Chaumont, FranceWisi eu / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Chaumont

Self-guided audio walking tour of Chaumont — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones meet modern design, suspended above the Suize Valley.

Секреты Chaumont

Chaumont, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Шомонский виадук

Монументальный Шомонский виадук, чудо инженерной мысли 19 века, был возведен с поразительной скоростью.

Полная история открывается в туре
Le Signe, Национальный центр графического дизайна

Шомон обладает удивительным отличием как мировая столица графического дизайна.

Полная история открывается в туре
Базилика Сен-Жан-Батист

Внутри готической базилики Шомона уникальная, возвышающаяся скульптура повествует библейскую историю.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Chaumont

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Chaumont

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Chaumont — green trees near brown concrete building during daytime
Photo: Yannis Sommera / Unsplash
Chaumont — a black and white photo of a radio tower
Photo: Julien Photo / Unsplash
Chaumont — a castle with a lot of trees and bushes in front of it
Photo: Bret Lama / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Chaumont?

Ваш самостоятельный аудиотур по Chaumont готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Chaumont

История Chaumont

Шомон, префектура департамента Верхняя Марна в регионе Гранд-Эст во Франции, возвышается на скалистом мысе с видом на долины Марны и Сюиз. Город изящно сочетает свое средневековое происхождение с современной идентичностью как центр графического искусства. Его историческое ядро с древними каменными зданиями и остатками оборонительных стен предлагает окно в его прошлое как резиденции графов Шампанских.

Помимо своей исторической привлекательности, Шомон признан на международном уровне за значительный вклад в графический дизайн, во многом благодаря своей Международной биеннале графического дизайна и Национальному центру графического дизайна Le Signe. Контуры города драматически сформированы Шомонским виадуком 19 века, ярким примером промышленной архитектуры, который продолжает служить железнодорожным мостом. Шомон представляет собой уникальное сочетание культурного колорита, архитектурной красоты и природного окружения, что делает его привлекательным местом для тех, кто ищет как исторические исследования, так и художественное вдохновение.

История

## От феодальной крепости до королевского владения Документированная история Шомона восходит к 10 веку, его первоначальные основы приписываются Жоффруа I де Шомону около 955 года. Стратегическое положение города на скалистом мысе над долиной Сюиз быстро сделало его желанным местом. К 12 веку графы Шампанские поселились здесь, превратив Шомон в процветающий экономический центр. В этот период наблюдался значительный приток крестьян, ремесленников и торговцев, а также начало строительства Базилики Сен-Жан-Батист, вечного свидетельства его средневекового роста. Влияние города достигло пика в конце 13 века, укрепив его интеграцию в королевскую сферу через брак дочери графа Шампанского с королем Филиппом Красивым.

## Великое прощение и наполеоновская эпоха Особое духовное событие, Великое прощение (Grand Pardon), было установлено в Шомоне в 1475 году Папой Сикстом IV. Эта исключительная индульгенция была дарована верующим, посетившим Шомон для молитвы и исповеди, когда Праздник Святого Иоанна Крестителя (24 июня) совпадал с воскресеньем. Событие привлекало тысячи паломников, с рекордным числом почти 100 000 посетителей в 1934 году, временно возвысив Шомон до духовной столицы. Следующее Великое прощение ожидается 24 июня 2029 года.

В 1814 году Шомон сыграл роль в европейской истории, когда Великобритания, Австрия, Россия и Пруссия подписали там договор, обязавшись продолжать Наполеоновские войны до окончательной победы.

## Инженерное достижение и шрамы войны 19 век принес Шомону значительное архитектурное и инженерное достижение: строительство Шомонского виадука (Viaduc de Chaumont). Построенный между 1855 и 1856 годами, этот железнодорожный мост был монументальным предприятием, предназначенным для соединения Парижа с Мюлузом. Стратегическое значение виадука, однако, также сделало его мишенью во время войны. Шомон подвергся бомбардировкам в 1940 и 1944 годах во время Второй мировой войны, а сам виадук был поврежден немецкими войсками в августе 1944 года. С 1951 по 1967 год ВВС США управляли авиабазой Шомон-Семотьер на окраине города в рамках НАТО.

## Современная художественная идентичность В 20 веке Шомон развил тесную связь с графическим дизайном. Это началось с завещания Гюстава Дютайи его обширной коллекции плакатов в 1905 году. Эта коллекция стала основой для Международного фестиваля плакатов и графического дизайна города, основанного в 1990 году, который в 2017 году превратился в Международную биеннале графического дизайна. Сейчас в городе находится Национальный центр графического дизайна Le Signe, укрепляющий его роль как значимого центра этого вида искусства.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Шомонского виадука (Viaduc de Chaumont), трехуровневого железнодорожного моста, построенного в 1856 году. Это впечатляющее сооружение длиной 654 метра и высотой 52 метра с 50 арками предлагает пешеходную дорожку на первом уровне, откуда открываются обширные виды на долину Сюиз. Ночью виадук освещается, превращаясь в грандиозное световое зрелище.

Погрузитесь в прошлое Шомона, посетив Замок графов Шампанских (Château des Comtes de Champagne), бывший замок графов Шампанских. Хотя сохранились лишь части первоначальной крепости, ее донжон, квадратная башня высотой 19 метров, предлагает панорамные виды на долину Сюиз. В нижних залах старого замка сейчас находится Музей искусства и истории (Musée d'Art et d'Histoire), где выставлены археологические артефакты, включая бронзовый нагрудник 8 века до н.э., и изобразительное искусство.

Базилика Сен-Жан-Батист (Saint-Jean-Baptiste Basilica), выдающаяся готическая церковь 13 века, является еще одним ключевым историческим объектом. Она отличается красивыми витражами, сводчатыми потолками и примечательной скульптурой «Древо Иессеево» 15 века. Исследуйте узкие улочки старого города, где вы найдете башенные дома и остатки средневековых укреплений, такие как Арсенальная башня (Arse Tower) 13 века.

Для интересующихся графическим искусством Le Signe, Национальный центр графического дизайна, является важной остановкой. Это учреждение, возникшее из значительной коллекции винтажных плакатов, проводит Международную биеннале графического дизайна и организует выставки, мастер-классы и конференции, посвященные современному графическому творчеству.

Когда посетить

Самое приятное время для посещения Шомона — весна и начало лета (с мая по сентябрь), когда погода мягкая, с температурой от 20°C до 26°C. Этот период идеально подходит для активного отдыха и совпадает с Международной биеннале графического дизайна, которая проходит с середины мая до середины сентября. Осень приносит красочную листву и более спокойные улицы, а зима предлагает безмятежную атмосферу с праздничными огнями.

Практическая информация

До Шомона легко добраться на поезде, с прямыми рейсами из Парижа (Восточный вокзал) примерно за 2,5 часа. Он также хорошо связан с другими городами региона Гранд-Эст, такими как Труа, Лангр и Дижон. Если вы путешествуете на машине, до города можно добраться по автомагистрали A5, и он служит хорошей базой для изучения региона Верхняя Марна и Национального парка лесов (Parc National de Forêts).

Внутри Шомона исторический центр лучше всего исследовать пешком, что позволит вам оценить его средневековое очарование и архитектурные детали. Общественная парковка доступна в различных местах. Для питания вы найдете широкий выбор вариантов: от традиционной французской кухни до азиатских деликатесов. Размещение включает отели, а также очаровательные гостевые дома и апартаменты для отдыха в окрестностях.

Полезно знать
Чем наиболее известен Шомон?
Шомон наиболее известен своим впечатляющим железнодорожным виадуком 19 века и своей значительной ролью как центра графического дизайна, где находится Национальный центр графического дизайна Le Signe и проводится Международная биеннале графического дизайна.
Сколько времени занимает поездка в Шомон из Парижа?
Поездка на поезде из Парижа (Восточный вокзал) в Шомон занимает примерно 2,5 часа.
Доступен ли Шомонский виадук для пешеходов?
Да, Шомонский виадук имеет специально созданную пешеходную дорожку на первом уровне, откуда открываются живописные виды на долину Сюиз.
Что такое Le Signe?
Le Signe — это Национальный центр графического дизайна в Шомоне, который возник из исторической коллекции плакатов и теперь организует Международную биеннале графического дизайна, представляя выставки, мастер-классы и конференции.
Когда проводится Международная биеннале графического дизайна?
Международная биеннале графического дизайна в Шомоне проводится каждые два года и длится примерно пять месяцев, обычно с середины мая до середины сентября.
Есть ли в Шомоне рынки?
Да, в Шомоне проходят рынки по средам и субботам.
На карте

Chaumont in your own language — all 32· 32

Chaumont in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Гранд-Эст
Chaumont
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Chaumont