Os grandiosos Union Buildings, projetados para simbolizar uma África do Sul unificada, guardam um segredo em sua própria construção que ecoa um famoso marco londrino.
Photo: Mpumelelo Macu / UnsplashPretoria
Self-guided audio walking tour of Pretoria — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Pretoria: Where amethyst blooms meet pivotal history.”
Pretoria, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
A antiga residência de uma figura histórica chave na África do Sul tem um ingrediente incomum em sua construção original.
Dentro de uma reserva natural em um subúrbio movimentado, uma única árvore antiga possui uma capacidade surpreendente.
Descubra cada segredo de Pretoria
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Pretoria?
O seu tour áudio autoguiado de Pretoria está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Pretoria
Pretoria, a capital administrativa da África do Sul, apresenta uma mistura distinta de solenidade histórica e esplendor natural. Frequentemente referida como a "Cidade Jacarandá" pelas dezenas de milhares de árvores jacarandá que pintam suas ruas de roxo na primavera, Pretória oferece uma atmosfera mais relaxada do que sua vizinha agitada, Joanesburgo. A cidade está situada na parte norte da província de Gauteng, estendendo-se ao longo do Rio Apies e adentrando as colinas das montanhas Magaliesberg.
Pretória é uma cidade de ruas largas e arborizadas e um layout em grade bem planejado, tornando-a acessível e convidativa para a exploração. Serve como um centro crucial para governo, diplomacia e educação, abrigando inúmeras embaixadas, consulados e universidades proeminentes. Além de sua importância política, Pretória oferece uma ampla paisagem cultural, de monumentos históricos e museus a extensos jardins botânicos e reservas de vida selvagem, proporcionando uma experiência diversificada para cada viajante.
Da Colônia Voortrekker à Capital Administrativa
As origens de Pretória remontam a 1855, quando Marthinus Wessel Pretorius, um líder dos Voortrekkers (pioneiros boêres), fundou a cidade. Ele a nomeou em homenagem a seu pai, Andries Pretorius, um herói nacional conhecido por sua vitória sobre os zulus na Batalha de Blood River em 1838 e por negociar a Convenção do Rio Sand, que reconheceu a independência do Transvaal. Inicialmente, o novo assentamento foi considerado para nomes como "Pretoriusdorp" ou "Pretoriusstad" antes de se decidir por Pretória. A cidade foi estrategicamente estabelecida às margens do Rio Apies, um local que facilitou seu crescimento e administração.
Apenas cinco anos após sua fundação, em 1º de maio de 1860, Pretória tornou-se a capital da República Sul-Africana (ZAR), também conhecida como República do Transvaal. Isso marcou um ponto significativo, encerrando efetivamente os movimentos de assentamento dos boêres da Grande Marcha. A cidade se desenvolveu como um centro administrativo e político, com um layout regular centrado na Church Square, onde foram erguidos edifícios governamentais, o Palácio da Justiça e a Prefeitura.
Durante a Guerra Sul-Africana (1899–1902), Pretória testemunhou eventos significativos, incluindo o aprisionamento e subsequente fuga de Winston Churchill em 1899. A Paz de Vereeniging, que encerrou a guerra, foi assinada na Melrose House em Pretória em 31 de maio de 1902. Em 1910, com a formação da União da África do Sul, que uniu a Colônia do Cabo, a Colônia de Natal e as Repúblicas Boêres, Pretória foi escolhida como a capital administrativa de todo o país. Manteve esse status quando a África do Sul se tornou uma república em 1961. De 1910 a 1994, Pretória também serviu como capital da província do Transvaal. Em 2000, Pretória passou a fazer parte do Município Metropolitano de Tshwane. Embora tenham havido discussões sobre a mudança oficial do nome da cidade para Tshwane, o distrito comercial central mantém o nome Pretória.
Pretória oferece uma variedade de marcos e espaços naturais. Os Union Buildings, projetados por Sir Herbert Baker, são uma maravilha arquitetônica e a sede oficial do governo sul-africano. Sua forma de crescente e torres gêmeas em cúpula simbolizam a unidade de um povo antes dividido, e os extensos jardins oferecem vistas panorâmicas da cidade. Uma grande estátua de bronze de Nelson Mandela fica aos pés dos Union Buildings, comemorando sua posse como presidente ali em 1994.
A Church Square é o coração histórico de Pretória, dominada por uma estátua de bronze de Paul Kruger. Ao redor da praça estão edifícios significativos como o Palácio da Justiça, onde ocorreu o Julgamento de Rivonia, e o Old Raadsaal. O Monumento Voortrekker, uma estrutura maciça de granito, comemora os pioneiros africâneres e oferece insights sobre a história colonial da África do Sul, juntamente com vistas panorâmicas da cidade.
Para os entusiastas da natureza, o Jardim Botânico Nacional de Pretória exibe espécies de plantas indígenas em jardins temáticos e trilhas. Os Jardins Zoológicos Nacionais da África do Sul, o maior zoológico da África, abrigam mais de 700 espécies e possuem um teleférico. A Reserva Natural Rietvlei, nos arredores da cidade, abriga uma vida selvagem diversificada, incluindo rinocerontes e chitas, oferecendo safáris e caminhadas guiadas.
As melhores épocas para visitar Pretória são durante os meses amenos da primavera (setembro a novembro) e do outono (março a maio). A primavera, em particular, transforma a cidade à medida que as milhares de árvores jacarandá florescem, banhando as ruas de roxo do final de setembro ao início de novembro. As temperaturas durante a primavera são agradáveis, variando de 15°C a 28°C (59°F a 82°F). O outono também oferece clima confortável, com temperaturas entre 10°C e 25°C (50°F a 77°F), ideal para atividades ao ar livre e exploração de locais culturais.
Pretória tem um clima quente e agradável durante a maior parte do ano. Leve roupas leves e respiráveis para o verão (dezembro a fevereiro), mas também uma capa de chuva para as frequentes tempestades da tarde. Os invernos (junho a agosto) são amenos e secos, mas as noites e as manhãs podem ser frias, então é aconselhável usar camadas. A cidade é bem conectada; o trem de alta velocidade Gautrain liga Pretória a Joanesburgo e ao Aeroporto Internacional OR Tambo. Dentro da cidade, estão disponíveis táxis com taxímetro, serviços de transporte por aplicativo como Uber e rotas de ônibus locais. Embora caminhar seja adequado em áreas centrais durante o dia, recomenda-se usar transporte após o anoitecer. Serviços de aluguel de carros também estão prontamente disponíveis para exploração independente. Sempre tenha documentos importantes e informações de contato de emergência prontamente acessíveis.
- Pelo que Pretória é conhecida?
- Pretória é amplamente conhecida como a "Cidade Jacarandá" devido às suas numerosas árvores jacarandá que florescem de roxo na primavera. É também a capital administrativa da África do Sul, abrigando escritórios governamentais e muitas embaixadas.
- Pretória é segura para turistas?
- Pretória é geralmente considerada um lugar agradável para visitar. É aconselhável planejar seus dias, especialmente porque a cidade é espalhada e centrada em carros. Embora caminhar em áreas centrais durante o dia seja bom, recomenda-se usar transporte após o anoitecer.
- Qual é a melhor maneira de se locomover em Pretória?
- O Gautrain oferece uma ligação ferroviária de alta velocidade conectando Pretória a Joanesburgo e ao Aeroporto Internacional OR Tambo. Dentro da cidade, as opções incluem táxis com taxímetro, serviços de transporte por aplicativo como Uber, ônibus locais e aluguel de carros para viagens independentes.
- Que tipo de comida posso esperar em Pretória?
- Pretória oferece uma ampla variedade de culinárias internacionais, opções de fast-food e favoritos locais sul-africanos. Procure por *braais* tradicionais (churrascos), *bunny chow* (curry em pão oco) e *biltong* (carne curada).
- Quando as árvores jacarandá florescem em Pretória?
- As árvores jacarandá em Pretória geralmente florescem durante a estação da primavera, que vai do final de setembro ao início de novembro no Hemisfério Sul. O pico da floração geralmente ocorre em meados ou final de outubro.
- Qual é a importância dos Union Buildings?
- Os Union Buildings são a sede oficial do governo sul-africano e abrigam os escritórios do Presidente. Eles são um marco icônico, simbolizando a história política do país e a unificação de seu povo diverso.
Pretoria in your own language — all 32· 32
Pretoria in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara