Место упокоения Святого Франциска находится глубоко внутри базилики, но на протяжении веков его точное местоположение оставалось строго охраняемой тайной.
Photo: Ananthan Loggi / UnsplashAssisi
Self-guided audio walking tour of Assisi — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones recount the lives of saints and empires.”
Assisi, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Под оживленной главной площадью Ассизи медленно раскрывается совершенно другой древний мир.
Прежде чем стать монастырем для Святой Клары и ее последователей, эта скромная церковь сыграла ключевую роль в духовном пробуждении Святого Франциска, хотя и не так, как он изначально понял.
Откройте для себя каждый секрет Assisi
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Assisi?
Ваш самостоятельный аудиотур по Assisi готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Assisi
Ассизи, средневековый город на холме в итальянском регионе Умбрия, величественно возвышается на зеленых склонах горы Субазио, глядя на долины рек Топино и Кьяшо. Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО известен как родина Святого Франциска, покровителя животных, экологии и Италии, а также Святой Клары, основательницы Ордена клариссинок. Его теплые каменные здания и извилистые тропинки создают атмосферу, где древние сказания переплетаются с глубокой духовностью.
Помимо значимых религиозных мест, Ассизи предлагает путешествие во времени, от умбрийского и римского происхождения до средневековых укреплений и произведений искусства эпохи Возрождения. Уникальное сочетание культурного наследия и природного великолепия города с обширными видами на долину Умбрии очаровывает всех посетителей, будь то в духовном путешествии или просто исследующих центральное сердце Италии.
Начало истории Ассизи можно отнести к умбрам, поселившимся в этом районе около 1000 г. до н.э. К 450 г. до н.э. этруски постепенно установили контроль, за ними последовали римляне после битвы при Сентине в 295 г. до н.э. Под римским правлением Ассизи, тогда известный как 'Asisium', процветал как муниципий, о чем свидетельствуют остатки римского прошлого, видимые в городских стенах, форуме (ныне Пьяцца дель Комуне), театре, амфитеатре и храме Минервы.
После падения Римской империи Ассизи пережил бурный период вторжений и оккупаций различными державами, включая остготов, византийцев и лангобардов. В XII веке он стал независимой гвельфской коммуной, участвуя в конфликтах с гвельфами Перуджи. В XIV веке были укреплены городские стены и реконструирована Рокка Маджоре, имперская крепость, под руководством папского легата кардинала Жиля де Альборноза.
XII и XIII века ознаменовались преобразующей эпохой с рождением Святого Франциска (1181–1182) и Святой Клары (1193–1194). Святой Франциск основал Орден меньших братьев в 1208 году, а Святая Клара, вдохновленная его учением, основала Орден бедных дам. Строительство Базилики Святого Франциска началось в 1228 году, через два года после смерти Святого Франциска, и было завершено в 1253 году, став крупным местом паломничества и хранилищем фресок раннего Возрождения. Ассизи был присоединен к Папской области в XVI веке, а затем стал частью Итальянского королевства в 1860 году.
Начните свое исследование с Базилики Святого Франциска Ассизского, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, состоящего из двух наложенных друг на друга церквей — Верхней и Нижней базилик — где находятся фрески Джотто и гробница Святого Франциска. Далее посетите Базилику Святой Клары, известную своим фасадом в бело-розовую полоску, где находятся гробница Святой Клары и Крест Сан-Дамиано. Кафедральный собор Сан-Руфино, где крестились как Святой Франциск, так и Святая Клара, демонстрирует впечатляющий романский фасад.
В центре города Пьяцца дель Комуне — оживленная площадь, окруженная историческими зданиями, включая римский храм Минервы, ныне церковь, и средневековую Башню Пополо. Спуститесь под площадь, чтобы исследовать Музей Римского Ассизи, который раскрывает древнеримский форум. Чтобы насладиться панорамными видами Ассизи и умбрийской сельской местности, поднимитесь к Рокка Маджоре, крепости XIV века. Недалеко от города находится Эремо делле Карчери, умиротворенный скит на горе Субазио, предлагающий заглянуть в места уединения Святого Франциска для созерцания. Не пропустите Базилику Санта-Мария-дельи-Анджели, расположенную в долине внизу, которая включает Порциунклу, где Святой Франциск основал свой орден.
Ассизи приветствует посетителей круглый год, но в переходные сезоны — с апреля по июнь и с сентября по октябрь — погода приятная, а туристов меньше. В эти месяцы температура остается умеренной, идеально подходящей для изучения города и его окрестностей. Летом (июль и август) может быть жарко и влажно, туристов больше, но также проводится множество фестивалей. Зимние месяцы предлагают более спокойный отдых, способствуя более умиротворенной атмосфере, особенно в Рождество с его праздничными огнями и вертепами.
Исторический центр Ассизи в основном является зоной ограниченного движения (ZTL), поэтому посетители обычно паркуются за пределами городских стен и исследуют город пешком. Доступно несколько паркингов, например, Parcheggi Mojano. Удобная обувь необходима из-за крутых мощеных каменных тропинок. При посещении религиозных мест, таких как базилики, соблюдается дресс-код: плечи и колени должны быть прикрыты как мужчинами, так и женщинами.
До Ассизи можно добраться на поезде, станция находится в долине под городом. Автобус-шаттл (линия C) соединяет станцию с историческим центром. Хотя Ассизи можно посетить за один день, пребывание на одну-две ночи позволит глубже оценить его вечернее очарование после отъезда дневных туристов. Ближайший аэропорт — аэропорт Сан-Франческо-д'Ассизи (PEG) в Умбрии.
- Является ли Ассизи городом для пеших прогулок?
- Да, исторический центр Ассизи компактен и лучше всего исследуется пешком. Будьте готовы к крутым мощеным каменным тропинкам.
- Какой дресс-код для посещения церквей в Ассизи?
- Для посещения религиозных мест, таких как базилики, мужчины и женщины должны прикрывать плечи и колени в знак уважения.
- Как добраться до Ассизи с железнодорожного вокзала?
- Железнодорожный вокзал Ассизи находится в долине под городом. Вы можете воспользоваться автобусом-шаттлом (линия C) прямо до исторического центра.
- Стоит ли Ассизи посещения, если я не религиозен?
- Безусловно. Древние сказания Ассизи, средневековое искусство, римские руины и прекрасные умбрийские пейзажи предлагают богатый опыт для всех посетителей.
- Можно ли ездить и парковаться в историческом центре Ассизи?
- Исторический центр в основном является зоной ограниченного движения (ZTL). Рекомендуется парковаться на специально отведенных парковках за пределами стен и ходить пешком или пользоваться общественным транспортом.
- Какая главная площадь в Ассизи?
- Главная площадь — Пьяцца дель Комуне, центральный узел, окруженный важными историческими зданиями, такими как храм Минервы.
Assisi in your own language — all 32· 32
Assisi in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara