Название внушительной Катцентурм в Фельдкирхе, или «Кошачьей башни», веками вызывало споры.
Norbert Kaiser / CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia CommonsFeldkirch
Self-guided audio walking tour of Feldkirch — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet Alpine majesty.”
Feldkirch, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Одна гостиница в Фельдкирхе когда-то имела картины, настолько скандальные, что владельцу пришлось их изменить.
Говорят, что в знаковом замке Шаттенбург в Фельдкирхе, ныне музее и ресторане, обитает скорбный призрак.
Откройте для себя каждый секрет Feldkirch
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Feldkirch?
Ваш самостоятельный аудиотур по Feldkirch готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Feldkirch
Фельдкирх, самая западная община Австрии, предлагает захватывающее сочетание средневековой истории и величественных альпийских пейзажей. Расположенный на слиянии трех долин, он граничит со Швейцарией и Лихтенштейном, что делает его идеальной базой для изучения всего региона. Город славится своим удивительно хорошо сохранившимся средневековым городским ландшафтом, свидетельством многовековой бережной заботы.
Мощеные камнем улицы, исторические здания и внушительный замок XIII века создают атмосферу, словно сошедшую со страниц сказки. Помимо своей архитектурной красоты, Фельдкирх пульсирует оживленной культурной жизнью, от современных арт-пространств до увлекательных фестивалей, доказывая, что его очарование простирается далеко за пределы его древних стен.
Истоки Фельдкирха восходят к римскому поселению под названием Клуния, вероятно, пункту взвешивания на пути между Миланом и Бригантиумом. Город, каким мы его знаем, начал формироваться около 1200 года, когда граф Гуго I фон Монфор основал город и начал строительство замка Шаттенбург. Фельдкирх впервые был официально упомянут как город в 1218 году, когда граф Гуго I пожертвовал церковь Святого Иоанна и связанный с ней монастырь.
Почти два столетия графы Монфор держали власть, проживая в замке Шаттенбург до 1390 года. Город и его окрестное графство затем были проданы Габсбургам в 1375 году. Около 1500 года городская стена Фельдкирха была перестроена, и планировка города с тех пор практически не изменилась. Эта приверженность сохранению принесла Муниципальному ансамблю Фельдкирха место в австрийском Списке культурного наследия в 2015 году.
Фельдкирх был свидетелем значительных исторических событий, включая два столкновения между французскими и габсбургскими войсками в марте 1799 года. Город также связан с известными литературными деятелями. Артур Конан Дойл, создатель Шерлока Холмса, изучал немецкий язык в иезуитской школе Stella Matutina в 1875 году, месте, которое позже стало Государственной консерваторией Форарльберга. Джеймс Джойс, еще один литературный гигант, оказался в Фельдкирхе в 1915 году, ошибочно принятый за шпиона во время бегства от Первой мировой войны. Он вернулся в 1932 году и провел несколько недель в отеле Löwen, работая над «Поминками по Финнегану». Город даже сыграл роль в современном кинематографе: в 2008 году в Марктгассе снималась сцена автомобильной погони из фильма о Джеймсе Бонде «Квант милосердия».
Начните свое исследование в хорошо сохранившемся Старом городе Фельдкирха, характеризующемся узкими мощеными камнем улицами, аркадами и зданиями, украшенными фресками. Марктгассе, или Рыночная улица, служит главной артерией, где дважды в неделю проходят рынки, где местные торговцы продают продукты, цветы и региональные деликатесы.
Замок Шаттенбург, крепость XIII века, возвышается над горизонтом и когда-то служил резиденцией графов Монфор. Сегодня в нем находится музей с 18 комнатами, посвященными местной истории и средневековой жизни, а также ресторан с широким видом на город и окружающие Альпы. Не пропустите донжон замка, где выставлено оружие от Средневековья до Второй мировой войны.
Еще одной выдающейся достопримечательностью является Катцентурм, или Кошачья башня, оборонительная башня высотой 40 метров, построенная в 1507 году как часть городских укреплений. Позже она стала колокольней и в ней находится самый большой колокол Форарльберга весом 8,5 тонн, который звонит каждую пятницу в 15:00. Для другого архитектурного опыта посетите Montforthaus Feldkirch, современный культурный и конгресс-центр с впечатляющим изогнутым фасадом из стекла и дерева, предлагающий современный контраст средневековому окружению. Наконец, рассмотрите возможность посещения Wildpark Feldkirch, бесплатной открытой территории с пешеходными тропами и местной дикой природой, такой как олени, горные козлы и волки.
Фельдкирх переживает все четыре сезона, и лучшее время для посещения зависит от ваших предпочтений. Для мероприятий и фестивалей в теплую погоду с конца июня по начало сентября средняя дневная температура превышает 20°C, при этом июль является самым жарким месяцем со средней дневной температурой 24°C. Это также пик сезона, поэтому ожидайте более высоких цен и большего количества посетителей.
Если вас привлекают зимние виды спорта и праздничные рождественские ярмарки, декабрь и начало января предлагают заснеженный пейзаж. Для тех, кто ищет более мягкую погоду и меньше толп, идеальны переходные сезоны весны и осени, предлагающие приятные температуры и красивую природу, когда леса меняют цвет.
Фельдкирх легко доступен, особенно на поезде, с многочисленными сообщениями из крупных городов, таких как Цюрих, Инсбрук и Брегенц. Автомобиль также является вариантом для тех, кто путешествует по Европе. Центр города очень удобен для пешеходов, что облегчает его исследование пешком. Общественный транспорт в Фельдкирхе хорошо обслуживается городской автобусной системой, предлагающей как дневные, так и ночные маршруты. Для уникального взгляда рассмотрите одну из тематических пешеходных экскурсий, предлагаемых городом, проводимых актерами, изображающими исторических личностей, некоторые из которых даже предлагают шнапс или раскрывают «секретные планы».
Хотя английский язык понятен в туристических районах, несколько немецких фраз могут улучшить ваш опыт. Используемая валюта — евро. Варианты размещения варьируются от бюджетных до более роскошных отелей, многие из которых сочетают средневековый шарм с современными удобствами. Не забудьте заранее бронировать билеты на поезд, чтобы получить лучшие цены и время.
- Чем известен Фельдкирх?
- Фельдкирх известен своим удивительно хорошо сохранившимся средневековым Старым городом, внушительным замком Шаттенбург и своим расположением на перекрестке Австрии, Швейцарии и Лихтенштейна.
- Стоит ли посещать Фельдкирх?
- Да, Фельдкирх определенно стоит посетить за его увлекательную историю, очаровательную средневековую архитектуру, культурные мероприятия и близость к Альпам и соседним странам.
- Сколько времени следует провести в Фельдкирхе?
- Вы можете увидеть многие из основных достопримечательностей Фельдкирха за один день, но выходные позволят более глубоко изучить город и его окрестности.
- Что можно сделать в Фельдкирхе бесплатно?
- Вы можете прогуляться по средневековому Старому городу, посетить Wildpark Feldkirch и пройтись вдоль реки Илль, и все это бесплатно.
- Какой лучший способ передвижения по Фельдкирху?
- Центр города Фельдкирх очень удобен для пешеходов, поэтому лучше всего передвигаться пешком. Городская автобусная система также обеспечивает хорошее покрытие для более дальних поездок.
- Есть ли в Фельдкирхе уникальные культурные мероприятия?
- В Фельдкирхе проходит несколько уникальных культурных мероприятий, включая фестиваль Poolbar для музыки и искусств летом, фестиваль светового искусства Lichtstadt Feldkirch и мероприятия Montforter Zwischentöne, сочетающие музыку и диалог.
Feldkirch in your own language — all 32· 32
Feldkirch in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara