Winona, United StatesMcGhiever / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
US

Winona

Self-guided audio walking tour of Winona — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where limestone bluffs meet the Mississippi, and history echoes in stained glass.

Os segredos de Winona

Winona, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Sugar Loaf Bluff

O marco mais reconhecível de Winona, Sugar Loaf, nem sempre foi tão irregular.

História completa desbloqueada no tour
WNB Financial

Um dos bancos históricos do centro de Winona abriga uma exposição inesperada e de acesso gratuito.

História completa desbloqueada no tour
Mankato Avenue

Há uma razão histórica curiosa pela qual uma determinada rua em Winona era conhecida como 'a linha dos porcos'.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Winona

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Winona

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Winona — Car window covered in travel stickers from south dakota.
Photo: Earl McKenzie / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Winona?

O seu tour áudio autoguiado de Winona está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Winona

A história de Winona

Winona, Minnesota, é uma cidade esculpida pelo poderoso Rio Mississippi e emoldurada por imponentes penhascos de calcário, uma paisagem marcante no coração da Driftless Area — uma região famosamente intocada por geleiras antigas. Essa geografia única criou um ambiente visualmente cativante, onde o rio flui de oeste para leste e penhascos dramáticos se elevam de 500 a 600 pés, oferecendo vistas expansivas como em nenhum outro lugar em Minnesota. A própria cidade fica em um banco de areia do Mississippi, cercada por várzeas e terras arborizadas de penhascos.

História

Do Lar Dakota à Cidade do Boom Madeireiro

A história da região de Winona remonta a milênios, com evidências arqueológicas indicando habitação humana no vale já em 9500 a.C., e um sítio do período Woodland datando de 800 a.C. a 900 d.C. Por séculos, foi o amado lar da Nação Dakota, especificamente da banda Mdewakanton dos Sioux orientais, liderada pela dinastia Wapasha. O povo Dakota, cuja aldeia de Keoxa estava localizada no local da atual Winona, valorizava esta área por suas vistas do topo dos penhascos, vida selvagem abundante e acesso ao Rio Mississippi. O nome da cidade, 'Winona', deriva da palavra Dakota 'Winuŋna', que significa 'primeira filha nascida'.

O assentamento euro-americano começou em 1851, após o Tratado de Mendota e a remoção forçada do povo Dakota para uma reserva no oeste de Minnesota. Novos chegados, muitos da Nova Inglaterra, foram atraídos pelas oportunidades ao longo do Mississippi. Em 1856, Winona havia crescido rapidamente para se tornar uma cidade ribeirinha movimentada, com mais de 1.300 barcos a vapor parando anualmente. Imigrantes alemães também chegaram em 1856, contribuindo para o crescimento da cidade. Winona rapidamente se tornou um centro significativo para trigo e madeira, chegando a figurar entre as maiores cidades de Minnesota em poucas décadas.

O final do século XIX e o início do século XX viram um desenvolvimento industrial significativo e o crescimento do porto de Winona. Essa era de prosperidade deixou um legado arquitetônico duradouro. Charles G. Maybury, um arquiteto proeminente de 1865 a 1905, projetou muitas das igrejas, escolas, tribunais e edifícios comerciais de Winona em vários estilos, incluindo Italianizante, Queen Anne, Richardsoniano Românico e Revival Gótico. Exemplos notáveis incluem a Basílica de São Estanislau Kostka, projetada em estilo Catedral Polonesa, e o Tribunal do Condado de Winona, um ponto alto da arquitetura Richardsoniana Românica em Minnesota. A área central apresenta a maior coleção de arquitetura comercial vitoriana do Mississippi em Minnesota, com muitos edifícios nos estilos Italianizante ou Queen Anne. Arquitetos como George W. Maher também deixaram sua marca, projetando o edifício administrativo J.R. Watkins e o Winona Savings Bank em estilo Revival Egípcio, que apresenta vitrais e luminárias Tiffany.

O que ver

Winona oferece uma mistura de beleza natural e grandiosidade arquitetônica. Comece com o icônico Sugar Loaf Bluff, um pináculo rochoso distinto que oferece vistas panorâmicas e oportunidades de caminhada. Para vistas panorâmicas da cidade e do Vale do Rio Mississippi, vá ao mirante do Garvin Heights Park. Explore a comunidade única de casas de barco ao longo da orla do Rio Mississippi, uma tradição colorida como nenhuma outra no Centro-Oeste.

O centro de Winona é um tesouro de arquitetura histórica. Faça um tour autoguiado pela Trilha de Vitrais para testemunhar a notável coleção de vitrais antigos da cidade, o que lhe rendeu o título de 'Capital de Vitrais dos EUA'. Passeie pelo Distrito Histórico Comercial do Centro de Winona, que exibe a maior coleção de arquitetura comercial vitoriana do Mississippi em Minnesota. Não perca o Winona Savings Bank com seu design Revival Egípcio e vitrais Tiffany, ou o impressionante Merchants National Bank no estilo Prairie School.

Para um mergulho mais profundo na história local, visite o Winona County History Center e o Watkins Heritage Museum & Store, que conta a história de J.R. Watkins, inventor da 'garantia de devolução do dinheiro'. O Minnesota Marine Art Museum abriga arte de classe mundial, incluindo obras de Picasso e Van Gogh, juntamente com exposições com tema marinho. Para uma experiência histórica única, o Bunnell House oferece apresentações teatrais ao vivo que transportam os visitantes de volta à década de 1850. Entusiastas de atividades ao ar livre podem desfrutar de passeios de caiaque pelas águas calmas do Rio Mississippi, trilhas atrás do Holzinger Lodge ou explorar a trilha multiuso no Levee Park.

Quando visitar

Winona é linda o ano todo, mas para um clima agradável e atividades ao ar livre, a melhor época para visitar é de meados de junho a início de setembro. Julho e setembro geralmente oferecem as condições climáticas mais ideais. O outono é particularmente impressionante, com explosões de folhagem laranja, vermelha e amarela nos penhascos, especialmente da terceira semana de setembro à segunda semana de outubro. Os verões são quentes e úmidos, enquanto os invernos são frios, com neve e ventosos, sendo janeiro o mês mais frio.

Prático

Winona é acessível de carro, com passeios panorâmicos pela Highway 61. A Amtrak oferece serviço diário de trem para a estação histórica de Winona, conectando a St. Paul, Milwaukee e Chicago, com estacionamento gratuito durante a noite disponível. A Jefferson Bus Lines também oferece rotas da Winona State University para destinos regionais, incluindo o Aeroporto de St. Paul-Minneapolis.

Dentro de Winona, o transporte público está disponível através do Winona Transit Bus Service, operando de segunda a sábado com rotas que cobrem Winona e Goodview. Passagens únicas custam $2 em dinheiro, com opções de desvios de rota e serviço Dial-a-Ride. Os ônibus são acessíveis para cadeiras de rodas e equipados com bagageiros para bicicletas. Serviço de transporte Lyft, patinetes elétricos Bird (sazonalmente) e aluguel de bicicletas também estão disponíveis.

O estacionamento no centro de Winona inclui estacionamentos públicos e estacionamento na rua. Esteja ciente dos regulamentos de estacionamento alternado de lado em vigor de 15 de novembro a 15 de março; os veículos devem ser estacionados no lado de número par da rua em datas pares e no lado de número ímpar em datas ímpares entre 00:01 e 06:30. Os veículos não podem ser estacionados em ruas da cidade ou lotes públicos por mais de 20 horas consecutivas.

Bom saber
Pelo que Winona é conhecida?
Winona é conhecida por seus dramáticos penhascos de calcário, sua localização no Rio Mississippi, sua rica arquitetura vitoriana e abundância de vitrais, e sua ativa cena artística e cultural.
Winona está localizada na Driftless Area?
Sim, Winona está localizada na Driftless Area, uma região geológica única do centro-oeste que não foi afetada por geleiras, resultando em seus distintos penhascos e vales fluviais profundos.
Qual é a importância do Sugar Loaf Bluff?
O Sugar Loaf Bluff é o marco mais icônico de Winona, um pináculo rochoso distinto que oferece vistas panorâmicas e caminhadas. Originalmente era uma cúpula arredondada que ganhou sua forma rochosa acidentada devido à extração de pedras no final de 1800.
Existem opções de transporte público em Winona?
O Winona Transit Bus Service opera de segunda a sábado, oferecendo rotas por Winona e Goodview, com opções de desvios de rota e serviço Dial-a-Ride. Lyft, patinetes elétricos e aluguel de bicicletas também estão disponíveis.
Qual é a melhor época do ano para ver as cores do outono em Winona?
As cores do outono em Winona são particularmente impressionantes da terceira semana de setembro à segunda semana de outubro, com os penhascos em chamas de laranja, vermelho e amarelo.
Existe uma característica arquitetônica única em Winona?
Winona é conhecida como a 'Capital de Vitrais dos EUA' devido à sua alta concentração de vitrais antigos encontrados em suas igrejas históricas, edifícios públicos e propriedades privadas.
No mapa

Winona in your own language — all 32· 32

Winona in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Minnesota
Winona
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Winona