definida por seus desfiladeiros dramáticos e inúmeras cachoeiras, oferecendo abundantes oportunidades para exploração ao ar livre. A Trilha do Desfiladeiro Cascadilla oferece uma conexão impressionante entre o centro de Ithaca e o campus da Cornell University, com várias pontes e seis cachoeiras. Para uma experiência mais expansiva, o Parque Estadual Buttermilk Falls e o Parque Estadual Robert H. Treman oferecem impressionantes cascatas e trilhas. O Parque Estadual Taughannock Falls, a uma curta distância de carro ao norte, abriga a cachoeira de queda única mais alta do nordeste dos Estados Unidos.

Além das maravilhas naturais, o campus da Cornell University é um destino por si só, com joias arquitetônicas como a Sage Chapel e o Herbert F. Johnson Museum of Art. Os Jardins Botânicos de Cornell oferecem paisagens diversas e experiências educacionais. O Ithaca Commons, um calçadão no centro da cidade, é uma área vibrante para compras, restaurantes e eventos culturais. Não perca o Mercado de Agricultores de Ithaca (Ithaca Farmers Market), um pavilhão animado à beira-mar que exibe produtos locais, arte e comida. Para um mergulho mais profundo na história e cultura local, o Tompkins Center for History & Culture no Commons é um excelente ponto de partida.

Quando visitar

Ithaca experimenta quatro estações distintas, cada uma com seu próprio apelo. Para atividades de clima quente como caminhadas, natação e exploração de festivais, o final de junho a meados de setembro é ideal, com máximas diárias médias acima de 22°C. O outono, de setembro a novembro, é espetacular para apreciar a mudança das folhagens, com temperaturas variando de 10°C a 21°C. A primavera (março-maio) traz flores desabrochando e o derretimento da neve que realça as cachoeiras, embora seja preciso estar preparado para chuvas ocasionais. Os invernos (dezembro-fevereiro) são frios e com neve, oferecendo oportunidades para esportes de inverno e uma atmosfera mais tranquila e aconchegante, com máximas diárias médias em torno de -0,5°C a 0,5°C.

Prático

Ithaca é servida pelo Aeroporto Regional do Condado de Tompkins (ITH) para viagens aéreas. Dentro da cidade e do condado circundante, a Tompkins Consolidated Area Transit (TCAT) oferece serviços de ônibus. Para quem dirige, Ithaca fica a aproximadamente quatro horas da cidade de Nova York e da Filadélfia. É importante notar que, embora seu endereço postal possa ser 'Ithaca, NY 14850', seu endereço físico pode estar em um dos 12 municípios vizinhos diferentes, incluindo a Cidade separada de Ithaca, que circunda a Cidade de Ithaca. Essa distinção é importante para serviços locais como coleta de lixo; a Cidade de Ithaca fornece alguns serviços diretamente, enquanto a Cidade de Ithaca não fornece serviços de lixo, exigindo que os residentes contratem empresas privadas. A coleta de reciclagem é fornecida pelo Tompkins County Solid Waste em todo o condado.

Bom saber
Pelo que Ithaca é mais famosa?
Ithaca é mais famosa por suas inúmeras cachoeiras e desfiladeiros, o que leva à frase popular 'Ithaca is Gorges'. Também é amplamente conhecida como uma cidade universitária, lar da Cornell University e da Ithaca College.
Quantas cachoeiras existem em Ithaca?
Existem mais de 100 cachoeiras em um raio de 10 milhas do centro de Ithaca, com uma altura combinada de mais de 7.342 pés.
Ithaca é um bom lugar para visitar no inverno?
Sim, Ithaca no inverno oferece uma paisagem nevada mágica, oportunidades para esquiar, patinar no gelo e fazer caminhadas na neve, menos multidões e atrações internas aconchegantes.
Existe diferença entre a Cidade de Ithaca e a Cidade de Ithaca?
Sim, a Cidade de Ithaca e a Cidade de Ithaca são municípios separados com seus próprios governos. A Cidade de Ithaca circunda a Cidade de Ithaca.
Quem são algumas pessoas famosas associadas a Ithaca?
Muitas pessoas notáveis viveram ou nasceram em Ithaca, incluindo o astrônomo Carl Sagan, o autor Alex Haley, o romancista David Foster Wallace e membros da banda X Ambassadors.
Qual é a origem geológica dos desfiladeiros de Ithaca?
Os desfiladeiros de Ithaca e os Finger Lakes foram formados por geleiras maciças que varreram a região durante a era do gelo. À medida que as geleiras recuaram, rios esculpiram o leito rochoso recém-exposto, criando os desfiladeiros dramáticos vistos hoje.
No mapa

Ithaca in your own language — all 32· 32

Ithaca in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Nova York
Ithaca
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Ithaca