Taranto, ItalyBernard Gagnon / CC0, via Wikimedia Commons
IT

Taranto

Self-guided audio walking tour of Taranto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Taranto: Where ancient Spartan echoes meet the rhythm of two seas.

Os segredos de Taranto

Taranto, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Mar Piccolo

Taranto é renomada por seus mexilhões, mas o segredo de seu sabor único não está apenas no mar, mas abaixo dele.

História completa desbloqueada no tour
Ponte Girevole (Ponte Giratória)

Conectando as cidades antiga e nova de Taranto está uma ponte que realiza um surpreendente balé diário.

História completa desbloqueada no tour
Taranto Subterrânea

Sob as ruas movimentadas de Taranto jaz um mundo, escavado há muito tempo para propósitos surpreendentes.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Taranto

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Taranto

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Taranto — a garden filled with lots of flowers next to a river
Photo: Azzedine Rouichi / Unsplash
Taranto — people walking on park during daytime
Photo: Gabriella Clare Marino / Unsplash
Taranto — a small boat floating on top of a large body of water
Photo: Aron Marinelli / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Taranto?

O seu tour áudio autoguiado de Taranto está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Taranto

A história de Taranto

Taranto, uma cidade costeira na região da Puglia, no sul da Itália, carrega o peso de milênios de história, o que lhe rendeu o apelido de 'Cidade dos Dois Mares' devido à sua posição distinta entre o Mar Grande e o Mar Piccolo. Essa localização estratégica moldou sua identidade, desde suas origens como colônia espartana até seu papel moderno como um importante porto naval. Taranto oferece uma experiência italiana autêntica, muitas vezes ignorada pelo turismo de massa, tornando-a um destino intrigante para aqueles que buscam uma mistura de história antiga, cultura local e frutos do mar excepcionais.

A cidade é claramente dividida em duas partes: o Borgo Antico, ou Cidade Velha, situada em uma ilha artificial, e o moderno Borgo Nuovo no continente, conectadas por duas pontes. A Cidade Velha, um labirinto de ruas estreitas, revela camadas de história, desde seus fundadores gregos até influências bizantinas e aragonesas. Além de seu núcleo histórico, Taranto oferece um vibrante mercado de peixe, um museu arqueológico e belas praias ao longo do Mar Jônico.

História

Da Colônia Espartana ao Poder Naval

A história de Taranto começa no século VIII a.C., quando foi fundada pelos espartanos, tornando-se a única colônia espartana fora da Grécia. Nomeada Taras, em homenagem ao filho de Poseidon, a cidade rapidamente ascendeu à proeminência como uma das póleis mais importantes da Magna Grécia, uma região de colônias gregas no sul da Itália. Por volta de 500 a.C., Taranto estava entre as maiores cidades do mundo, uma potência cultural, econômica e militar que produziu filósofos, estrategistas e atletas.

O poder da cidade diminuiu após a morte de seu grande filósofo e cientista, Arquitas, e eventualmente se submeteu a Roma em 272 a.C. Apesar de ter sido capturada por Aníbal durante a Segunda Guerra Púnica, foi posteriormente retomada e saqueada pelos romanos. Ao longo dos séculos, Taranto viu uma sucessão de governantes, incluindo bizantinos, normandos, angevinos e aragoneses, cada um deixando sua marca na arquitetura e cultura da cidade.

Em 1860, Garibaldi libertou Taranto e, seis anos depois, ela se tornou a maior base naval da Itália, um papel que mantém até hoje. Essa industrialização, embora tenha proporcionado trabalho, também trouxe desafios, incluindo a presença de uma das maiores usinas siderúrgicas da Europa, a Ilva. Apesar desses desenvolvimentos modernos, o passado antigo de Taranto permanece visível, desde as duas colunas dóricas do Templo de Poseidon, o templo mais antigo da Magna Grécia, até o imponente Castello Aragonese, uma fortaleza do século XV construída por Fernando II de Aragão.

O que ver

Comece sua exploração no Borgo Antico, a Cidade Velha de Taranto, uma ilha conectada ao continente pela Ponte Girevole e pela Ponte di Pietra. Passeie por seus becos estreitos, onde o cheiro de alho das cozinhas se mistura aos gritos das gaivotas. Aqui, você encontrará o Castello Aragonese, uma formidável fortaleza do século XV que oferece visitas guiadas gratuitas. Perto dali, descubra o Templo de Poseidon, marcado por duas colunas dóricas estoicas, remanescentes do templo mais antigo da Magna Grécia, datado do século VI a.C.

Não perca a Cattedrale di San Cataldo, a catedral mais antiga da Puglia, com suas influências bizantinas, colunas gregas e romanas antigas, e um magnífico teto de caixotões em madeira e ouro. Para um mergulho mais profundo no passado antigo de Taranto, visite o Museu Arqueológico Nacional de Taranto (MArTA) no bairro moderno. Este museu abriga uma extensa coleção de artefatos da Magna Grécia, incluindo o renomado 'Ouro de Taranto', uma coleção única de joias da era helenística. Para uma experiência incomum, explore o Museu Espartano, um museu privado subterrâneo com artefatos e réplicas das origens espartanas de Taranto, incluindo um hipogeu bem preservado. Finalmente, passeie pela Lungomare Vittorio Emanuele III, um agradável calçadão à beira-mar que oferece vistas do Mar Grande.

Quando visitar

Taranto goza de um clima mediterrâneo, tornando-a um destino atraente durante grande parte do ano. As melhores épocas para visitar são de meados de abril a meados de maio e de meados de setembro a meados de outubro, quando as temperaturas são amenas e as multidões são menores. Os verões (junho a agosto) são quentes e ensolarados, com temperaturas médias em torno de 27,5°C e máximas diurnas frequentemente acima de 32°C, ideais para atividades de praia. O mar é quente o suficiente para nadar de junho a setembro. Os invernos (dezembro a fevereiro) são amenos, com temperaturas médias em torno de 9,5-10°C, permitindo passeios turísticos confortáveis. Se sua visita coincidir com a Páscoa, as procissões da Semana Santa de Taranto oferecem uma experiência cultural única e dramática.

Prático

Taranto está localizada na região da Puglia, no sul da Itália. A cidade é dividida na Cidade Velha (Borgo Antico) em uma ilha e na moderna Cidade Nova (Borgo Nuovo) no continente. Os aeroportos mais próximos são o Aeroporto Bari Karol Wojtyla (BRI) e o Aeroporto de Brindisi (BDS). De Bari, você pode pegar um ônibus ou a Italobus Connection, uma viagem de cerca de 3 horas e 20 minutos. Alugar um carro é recomendado para explorar a província de Taranto e outras cidades da Puglia, como Ostuni e Matera.

Muitas atrações, como o Castelo Aragonese, oferecem entrada gratuita, embora visitas guiadas possam exigir reserva. O transporte público está disponível, incluindo balsas locais para as Ilhas Cheradi. Taranto é conhecida por seus frutos do mar, especialmente os mexilhões locais, que são uma verdadeira experiência culinária. Espere um ritmo relaxado, especialmente na Cidade Velha, onde passear por becos estreitos faz parte da experiência.

Bom saber
Pelo que Taranto é famosa?
Taranto é famosa por sua história grega antiga, sua posição única entre dois mares (Mar Grande e Mar Piccolo), o museu arqueológico MArTA e seus mexilhões excepcionais.
Taranto vale a pena visitar?
Sim, Taranto vale a pena visitar, especialmente para aqueles interessados em história antiga, cultura italiana autêntica, comida deliciosa e experiências fora do circuito turístico padrão. O museu MArTA por si só justifica uma visita.
Quais são os 'Dois Mares' de Taranto?
Taranto é conhecida como a 'Cidade dos Dois Mares' porque está situada entre o Mar Grande, que se abre para o Mar Jônico, e o Mar Piccolo, uma lagoa de água salgada interior.
O que é o 'Ouro de Taranto'?
O 'Ouro de Taranto' refere-se a uma coleção única e refinada de joias de ouro gregas antigas da era helenística, abrigada no Museu Arqueológico Nacional de Taranto (MArTA).
É possível ver golfinhos em Taranto?
Sim, as águas ao redor de Taranto abrigam uma das maiores populações de golfinhos-nariz-de-garrafa no Mediterrâneo. Organizações como a Jonian Dolphin Conservation oferecem passeios de barco para observação de golfinhos.
O que é a dança Tarantella?
A Tarantella é uma dança folclórica tradicional italiana que se originou em Taranto. A lenda diz que acreditava-se ser uma cura para o 'tarantismo', uma condição histérica supostamente causada pela picada de uma aranha-lobo local (Lycosa tarantula).
No mapa

Taranto in your own language — all 32· 32

Taranto in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Apúlia
Taranto
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Taranto