New Ulm, United StatesSchwerdf / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
US

New Ulm

Self-guided audio walking tour of New Ulm — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Bavarian spirit meets Minnesota grit.

Os segredos de New Ulm

New Ulm, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
August Schell Brewing Company

Durante a devastadora Guerra U.S.-Dakota de 1862, quando grande parte de New Ulm foi incendiada, um negócio proeminente foi misteriosamente poupado. Por quê?

História completa desbloqueada no tour
New Ulm Turner Hall Rathskeller

Sob um clube atlético alemão histórico, um bar no porão contém murais pintados por um grupo surpreendente, e eles já foram cobertos.

História completa desbloqueada no tour
New Ulm Glockenspiel

Esta impressionante torre de relógio musical, um dos poucos carrilhões autônomos desse porte globalmente, guarda uma conexão secreta com sua cidade homônima na Alemanha.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de New Ulm

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para New Ulm

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

New Ulm — a group of cars parked in front of a house
Photo: Documerica / Unsplash
New Ulm — a group of people sitting on top of a lush green field
Photo: Documerica / Unsplash
New Ulm — a man standing next to a wooden wagon
Photo: Documerica / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em New Ulm?

O seu tour áudio autoguiado de New Ulm está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre New Ulm

A história de New Ulm

New Ulm, Minnesota, é uma cidade onde a herança alemã não é apenas um tema; é a própria fundação. Situada na confluência dos rios Cottonwood e Minnesota, esta comunidade de aproximadamente 14.000 pessoas oferece uma mistura distinta de caráter do Velho Mundo e resiliência do Meio-Oeste. Frequentemente chamada de 'a mais alemã das cidades alemãs' e até mesmo a 'Capital da Polca', a identidade de New Ulm está profundamente enraizada nas aspirações de seus fundadores imigrantes alemães do século XIX.

Desde sua arquitetura inspirada na Baviera até seus festivais animados e instituições históricas, New Ulm convida os visitantes a mergulhar em uma experiência cultural diferente de qualquer outra nos Estados Unidos. É um lugar onde a história está viva, desde monumentos que homenageiam antigos heróis germânicos até uma cervejaria que resistiu a guerras e à Lei Seca. O espírito acolhedor da cidade, frequentemente descrito como 'Minnesota nice', garante que todo visitante se sinta como um velho amigo descobrindo um novo lugar.

História

## Uma Visão Alemã Utópica A história de New Ulm começou em 1854, quando a German Land Company de Chicago selecionou o local para um novo assentamento. Muitos desses colonos originais vieram de Ulm, Württemberg, Alemanha, inspirando o nome 'New Ulm'. Dois anos depois, eles foram unidos pela Turner Colonization Society de Cincinnati, um grupo de ginastas alemães que acreditavam em 'Mente Sã, Corpo São'. Esses dois grupos se fundiram, impulsionados por uma visão compartilhada de criar uma comunidade alemã utópica na fronteira americana.

## A Guerra Dakota de 1862 Apenas alguns anos após sua incorporação em 1857, New Ulm enfrentou seu maior desafio: a Guerra U.S.-Dakota de 1862. A cidade foi atacada duas vezes em agosto daquele ano por forças Dakota. O conflito surgiu das crescentes frustrações entre os Dakota, incluindo atrasos nos pagamentos de anuidades e rumores de corrupção. Embora grande parte da cidade tenha sido destruída pelo fogo e mais de 50 colonos tenham morrido, os residentes, liderados por figuras como o Capitão Jacob Nix e, mais tarde, o Juiz Charles Flandrau, montaram uma defesa feroz. A cidade foi eventualmente evacuada, mas os colonos logo retornaram para reconstruir.

## Orgulho Alemão e Crescimento Industrial Apesar da devastação, New Ulm se recuperou rapidamente. A década de 1870 viu o surgimento de quatro indústrias-chave: farinha, cerveja, charutos e tijolos, que se tornaram a espinha dorsal da economia local. A herança alemã da cidade continuou a florescer, evidente em instituições como a August Schell Brewing Company, fundada em 1860, que notavelmente sobreviveu à Guerra Dakota. Em 1897, o imponente Monumento Hermann, um símbolo do orgulho nacional alemão, foi dedicado, um projeto liderado por Julius Berndt, um residente de New Ulm e secretário nacional da organização Sons of Hermann.

## Um Legado Preservado O compromisso de New Ulm com sua herança continua hoje. A cidade foi designada uma Preserve America Community em 2006, e a New Ulm Heritage Preservation Commission trabalha para proteger seus tesouros históricos, culturais e arquitetônicos. Marcos como o Glockenspiel de 45 pés, dedicado em 1980, e o Turner Hall, em funcionamento contínuo com seu histórico Rathskeller, servem como lembretes duradouros do passado único da cidade e das tradições alemãs em andamento.

O que ver

Comece sua exploração no Monumento Hermann, uma estátua de 102 pés de Hermann, o Quérusco, um chefe germânico que triunfou sobre Roma. Suba a escada em espiral para vistas panorâmicas da cidade e do Vale do Rio Minnesota.

Em seguida, vá para a August Schell Brewing Company, a segunda cervejaria familiar mais antiga dos Estados Unidos. Faça um tour para aprender sobre sua história, explorar os jardins e provar suas cervejas.

No centro de New Ulm, não deixe de ver o Glockenspiel no Schonlau Park. Esta torre de relógio musical de 45 pés possui 37 sinos e figuras animadas que retratam a história e a cultura de New Ulm, apresentando várias vezes ao dia.

Para um gostinho da história local e da cultura alemã, visite o Turner Hall, lar do Turner Hall mais antigo dos Estados Unidos ainda usado para seu propósito original. Desfrute de uma refeição no histórico Rathskeller, adornado com murais.

O Brown County Historical Society Museum, abrigado em um edifício dos correios federais de 1910, oferece grandes exposições sobre o Conflito Dakota de 1862 e a história local.

Finalmente, explore o German Park, que inclui o Monumento à Herança Germânica-Boêmia, homenageando imigrantes da região.

Quando visitar

A melhor época para visitar New Ulm para atividades e festivais de clima quente é de meados de junho a início de setembro. Julho é o mês mais quente, com máximas médias em torno de 28°C (83°F), tornando-o ideal para exploração ao ar livre. O outono, especialmente setembro e início de outubro, oferece clima agradável e moderadamente quente com menos chuva, proporcionando uma experiência confortável para aqueles que preferem evitar calor extremo. New Ulm é conhecida por seus festivais durante todo o ano, incluindo Oktoberfest e Bavarian Blast, portanto, verifique o calendário de eventos local para datas específicas.

Prático

New Ulm está localizada a cerca de 145 km a sudoeste de Minneapolis, tornando-a uma viagem de um dia ou um refúgio de fim de semana acessível a partir das Twin Cities. A cidade é facilmente navegável de carro, e um tour histórico a pé está disponível no Convention and Visitors Bureau para guiá-lo pelo centro da cidade. As acomodações incluem hotéis e charmosas pousadas. As opções gastronômicas variam de culinária alemã autêntica em restaurantes locais como o Kaiserhoff a favoritos americanos. New Ulm também é notada por preços surpreendentemente baixos de supermercado em comparação com outras partes de Minnesota, o que pode ser uma surpresa agradável para estadias mais longas.

Bom saber
Pelo que New Ulm é mais conhecida?
New Ulm é mais conhecida por sua forte herança alemã, evidente em sua arquitetura, festivais e instituições culturais. É frequentemente chamada de 'a cidade mais alemã dos EUA' e a 'Capital da Polca'.
O que é o Monumento Hermann?
O Monumento Hermann é uma estátua de 102 pés de altura de Hermann, o Quérusco, um antigo herói germânico que derrotou legiões romanas. Ele simboliza o orgulho alemão e oferece vistas panorâmicas do Vale do Rio Minnesota.
A August Schell Brewing Company ainda está em operação?
Sim, a August Schell Brewing Company, fundada em 1860, é a segunda cervejaria familiar mais antiga da América e ainda está produzindo ativamente uma variedade de cervejas.
O que é o Glockenspiel de New Ulm?
O Glockenspiel de New Ulm é uma torre de relógio musical de 45 pés com 37 sinos e figuras animadas que retratam a história e a cultura da cidade através de apresentações agendadas ao longo do dia.
O que aconteceu em New Ulm durante a Guerra U.S.-Dakota de 1862?
New Ulm foi atacada duas vezes por forças Dakota em agosto de 1862. Grande parte da cidade foi destruída pelo fogo, mas os colonos a defenderam com sucesso antes de uma evacuação temporária. Apenas sete estruturas de antes da guerra permanecem hoje.
Existem festivais alemães em New Ulm?
Sim, New Ulm é conhecida como a 'Cidade dos Festivais' e sedia vários eventos temáticos alemães ao longo do ano, incluindo Oktoberfest, Bavarian Blast e Bock Fest.
No mapa

New Ulm in your own language — all 32· 32

New Ulm in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Minnesota
New Ulm
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para New Ulm