Plzeň, Czech RepublicNáměstí Republiky - panoramio (6).jpg: Mister No (Panoramio) Plzeň Cathedral of Saint Bartholomew-0146.jpg: Isiwal Rathaus-pilsen.jpg: Matthias Süß Pilseno, la Granda Sinagogo, 30.jpeg: Aisano Plzeň TechMania hala 2.jpg: VitVit Pomnik kopeckeho.jpg: Pablo.czech Nové divadlo v Plzni 03.JPG: Hadonos Plzeň, brána, čelní pohled (2).jpg: Jan Polák Pilsen-Water Tower.jpg: Tamorlan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CZ

Pilsen

Self-guided audio walking tour of Pilsen — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where golden lager flows and centuries unfold, Plzeň invites you to uncover its spirited past.

Os segredos de Pilsen

Pilsen, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Subterrâneo Histórico de Plzeň

Sob as antigas lajes de Plzeň jaz uma cidade secreta, um labirinto de túneis e adegas.

História completa desbloqueada no tour
Antiga Sinagoga

Enquanto a Grande Sinagoga chama a atenção, outra sinagoga mais antiga em Plzeň guarda uma história mais silenciosa e resiliente.

História completa desbloqueada no tour
Teatro Josef Kajetán Tyl

O impressionante e moderno Novo Teatro em Plzeň ostenta um apelido lúdico dado pelos locais.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Pilsen

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Pilsen

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Pilsen — a city with many buildings
Photo: Victoria Chernitsova / Unsplash
Pilsen — a group of buildings
Photo: Victoria Chernitsova / Unsplash
Pilsen — a city with many buildings
Photo: Michal Pokorný / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Pilsen?

O seu tour áudio autoguiado de Pilsen está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Pilsen

A história de Pilsen

Plzeň, frequentemente reconhecida pelo seu nome alemão Pilsen, é uma cidade no oeste da República Tcheca, celebrada mundialmente como a origem da cerveja Pilsner. Localizada a aproximadamente 90 quilômetros a sudoeste de Praga, é a quarta maior cidade do país, com uma população superior a 180.000 habitantes. Plzeň situa-se na confluência de quatro rios—o Mže, Úhlava, Úslava e Radbuza—que se unem para formar o rio Berounka, uma posição estratégica que historicamente fomentou o comércio.

Além da sua herança cervejeira, Plzeň oferece um profundo senso de história, arquitetura impressionante e uma paisagem cultural vibrante. O centro histórico da cidade, uma reserva monumental urbana protegida, exibe uma fusão de estilos gótico e renascentista, com edifícios em tons pastel e caminhos convidativos. Honrada como Capital Europeia da Cultura em 2015, Plzeň evoluiu de um centro industrial pós-comunista para um destino dinâmico que acolhe os visitantes para explorar o seu passado e presente.

Seja atraído pela promessa de uma Pilsner Urquell fresca diretamente da sua origem ou pelo encanto de mergulhar em séculos de história boêmia, Plzeň apresenta uma jornada cativante. Da sua grandiosa Praça da República aos seus passagens subterrâneas isoladas, a cidade convida à exploração, prometendo descobertas que vão muito além da sua renomada cerveja dourada.

História

## Da Cidade Real à Potência Industrial As origens de Plzeň remontam ao final do século IX, com a primeira menção escrita do Castelo de Plzeň em 976. A cidade de Nova Plzeň foi formalmente estabelecida em 1295 pelo Rei Venceslau II da Boêmia, estrategicamente localizada numa rota comercial vital que ligava a Boêmia à Baviera. No século XIV, Plzeň já se tinha tornado a terceira maior cidade da Boêmia, depois de Praga e Kutná Hora, com aproximadamente 3.000 habitantes. O direito de produzir cerveja foi concedido a 260 cidadãos pelo Rei Venceslau II, um privilégio financeiramente vantajoso que lhes permitia vender cerveja a partir das suas casas.

Durante as Guerras Hussitas do século XV, Plzeň permaneceu um bastião católico, resistindo com sucesso a múltiplos cercos. A cidade continuou a prosperar e, no final do século XVI, o Imperador Rodolfo II chegou a tornar Plzeň a sua sede temporária de 1599 a 1600. O século XVII trouxe a Guerra dos Trinta Anos, durante a qual Plzeň foi ocupada por Mansfeld em 1618 antes de ser recapturada por tropas imperiais. A arquitetura de Plzeň começou a ser significativamente moldada pelo estilo Barroco a partir do final do século XVII.

## A Gênese da Pilsner e as Provações do Século XX O século XIX marcou um período de rápida industrialização para Plzeň. Tornou-se sede das Fábricas Škoda, uma empresa de engenharia que cresceu para se tornar uma das mais importantes da Áustria-Hungria e, posteriormente, da Tchecoslováquia. No entanto, foi em 1842 que Plzeň realmente deixou a sua marca indelével no mundo. Insatisfeitos com a qualidade inconsistente das cervejas locais, os cervejeiros da cidade contrataram o mestre cervejeiro bávaro Josef Groll. O seu método inovador, utilizando ingredientes locais e um novo estilo de lager fermentada em baixa, resultou na criação da cerveja Pilsner, um estilo que viria a representar 70% da produção mundial de cerveja. A Cervejaria Pilsner Urquell, estabelecida a partir desta tradição, é agora a maior cervejaria da República Tcheca.

A história de Plzeň no século XX foi marcada por provações significativas. Fez parte da monarquia Austro-Húngara até 1918, depois tornou-se parte da Tchecoslováquia independente. Em 1939, forças alemãs ocuparam a cidade, transformando-a num importante produtor de armas alemãs durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1945, a cidade foi libertada pelo Exército dos EUA, um evento que foi suprimido durante o subsequente regime comunista (1948-1989). Durante este período, Plzeň foi em grande parte uma "cidade cinzenta e triste" focada na produção de máquinas pesadas. Após a Revolução de Veludo em 1989 e a queda do comunismo, muitas propriedades foram devolvidas aos seus proprietários originais, levando à reconstrução e a um foco renovado na preservação do património da cidade. Em 2015, Plzeň foi reconhecida como Capital Europeia da Cultura, sublinhando ainda mais a sua transformação e identidade distinta.

O que ver

Comece a sua exploração na Praça da República (Náměstí Republiky), uma das maiores praças da Europa, ladeada por edifícios góticos e renascentistas. A praça é dominada pela Catedral de São Bartolomeu, que possui a torre de igreja mais alta da República Tcheca, com 102,6 metros. Suba os 301 degraus para vistas panorâmicas da cidade e da região circundante. Também na praça está a Câmara Municipal renascentista, datada de 1558, adornada com sgraffito.

Nenhuma visita a Plzeň está completa sem uma viagem à Cervejaria Pilsner Urquell. Faça um tour para entender o processo de fabricação, observar a linha de produção e provar cerveja diretamente das adegas. Adjacente à cervejaria, o Museu da Cervejaria narra a história da cerveja da antiguidade aos dias atuais.

Para uma perspetiva singular, desça ao Subterrâneo Histórico de Plzeň, uma rede de 15 a 20 quilómetros de corredores, adegas e poços que datam do século XIV. Um tour guiado cobre aproximadamente 800 metros, revelando a vida medieval e oferecendo um refúgio fresco em dias quentes. Visitantes com 18 anos ou mais recebem um voucher para uma cerveja gratuita ao final do tour.

Explore a Grande Sinagoga, a segunda maior da Europa e a terceira maior do mundo, com a sua impressionante arquitetura românico-mourisca. Para uma experiência mais pessoal, procure a Antiga Sinagoga reconstruída, situada num pátio. Finalmente, considere uma visita ao Teatro Josef Kajetán Tyl, um edifício neorrenascentista com elementos Art Nouveau, ou ao seu moderno homólogo, o Novo Teatro.

Quando visitar

A época ideal para visitar Plzeň para um clima agradável e atividades ao ar livre abrange de meados de maio a meados de setembro. Durante estes meses, as temperaturas são amenas a quentes, criando condições confortáveis para passeios a pé e para desfrutar de cafés ao ar livre. Junho oferece um bom equilíbrio entre clima agradável e longas horas de luz do dia, enquanto julho e agosto são os meses mais movimentados, apresentando uma atmosfera animada e numerosos festivais. Para menos multidões e temperaturas confortáveis, considere visitar em maio ou setembro. Abril também é uma opção favorável, com menos turistas e a abertura de muitas atrações sazonais. Os invernos são frios e cinzentos, com frequentes quedas de neve, mas os preços dos hotéis são tipicamente mais baixos.

Prático

Plzeň está localizada a aproximadamente 90 quilômetros a sudoeste de Praga e é facilmente acessível de carro, comboio ou autocarro. A cidade opera no Horário da Europa Central (CET). A língua oficial é o tcheco e a moeda utilizada é a Coroa Tcheca (CZK). O código postal principal de Plzeň é 301 00. Para emergências, disque 112.

O transporte público em Plzeň é eficiente, com bilhetes disponíveis nos centros de informação. Se conduzir, note que o limite de velocidade nas cidades é de 50 km/h, e os condutores sentam-se no lado esquerdo do veículo, aderindo às regras de condução do lado direito. Existe uma política de tolerância zero para condução sob o efeito de álcool. Os Centros de Informação Turística estão localizados no centro histórico na Praça da República e na estação principal de comboios, oferecendo mapas, informações em vários idiomas e assistência com alojamento.

Bom saber
Pelo que Plzeň é mais conhecida?
Plzeň é mundialmente conhecida como o lar e a origem da cerveja Pilsner, especificamente Pilsner Urquell, que foi produzida pela primeira vez aqui em 1842.
Plzeň vale a pena visitar?
Sim, Plzeň vale a pena visitar pela sua história profunda, arquitetura deslumbrante, intrigantes passagens subterrâneas, cena cultural vibrante e, claro, pela sua cerveja mundialmente famosa.
A que distância fica Plzeň de Praga?
Plzeň fica a aproximadamente 90 quilômetros (56 milhas) a sudoeste de Praga.
O que se pode fazer em Plzeň além de beber cerveja?
Além da degustação de cerveja, você pode explorar a Praça da República, subir à torre da Catedral de São Bartolomeu, visitar a Grande Sinagoga e a Antiga Sinagoga, fazer um tour pelo Subterrâneo Histórico, ver o Teatro Josef Kajetán Tyl e desfrutar dos parques e museus da cidade.
O que é o Subterrâneo Histórico de Plzeň?
O Subterrâneo Histórico de Plzeň é uma rede de corredores, adegas e poços, que se estende por 15 a 20 quilômetros sob a cidade. Datado do século XIV, foi usado para armazenamento de alimentos e cerveja, oficinas de artesanato e como refúgio durante conflitos. Você pode percorrer uma seção de 800 metros, encontrando artefatos medievais e vislumbrando a vida quotidiana de séculos passados.
Quando Plzeň foi libertada durante a Segunda Guerra Mundial?
Plzeň foi libertada em maio de 1945 pelo Exército dos EUA.
No mapa

Pilsen in your own language — all 32· 32

Pilsen in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Boêmia
Pilsen
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Pilsen