В 1878 году Кашкайш стал первым городом в Португалии, где появилось электрическое освещение.
Jorge Franganillo / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsCascais
Self-guided audio walking tour of Cascais — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Tagus meets the Atlantic, Cascais unfolds its coastal allure.”
Cascais, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Даже многие местные жители не знают об этом уединенном участке песка.
Десятилетиями желтый фургон с хот-догами был привычным зрелищем вдоль прибрежной дороги.
Откройте для себя каждый секрет Cascais
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
![Cascais — boats docked near seaside promenade]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fxkitrzghrapdsyyvojzr.supabase.co%2Fstorage%2Fv1%2Fobject%2Fpublic%2Flume-images%2Fcities%2Fcascais-gallery-1.jpg&w=1920&q=75)


Сколько у вас времени в Cascais?
Ваш самостоятельный аудиотур по Cascais готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Cascais
Кашкайш, произносится «каш-кайш», — это очаровательный прибрежный город на Португальской Ривьере, где река Тежу встречается с Атлантикой. Когда-то скромная рыбацкая деревня, он превратился в изысканный курорт, когда король Луиш I объявил его своей летней резиденцией в конце XIX века. Этот королевский статус привлек португальскую знать и европейское высшее общество, что привело к строительству элегантных особняков XIX века, которые до сих пор украшают его улицы и набережную.
Сегодня Кашкайш сохраняет свой традиционный португальский характер, предлагая при этом удобства современного курорта. Это место, где историческое очарование сочетается с оживленной атмосферой, что делает его популярным местом как для однодневных поездок из Лиссабона, так и для тех, кто ищет более длительное пребывание. С его привлекательными песчаными пляжами, оживленной пристанью и богатым культурным ландшафтом, Кашкайш предлагает разнообразные впечатления, от исследования древних фортов до наслаждения свежими морепродуктами у океана.
Город также служит воротами к контрастной природной красоте: на востоке простираются защищенные пляжи Португальской Ривьеры, а на севере — дикие, драматичные пляжи для серфинга побережья Серра-де-Синтра. Независимо от того, привлекает ли вас его королевское прошлое, оживленное настоящее или поразительные природные окрестности, Кашкайш предлагает незабываемый отдых на атлантическом побережье Португалии.
## От рыбацкой деревни до королевской резиденции История Кашкайша простирается до палеолита, археологические находки свидетельствуют о древнем заселении. Однако он начал формироваться как постоянное поселение в XII веке, функционируя как небольшая рыбацкая деревня, административно связанная с Синтрой. Его основной ролью было снабжение Лиссабона рыбой.
Поворотный момент наступил в 1364 году, когда король Педру I предоставил Кашкайшу статус «Вила» (города), что дало ему административную независимость и собственную юрисдикцию. Его стратегическое расположение в устье реки Тежу также сделало его важным оборонительным форпостом для Лиссабона, что привело к строительству укреплений с XV века для защиты от пиратов и вражеских флотов.
Самая значительная трансформация города началась в 1870 году, когда король Луиш I выбрал Кашкайш своей официальной летней резиденцией, превратив резиденцию губернатора в Цитадели в Королевский дворец. Это решение, обусловленное улучшенными дорогами и природной красотой Кашкайша, привлекло португальскую аристократию, а затем и европейское высшее общество. Эта эпоха ознаменовала быстрое развитие инфраструктуры, включая установку электричества в Цитадели в 1878 году — впервые в Португалии — и прибытие железной дороги из Лиссабона в 1889 году, что еще больше способствовало развитию туризма.
Во время Второй мировой войны и Гражданской войны в Испании Кашкайш стал убежищем для изгнанных королевских семей со всей Европы, включая Испанию, Италию, Венгрию и Болгарию, за что город получил репутацию «приюта королей». Сегодня элегантные особняки XIX века и исторические здания города служат свидетельством его королевского прошлого, а его рыбацкое наследие остается видимой и почитаемой частью его самобытности.
Начните свое исследование в историческом центре, где улицы открывают традиционную португальскую архитектуру, привлекательные магазины и уютные рестораны. Главная площадь, Площадь 5 октября, — хорошее место для начала, с ее отличительной черно-белой мозаичной плиткой. Прогуляйтесь по набережной до рыбацкой гавани и изысканной пристани, где часто проходят международные мероприятия.
Посетите Кашкайшскую Цитадель, отреставрированный форт, в котором сейчас находится ремесленный центр, музей и роскошный отель. Неподалеку Музей графов Каштру Гимарайнш — особняк XIX века, где выставлены произведения искусства и мебель, расположенный в парке Маршала Кармоны, с прудом для уток и павлинами. Не пропустите поразительные сине-белые полосы маяка Санта-Марта и прилегающий к нему музей, где можно узнать о португальских маяках.
Для природных чудес совершите 20-минутную прогулку по прибрежной дороге от пристани до Бока-ду-Инферну, или «Пасти Дьявола», — драматического скального образования, вырезанного атлантическими волнами, особенно впечатляющего на закате. Городские пляжи, такие как Прайя-да-Раинья, Прайя-да-Консейсау и Прайя-да-Дукеза, предлагают золотые пески и спокойные воды, а более открытый Прайя-ду-Гиншу на севере — известное место для серфинга и кайтсерфинга.
Самое приятное время для посещения Кашкайша — конец весны (май-июнь) и начало осени (сентябрь-октябрь). В эти периоды погода благоприятная, с теплыми днями и комфортными вечерами, идеально подходящими для изучения и наслаждения пляжами без сильных толп в пик лета. Температура моря остается прохладной даже летом, достигая около 21°C (70°F) в августе. Июль и август — самые теплые и оживленные месяцы, с живой энергией, но также с более высокими ценами и большими толпами. Зима (ноябрь-февраль) мягче, но может быть дождливой и прохладной, многие туристические заведения закрыты.
До Кашкайша легко добраться из Лиссабона на прямом поезде от станции Cais do Sodré, живописная 40-минутная поездка, которая ходит каждые 12-20 минут и стоит около 2,30 евро в одну сторону. Сам город в основном плоский и очень удобен для пеших прогулок, поэтому удобная обувь необходима для исследования его исторического центра и прибрежных троп. Променад длиной в милю соединяет Кашкайш с соседним городом Эшторил, известным своим казино. Для дальнейших поездок автобусы соединяют Кашкайш с Синтрой (по маршруту 403) и другими близлежащими достопримечательностями.
Хотя многие достопримечательности находятся в шаговой доступности, рассмотрите возможность аренды велосипеда для неспешной поездки на Прайя-ду-Гиншу. Для тех, кто хочет совместить пляжный отдых с культурным исследованием, доступен музейный абонемент примерно за 10 евро, дающий право посещения нескольких местных музеев. Португалия — безопасная страна, а Кашкайш особенно подходит для семейного отдыха, с чистыми, спокойными пляжами, патрулируемыми летом.
- Как произносится Кашкайш?
- Кашкайш произносится «каш-кайш».
- Является ли Кашкайш хорошей однодневной поездкой из Лиссабона?
- Да, Кашкайш считается одной из лучших однодневных поездок из Лиссабона, предлагая разнообразные исторические памятники, впечатляющие виллы, музеи и привлекательные пляжи.
- Какие лучшие пляжи в Кашкайше?
- В шаговой доступности от исторического центра находятся популярные пляжи, такие как Прайя-да-Консейсау, Прайя-да-Дукеза, Прайя-да-Раинья и Прайя-да-Рибейра. Для серфинга настоятельно рекомендуются Прайя-ду-Гиншу и Прайя-де-Каркавелуш.
- Можно ли купаться в океане в Кашкайше?
- Да, можно купаться в океане. Пляжи недалеко от центра города имеют спокойные воды. Однако температура Атлантического океана в целом прохладная даже в разгар лета, достигая всего около 21°C (70°F).
- Многолюдно ли в Кашкайше летом?
- Да, июль и август — пик туристического сезона, и Кашкайш может быть довольно многолюдным как среди иностранных туристов, так и среди местных жителей.
- Что делать в Кашкайше, кроме пляжей?
- Помимо пляжей, вы можете исследовать исторический центр, посетить Цитадель Кашкайша, посетить музеи, такие как Музей графов Каштру Гимарайнш, увидеть маяк Санта-Марта, прогуляться до Бока-ду-Инферну и доехать на велосипеде до Гиншу. Однодневные поездки в Синтру и Лиссабон также популярны.
Cascais in your own language — all 32· 32
Cascais in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara