Chipping CampdenPhoto: Becky Fantham / Unsplash
GB

Chipping Campden

Self-guided audio walking tour of Chipping Campden — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where honey-hued stone tells tales of wool, wealth, and whimsical games.

Секреты Chipping Campden

Chipping Campden, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Дом Гревела

Самый старый дом в Чиппинг-Кэмпдене представлял собой удивительную архитектурную инновацию для своего времени.

Полная история открывается в туре
Старый Кэмпден-хаус

Величественный особняк, некогда стоявший здесь, был огненным образом уничтожен, но его остатки хранят любопытную тайну.

Полная история открывается в туре
Церковь Святого Иакова

Посмотрите на дорожку, ведущую к входу в церковь, и вы можете заметить символическую деталь.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Chipping Campden

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Chipping Campden

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Chipping Campden — Thatched cottage with a lamppost and autumn trees
Photo: Andrea Pasquali / Unsplash
Chipping Campden — brown brick pathway between green plants and brown concrete houses under white clouds and blue sky
Photo: Becky Fantham / Unsplash
Chipping Campden — brown concrete building near green grass field during daytime
Photo: Becky Fantham / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Chipping Campden?

Ваш самостоятельный аудиотур по Chipping Campden готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Chipping Campden

История Chipping Campden

Чиппинг-Кэмпден, рыночный город в Глостершире, Англия, славится своей Хай-стрит, которая часто считается одной из самых красивых в Англии. Это сообщество Котсуолдс, название которого происходит от древнеанглийского 'ceping' (рынок) и 'Campadene' (долина с возделанными полями), обладает наследием, уходящим корнями в 7 век. Его отличительный характер определяется зданиями из медово-желтого известняка, известными как котсуолдский камень, которые украшают его улицы, многие из которых датируются 14-17 веками.

Помимо своей визуальной привлекательности, Чиппинг-Кэмпден предлагает ощутимое чувство истории, наследие своего прошлого как процветающего средневекового центра торговли шерстью. Планировка города, получившая королевскую хартию на проведение ярмарок от короля Генриха II в 1175 году, до сих пор отражает его происхождение как тщательно спланированного поселения. Сегодня он служит отправной точкой для живописного Национального ландшафта Котсуолдс и является излюбленным местом для тех, кто хочет испытать квинтэссенцию английской сельской местности.

История

От саксонских поселений до богатства от шерсти

Истоки Чиппинг-Кэмпдена восходят к саксонскому поселению 7 века, а его название 'Campadene' описывает 'долину с возделанными полями'. Добавление 'Chipping', означающего 'рынок' на древнеанглийском, появилось позже, отражая растущее значение города как торгового центра. Ко времени составления Книги Страшного суда в 1086 году в этом районе проживало около 300 человек.

Поворотный момент наступил в 1175 году, когда король Генрих II даровал Кэмпдену хартию на проведение еженедельных рынков и ежегодных ярмарок. Эта хартия заложила основу для Хай-стрит города, которая была спроектирована с регулярными участками земли для ремесленников и торговцев. Город действительно процветал в Средние века, особенно с 13 по 15 век, благодаря процветающей торговле шерстью. Шерсть с местного скота породы 'Котсуолдский лев' высоко ценилась по всей Европе, привлекая купцов даже из Флоренции.

Состоятельные торговцы шерстью, такие как Уильям Гревел, который также служил финансистом короля Ричарда II, внесли существенный вклад в процветание города и его архитектурный облик. Многие из знаковых медово-желтых известняковых зданий, которые определяют Чиппинг-Кэмпден сегодня, были построены в этот период изобилия. Великолепная церковь Святого Иакова, яркий пример котсуолдской 'шерстяной церкви', была построена на средства от торговли шерстью, включая части более ранней нормандской церкви 1180 года. В 1627 году сэр Баптист Хикс, еще одна видная фигура, профинансировал строительство Рыночного зала, предоставив убежище торговцам, продававшим сыр, масло и птицу. Он также финансировал богадельни, построенные в 1612 году, которые продолжают предоставлять жилье пожилым жителям.

В начале 20 века Чиппинг-Кэмпден стал центром движения искусств и ремесел. Чарльз Роберт Эшби перевез свою Гильдию и школу ремесел из Лондона в Старую шелковую мельницу в 1902 году, выступая за изделия ручной работы против индустриализации. Хотя Гильдия позже распалась, многие художники и писатели остались, и потомки первоначальных ремесленников продолжают свою работу в городе сегодня.

Что посмотреть

Хай-стрит Чиппинг-Кэмпдена является главной достопримечательностью – изгибающаяся улица, вдоль которой расположены исторические известняковые здания с независимыми магазинами, кафе и традиционными гостиницами. Знаменитый Рыночный зал, построенный в 1627 году, является центральным ориентиром, первоначально использовался для торговли шерстью, а сейчас демонстрирует местные ремесла и продукты.

В северной части Хай-стрит находится церковь Святого Иакова, примечательная 'шерстяная церковь' с ранними алтарными гобеленами и одной из крупнейших коллекций монументальных латунных изделий в Англии. Неподалеку остатки Старого Кэмпден-хауса, включая впечатляющие ворота и два банкетных зала в стиле Якоба, дают представление о грандиозном прошлом города. Для интересующихся местным наследием музей Court Barn Museum посвящен наследию ремесел и дизайна в Котсуолдс.

Любители активного отдыха могут исследовать холм Доверс-Хилл, исторический холм, где ежегодно проводятся Олимпийские игры Котсуолдс, известные традиционными соревнованиями, такими как пинание по голени. Чиппинг-Кэмпден также является отправной точкой Национальной тропы Котсуолдс-Уэй длиной 102 мили. Для любителей садов сад Hidcote Manor Garden с его 'комнатами' из живых изгородей и редких растений находится в нескольких минутах ходьбы.

Когда посетить

Чиппинг-Кэмпден приветствует посетителей круглый год, и каждый сезон предлагает особые впечатления. Весна и лето приносят зеленеющие пейзажи и длинные дни, идеальные для прогулок. Самые теплые месяцы – июль и август, со средней дневной температурой около 21°C. Осень предлагает богатую палитру красок по всей сельской местности. Зима предлагает более спокойный, созерцательный опыт исторических улиц города. Май, июнь и сентябрь считаются оптимальными, предлагая приятную погоду и управляемое количество туристов. Олимпийские игры Котсуолдс проводятся ежегодно в конце мая или начале июня.

Практическая информация

Чиппинг-Кэмпден расположен в районе Котсуолдс графства Глостершир, Англия. Самый простой способ добраться до Чиппинг-Кэмпдена из Лондона – на поезде до Мортон-ин-Марш, а затем на автобусе в течение 20 минут. Если вы едете на машине, имейте в виду, что парковка в городах Котсуолдс может быть ограничена; бесплатная парковка доступна вдоль Хай-стрит, а небольшая платная парковка находится на Таун-сквер. Во время выходных и школьных каникул дополнительная парковка часто доступна в школе Чиппинг-Кэмпдена, недалеко от Хай-стрит. Город предлагает широкий выбор жилья, включая бутик-отели, традиционные гостиницы и гостевые дома. Варианты питания включают кафе, чайные и рестораны, предлагающие местные и сезонные блюда.

Полезно знать
Чем известен Чиппинг-Кэмпден?
Чиппинг-Кэмпден известен своей историей как средневековый центр торговли шерстью, Рыночным залом 17 века и связью с движением искусств и ремесел. Он также широко известен своей исключительно красивой Хай-стрит.
Подходит ли Чиппинг-Кэмпден для пеших прогулок?
Да, Чиппинг-Кэмпден служит отличной базой для пеших прогулок. Это отправная точка Национальной тропы Котсуолдс-Уэй протяженностью 102 мили, и поблизости доступно множество других живописных загородных маршрутов.
Много ли народу в Чиппинг-Кэмпдене?
Чиппинг-Кэмпден может быть оживленным летом, но его широкая Хай-стрит и планировка рыночного города, как правило, делают его более спокойным и просторным, чем некоторые более оживленные деревни Котсуолдс.
В каком графстве находится Чиппинг-Кэмпден?
Чиппинг-Кэмпден находится в Глостершире, Англия.
Что означает 'Chipping' в названии Чиппинг-Кэмпден?
Слово 'Chipping' происходит от древнеанглийского слова 'ceping' или 'ceapen', означающего 'рынок' или 'рыночная площадь', что отражает историческую роль города как торгового центра.
Проводятся ли в Чиппинг-Кэмпдене ежегодные мероприятия?
Да, в Чиппинг-Кэмпдене ежегодно проводятся Олимпийские игры Котсуолдс, чемпионат по сельским играм, который включает традиционные соревнования, такие как пинание по голени, проводимые каждое лето на холме Доверс-Хилл.
На карте

Chipping Campden in your own language — all 32· 32

Chipping Campden in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Котсуолдс и Мидлендс
Chipping Campden
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Chipping Campden