Прежде чем Драммен стал городом, его фьорд хранил тайну для будущего святого.
Knut Arne Gjertsen / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsДраммен
Самостоятельная аудиопрогулка по Драммен — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где индустриальная мощь встречается с речной грацией, Драммен рассказывает истории о лесе, троллях и триумфальном возрождении.”
Драммен, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта выдающаяся церковь является свидетельством стойкости, восстановленная из пепла.
Гора скрывает извилистую тайну, не для сокровищ, а для камня и захватывающего вида.
Откройте для себя каждый секрет Драммен
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Драммен?
Ваш самостоятельный аудиотур по Драммен готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Драммен
Драммен, город, изящно разделённый рекой Драмменсельва, предлагает захватывающую историю преображения. Когда-то бывший в основном промышленным и торговым центром, он переродился в современный городской центр, известный своим инновационным городским планированием и оживлённой культурной жизнью. Расположенный всего в 40 километрах к юго-западу от Осло, Драммен служит важным региональным и коммуникационным узлом на юго-востоке Норвегии.
Этот динамичный город с населением более 100 000 человек органично сочетает своё богатое прошлое с современной жизнью. Посетители обнаружат завораживающее равновесие между природной красотой — от безмятежных вод фьорда до окружающих лесистых холмов — и современными городскими удобствами. Приверженность Драммена городскому обновлению принесла ему многочисленные национальные и международные награды, что делает его увлекательным направлением для тех, кто ищет что-то за пределами обычных туристических маршрутов.
Будь то уникальные инженерные сооружения, историческая архитектура или спокойные набережные вдоль реки, Драммен предлагает неповторимый взгляд на норвежскую жизнь, приглашая к исследованиям и раскрывая слои неожиданного очарования.
От древних поселений до лесопромышленной державы
История Драммена насчитывает тысячелетия, первые признаки человеческой деятельности датируются 6 000–7 000 лет назад, о чём свидетельствуют древние наскальные рисунки, найденные в Оскoллене и Аустаде. В эпоху викингов этот район был известен как Драмн или Дрофн, что на древнескандинавском языке означает «волны», и уровень воды был значительно выше, чем сегодня. Он даже служил убежищем для Святого Олафа от Кнута Великого.
Изначально Драммен не был единым образованием, а представлял собой три отдельных морских порта: Брагернес на северной стороне реки Драмменсельва, а также Стромсё и Танген на южной. Эти отдельные города часто имели конкурирующие интересы: Брагернес был связан с Христианией (ныне Осло), а Стромсё — с Тёнсбергом, что препятствовало их коллективному росту. Предложенное слияние в 1662 году для создания «Фредериксстрёма» было отклонено, и только 19 июня 1811 года Брагернес и Стромсё окончательно объединились, образовав город Драммен.
Эпоха древесины и промышленного роста
Географическое положение Драммена, где река Драмменсельва впадает в Драмменсфьорд, оказалось идеальным для мореплавания, судостроения и прибыльной торговли древесиной. Уже в XIII веке велась обширная торговля древесиной с Нидерландами и Данией, что заложило основу экономического процветания города. Река стала оживлённой артерией для сплава бревен, что привело к созданию многочисленных лесопильных заводов.
В XIX веке продолжилась индустриализация, развивались бумажные и целлюлозно-бумажные фабрики вдоль реки. Также процветали другие отрасли, включая кирпичные заводы, производство железа, текстиля и обуви. В 1847 году Drammens Jernstøberi стал крупным производителем чугунных печей, машин, кранов и судов.
Возрождение из пепла и современная трансформация
Поворотным моментом в истории Драммена стал Великий городской пожар 12–13 июля 1866 года, который опустошил значительную часть города. Эта катастрофа, однако, привела к значительному городскому обновлению. Центр города был реконструирован с более широкими улицами и более открытой планировкой для предотвращения будущих пожаров, что привело к созданию характерной площади Брагернес Торг. В этот период также была построена культовая неоготическая церковь Брагернес, освящённая в 1871 году, заменившая своего сгоревшего предшественника.
Драммен продолжал внедрять инновации в области транспорта, запустив в 1909 году первую в Скандинавии систему троллейбусов. Хотя троллейбусы ходили до 1967 года, город сохранил фокус на современной инфраструктуре, с новыми мостами и туннелями, отводящими транспорт и улучшающими городской поток. В последние десятилетия Драммен претерпел замечательную трансформацию, отказавшись от своего промышленного имиджа и став отмеченным наградами городом, известным своими экологическими инициативами и городским развитием. В 2020 году муниципалитеты Свеллик, Недре Эйкер и старый Драммен объединились, образовав «Новый муниципалитет Драммена», который теперь является седьмым по величине муниципалитетом Норвегии.
Драммен предлагает убедительное сочетание природной красоты и архитектурных инноваций. Начните своё исследование с Брагернес Торг, одной из крупнейших городских площадей Северной Европы, оживлённого центра рынков и мероприятий, с впечатляющей церковью Брагернес. Её неоготическая архитектура и 64-метровая башня делают её выдающимся ориентиром.
Для поистине уникального опыта поднимитесь на машине или пешком к Спиральтoппен через туннель Спирален. Этот спиральный автомобильный туннель извивается шесть с половиной раз внутри горы, откуда открываются захватывающие панорамные виды на Драммен, долину реки и окружающие холмы с вершины.
Прогуляйтесь по обновлённой Эльвепроменаден (набережной реки) и полюбуйтесь современным мостом Ипcилон, эффектным пешеходным мостом Y-образной формы, соединяющим две стороны города. Рассмотрите посещение Музея искусства и истории Драммена, расположенного в историческом поместье Мариенлюст, где представлены региональная история, народное искусство и декоративное искусство. Не упустите возможность совершить экскурсию и попробовать продукцию пивоварни Aass, старейшей непрерывно действующей пивоварни Норвегии, живописно расположенной у реки. Для любителей природы ущелье Кьёстерудювет предлагает драматичное ущелье возрастом 10 000 лет для пеших прогулок.
Лучшее время для посещения Драммена для мероприятий в тёплую погоду — с начала июля до середины августа. В эти месяцы температура умеренная и комфортная, в среднем около 15–20°C, идеально подходит для прогулок по набережной и осмотра городских достопримечательностей под открытым небом. Весна (май) и ранняя осень (сентябрь) также предлагают приятную погоду с меньшим количеством туристов и красивыми природными красками. Хотя зимы холодные и снежные, они предоставляют возможности для зимних видов спорта, таких как беговые лыжи в окрестных холмах. Будьте готовы к переменчивой погоде и случайным дождям в течение года, поэтому берите с собой многослойную одежду и водонепроницаемое снаряжение.
Драммен легко доступен. Из Осло до Драммена можно добраться на поезде или автобусе примерно за 40–45 минут. Если вы прилетаете в Норвегию, аэропорт Осло Гардермуэн (OSL) является основным международным узлом, откуда экспресс-поезда доставляют в Драммен примерно за час. Аэропорт Сандефьорд Торп (TRF) — ещё один вариант, расположенный примерно в 62 км к югу.
В самом Драммене город достаточно компактен, поэтому до многих центральных достопримечательностей можно добраться пешком. Для более дальних поездок или поездок в отдалённые районы хорошо развита и пунктуальна система общественного автобусного сообщения, управляемая Brakar. Покупка билетов через мобильное приложение обычно дешевле, чем покупка у водителя. Такси доступны, но могут быть дорогими. В Норвегии используется норвежская крона (NOK), и безналичные платежи широко принимаются по всему Драммену.
- Чем наиболее известен Драммен?
- Драммен наиболее известен своей замечательной городской регенерацией, превращением из промышленного города в отмеченный наградами современный центр, своим уникальным туннелем Спирален и тем, что здесь находится старейшая непрерывно действующая пивоварня Норвегии — пивоварня Aass.
- Стоит ли посещать Драммен?
- Да, Драммен стоит посетить за его сочетание природной красоты, инновационного городского дизайна, богатого прошлого и уникальных достопримечательностей, таких как туннель Спирален и мост Ипcилон. Он предлагает аутентичный норвежский опыт, менее изведанный туристами.
- Как далеко Драммен от Осло?
- Драммен расположен примерно в 40–44 километрах (около 25–27 миль) к юго-западу от Осло. До него легко добраться на поезде или автобусе примерно за 40–45 минут.
- Что такое туннель Спирален?
- Туннель Спирален — это уникальный спиральный автомобильный туннель в Драммене, который извивается шесть с половиной раз внутри горы Брагернесасен и ведёт к смотровой площадке Спиральтoппен с панорамным видом на город. Изначально он был построен для добычи камня для двух главных улиц Драммена.
- Можно ли посетить пивоварню Aass?
- Да, пивоварня Aass, старейшая действующая пивоварня Норвегии, предлагает экскурсии, где вы можете узнать о процессе пивоварения, понюхать хмель и солод, а также попробовать нефильтрованное пиво. Они также организуют дегустации с опытными гидами.
- Чем можно заняться на свежем воздухе в Драммене?
- Драммен предлагает различные виды активного отдыха на свежем воздухе, включая прогулки по Эльвепроменаден, походы по окрестным холмам и ущельям, таким как Кьёстерудювет, катание на велосипеде, а зимой — беговые лыжи. Также популярны сауны на берегу реки.
Драммен на вашем языке — все 32· 32
Драммен: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara