Река, протекающая через Дуранго, носит имя с жутким испанским происхождением.
Quintin Soloviev / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsDurango
Self-guided audio walking tour of Durango — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Old West meets mountain grandeur, and stories unfold from every canyon.”
Durango, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
После разрушительного пожара городской совет Дуранго предписал удивительное изменение архитектуры.
Этот, казалось бы, обычный квартал когда-то имел печальную репутацию во времена бума Дуранго.
Откройте для себя каждый секрет Durango
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Durango?
Ваш самостоятельный аудиотур по Durango готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Durango
Дуранго, штат Колорадо, — город, где отголоски Старого Запада встречаются с величием гор Сан-Хуан. Основанный в 1880 году железной дорогой Denver & Rio Grande, он быстро стал жизненно важным центром горнодобывающей промышленности региона. Сегодня этот муниципалитет с самоуправлением, самый густонаселенный в округе Ла-Плата, процветает как место назначения для любителей активного отдыха и тех, кто очарован прошлым.
Вдоль реки Анимас Дуранго предлагает уникальное сочетание суровых приключений и очарования маленького городка. Его исторический центр, внесенный в Национальный реестр исторических мест, вымощен хорошо сохранившимися викторианскими зданиями, в которых расположены различные магазины, галереи и рестораны. За пределами города миллионы акров национального леса и близлежащие национальные парки предоставляют огромную игровую площадку для пеших прогулок, езды на велосипеде, рафтинга и изучения древних жилищ пуэбло.
От древних жилищ до города-бумажной промышленности железной дороги
История района Дуранго насчитывает тысячи лет. Самыми ранними известными жителями были предки пуэбло, жившие вдоль реки Анимас более 2500 лет назад, пользуясь плодородной почвой и изобилием дикой природы. Они строили дома в скальных навесах и земляных жилищах, а археологи нашли свидетельства демографического бума в конце VIII века, причем некоторые предполагают, что тогда здесь жило больше людей, чем сегодня. Однако к XIV веку культура предков пуэбло таинственно исчезла из региона, включая территорию нынешнего Национального парка Меса-Верде.
Спустя столетия прибыло племя Уте, используя заброшенные жилища и изобилие возможностей для охоты и рыбалки, которые предлагала земля. Испанские исследователи, такие как Хуан Мария де Ривера в 1765 году, отправились в этот район, дав реке Анимас ее запоминающееся название «Эль-Рио-де-лас-Анимас-Пердидас-эн-Пургаторио» или «Река потерянных душ в чистилище». Золото было обнаружено в горах Сан-Хуан к северу от нынешнего Дуранго в 1860 году, что привело к наплыву старателей, шахтеров и поселенцев. Гражданская война в США ненадолго замедлила рост, но прибытие железных дорог после 1865 года стимулировало быстрое развитие.
Сам Дуранго был основан в сентябре 1880 года компанией Denver & Rio Grande Railroad Company. Железная дорога стратегически купила землю к югу от существующего города Анимас, часто используя различные названия, чтобы скрыть свои намерения и получить землю по более низким ценам. Когда в 1881 году поезд наконец проехал, он полностью обошел город Анимас. В течение года после основания население Дуранго выросло до 2400 человек, привлекая людей из многих стран для работы на плавильных заводах, в шахтах и на железной дороге. Город был назван в честь Дуранго, Мексика, по выбору бывшего губернатора Территории Колорадо А. С. Ханта, который отметил сходство между двумя регионами. Название «Дуранго» происходит от баскского слова «Уранго», означающего «город воды» или «хорошо орошаемое место». К началу века, с основанием Национального леса Сан-Хуан в 1905 году и Национального парка Меса-Верде в 1906 году, Дуранго начал свое превращение в место отдыха. К 1910 году население почти удвоилось до 4686 человек. Приверженность города сохранению своей истории и культуры, наряду с его природной красотой, позволила ему превратиться из города-шахты в процветающее сообщество.
Начните свое исследование в историческом центре Дуранго, внесенном в Национальный реестр исторических мест, с викторианской архитектурой, уникальными магазинами, художественными галереями и разнообразными ресторанами. Не пропустите культовую узкоколейную железную дорогу Durango & Silverton, внесенную в Национальный реестр исторических памятников, предлагающую незабываемые путешествия по горам Сан-Хуан и вдоль реки Анимас. Вы даже можете посетить бесплатный Музей узкоколейной железной дороги Durango & Silverton на вокзале, чтобы глубже погрузиться в ее историю.
Всего в 35 милях к западу находится Национальный парк Меса-Верде, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, который охраняет более 5000 археологических объектов, включая 600 древних жилищ пуэбло в скалах. Рассмотрите возможность экскурсии с гидом, чтобы увидеть эти древние сооружения вблизи. Для приключений на свежем воздухе река Анимас, протекающая через город, популярна для рафтинга, каякинга и паддлбординга в теплые месяцы. Курорт Purgatory к северу от Дуранго предлагает катание на лыжах и сноуборде зимой, а также другие развлечения летом. Окружающий Национальный лес Сан-Хуан предоставляет сотни миль троп для пеших прогулок и катания на горных велосипедах. Для отдыха курорт Durango Hot Springs & Spa предлагает спокойный отдых на фоне гор.
Дуранго имеет четырехсезонный климат с умеренными температурами круглый год, в среднем 300 солнечных дней в году. Лето (июль — самый теплый месяц, в среднем 85 °F) популярно для водных видов спорта на реке Анимас, пеших прогулок и изучения Меса-Верде. Осень, с конца сентября до начала октября, приносит золотые осины, что делает ее идеальной для живописных поездок, таких как Million Dollar Highway, и поездок на узкоколейной железной дороге Durango & Silverton. Весна предлагает полевые цветы и возможности как для позднего катания на лыжах, так и для раннего рафтинга по мере таяния снега. Зима превращает Дуранго в страну чудес для катания на лыжах и других зимних видов спорта, а горнолыжный курорт Purgatory является главной достопримечательностью.
Аэропорт Дуранго-Ла-Плата (DRO) предлагает ежедневные прямые рейсы из крупных узлов, таких как Денвер, Даллас/Форт-Уэрт и Финикс, а также сезонные прямые рейсы в Хьюстон. Если вы едете на машине, до Дуранго можно добраться по нескольким основным автомагистралям США и штата, которые являются частью живописной дороги San Juan Skyway. Город предлагает различные варианты наземного транспорта, включая такси, лимузины и службы совместного использования поездок, такие как Lyft и Uber, хотя настоятельно рекомендуется бронировать заранее. Система общественного транспорта Дуранго, известная как «The Lift», обеспечивает автобусное и трамвайное сообщение по будням, а также ночное автобусное сообщение по выходным. Парковка доступна по всему Дуранго, а центр города пригоден для пеших прогулок. При планировании мероприятий, особенно поездки на узкоколейной железной дороге Durango & Silverton, рекомендуется бронировать билеты за четыре-шесть недель из-за ее популярности.
- Чем известен Дуранго?
- Дуранго в основном известен своей исторической узкоколейной железной дорогой Durango & Silverton, близостью к Национальному парку Меса-Верде и изобилием возможностей для активного отдыха в окружающих горах Сан-Хуан и реке Анимас.
- Является ли Дуранго городом для пеших прогулок?
- Исторический центр Дуранго очень удобен для пеших прогулок, здесь много магазинов, ресторанов и достопримечательностей в пределах легкой досягаемости.
- Как лучше всего передвигаться по Дуранго без машины?
- Автобус и трамвай «The Lift» системы общественного транспорта Дуранго обеспечивает автобусное и трамвайное сообщение по будням, а также доступны различные службы такси и совместного использования поездок. Узкоколейная железная дорога Durango & Silverton также является живописным способом познакомиться с регионом.
- Есть ли поблизости от Дуранго горячие источники?
- Да, курорт Durango Hot Springs & Spa является популярным местом для отдыха и купания в минеральных водах.
- Какие национальные парки находятся рядом с Дуранго?
- Национальный парк Меса-Верде, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, известный своими древними жилищами в скалах, расположен примерно в 35 милях к западу от Дуранго.
- Какой климат в Дуранго?
- В Дуранго четырехсезонный, холодный пустынный климат с умеренными температурами. Лето теплое (в среднем 85 °F в июле), зимы мягкие, со снегом, а в году около 300 солнечных дней.
Durango in your own language — all 32· 32
Durango in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara